KOSRT Hellbound.S01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET[rartv]
올린 사람 korsubtitle. 877줄, 00:50:05,252까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Hellbound.S01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET[rartv]Hellbound.S01E02.Episode.2.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET.kor
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:05,880
00:00:09,843 "넷플릭스 시리즈"
00:00:09,843 "넷플릭스 시리즈"
00:00:14,347
00:00:15,640방송을 하고 싶대요
00:00:15,640방송을 하고 싶대요
00:00:15,724
00:00:17,934그 시연인가 하는 거를
00:00:17,934그 시연인가 하는 거를
00:00:18,518
00:00:19,518네?
00:00:19,518네?
00:00:20,854
00:00:22,480아니, 제가 잘 못 들었어요
00:00:22,480아니, 제가 잘 못 들었어요
00:00:22,981
00:00:24,107뭐를 하고 싶어 한다고요?
00:00:24,107뭐를 하고 싶어 한다고요?
00:00:24,190
00:00:25,775(정자) 돈을 줄 테니까
00:00:25,775(정자) 돈을 줄 테니까
00:00:25,859
00:00:27,986생방송으로 중계를 하고 싶대요, 제가
00:00:27,986생방송으로 중계를 하고 싶대요, 제가
00:00:29,654
00:00:31,114지옥에 가는 순간을
00:00:31,114지옥에 가는 순간을
00:00:31,197
00:00:34,034(영호) [헛웃음 치며] 미친놈들, 진짜
00:00:34,034(영호) [헛웃음 치며] 미친놈들, 진짜
00:00:34,117
00:00:35,493하, 참 [무거운 음악]
00:00:35,493하, 참 [무거운 음악]
00:00:36,327
00:00:37,327[어이없는 숨소리]
00:00:37,327[어이없는 숨소리]
00:00:39,998
00:00:41,416그래서 뭐라고 하셨어요?
00:00:41,416그래서 뭐라고 하셨어요?
00:00:42,667
00:00:43,877(정자) 그…
00:00:43,877(정자) 그…
00:00:44,669
00:00:47,047젊은 의장님이라는 분이
00:00:47,047젊은 의장님이라는 분이
00:00:48,339
00:00:50,258중계료로 30억 원을 주시겠대요
00:00:50,258중계료로 30억 원을 주시겠대요
00:00:50,341
00:00:54,471근데 제가 그렇게 큰돈을 어떻게 하면 안전하게 받는지
00:00:54,471근데 제가 그렇게 큰돈을 어떻게 하면 안전하게 받는지
00:00:54,554
00:00:55,972그거를 잘 몰라요
00:00:55,972그거를 잘 몰라요
00:00:57,015
00:00:59,017저기, 변호사님, 제가, 음
00:00:59,017저기, 변호사님, 제가, 음
00:00:59,601
00:01:03,104그 고지가 뭐, 진짠지 아닌지 그런 거는 모르겠는데
00:01:03,104그 고지가 뭐, 진짠지 아닌지 그런 거는 모르겠는데
파일과 판본
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기