MSSRT Hellbound Season 1 Complete.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SEIKEL
올린 사람 Ridz, 번역 Terjemahan sari kata oleh Rozailina Othman. 661줄, 00:51:46,311까지. 6 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Hellbound Season 1 Complete.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SEIKELHellbound S01E02
Sub Retail Netflix Episode 1-6
RRidz
translator: Terjemahan sari kata oleh Rozailina Othman
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:06,006
00:00:09,968SEBUAH SIRI NETFLIX
00:00:09,968SEBUAH SIRI NETFLIX
00:00:14,347
00:00:17,934Mereka kata nak siarkannya. Pelaksanaan hukuman itu.
00:00:17,934Mereka kata nak siarkannya. Pelaksanaan hukuman itu.
00:00:18,560
00:00:19,394Apa?
00:00:19,394Apa?
00:00:20,812
00:00:22,731Maaf, saya salah dengar agaknya.
00:00:22,731Maaf, saya salah dengar agaknya.
00:00:22,814
00:00:25,775- Apa mereka kata? - Mereka kata saya akan dibayar.
00:00:25,775- Apa mereka kata? - Mereka kata saya akan dibayar.
00:00:25,859
00:00:27,902Mereka nak siarkan secara langsung
00:00:27,902Mereka nak siarkan secara langsung
00:00:29,779
00:00:31,114saat saya ke neraka.
00:00:31,114saat saya ke neraka.
00:00:32,240
00:00:34,034Mereka memang gila!
00:00:34,034Mereka memang gila!
00:00:39,998
00:00:41,750Puan kata apa kepada mereka?
00:00:41,750Puan kata apa kepada mereka?
00:00:42,751
00:00:43,877Begini…
00:00:43,877Begini…
00:00:44,711
00:00:50,258Pengerusi muda itu kata saya akan dibayar tiga bilion won kalau setuju.
00:00:50,258Pengerusi muda itu kata saya akan dibayar tiga bilion won kalau setuju.
00:00:50,341
00:00:55,638Tapi, saya tak tahu cara nak pastikan yang saya akan terima duit sebanyak itu.
00:00:55,638Tapi, saya tak tahu cara nak pastikan yang saya akan terima duit sebanyak itu.
00:00:57,015
00:00:59,017Cik Min,
00:00:59,017Cik Min,
00:00:59,601
00:01:03,104saya tak tahu sama ada ramalan itu betul atau tidak,
00:01:03,104saya tak tahu sama ada ramalan itu betul atau tidak,
00:01:03,188
00:01:06,483tapi saya perlukan bantuan awak supaya saya dapat terima…
00:01:06,483tapi saya perlukan bantuan awak supaya saya dapat terima…
00:01:08,026
00:01:11,571Maksud saya, supaya anak-anak saya dapat duit itu.
00:01:11,571Maksud saya, supaya anak-anak saya dapat duit itu.
00:01:15,825
00:01:20,747Puan, saya faham, tapi puan tak boleh terburu-buru menerima tawaran itu.
00:01:20,747Puan, saya faham, tapi puan tak boleh terburu-buru menerima tawaran itu.
00:01:21,623
00:01:24,125Kalau setuju, bukan saja identiti puan terdedah,
00:01:24,125Kalau setuju, bukan saja identiti puan terdedah,
00:01:24,209
00:01:27,170malah seluruh keluarga puan dan…
00:01:27,170malah seluruh keluarga puan dan…
00:01:27,253
00:01:28,797Macam mana kalau betul?
00:01:28,797Macam mana kalau betul?
파일과 판본
이 드라마의 다른 말레이어 파일
말레이어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기