이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:01,000
00:00:04,074Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
00:00:04,074Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
00:00:24,000
00:00:32,1842016 - The world as we knew it is no more. Within 4 years, the temperature of the atmosphere increased by 10 degrees Celsius.
00:00:32,1842016 - The world as we knew it is no more. Within 4 years, the temperature of the atmosphere increased by 10 degrees Celsius.
00:00:32,284
00:00:39,184Water and food is depleted. Social structures have vanished.
00:00:39,184Water and food is depleted. Social structures have vanished.
00:01:10,184
00:01:12,184Alex.
00:01:12,184Alex.
00:01:15,184
00:01:17,184Alex, please!
00:01:17,184Alex, please!
00:01:22,184
00:01:26,184You must go. They are coming!
00:01:26,184You must go. They are coming!
00:01:26,184
00:01:27,684No.
00:01:27,684No.
00:01:34,184
00:01:38,184That's not gonna work. Leave me!
00:01:38,184That's not gonna work. Leave me!
00:01:38,184
00:01:43,184Hurry! Go now. This is a trap.
00:01:43,184Hurry! Go now. This is a trap.
00:01:45,184
00:01:48,184Run. Run!
00:01:48,184Run. Run!
00:02:32,184
00:02:36,184Bright
00:02:36,184Bright
00:03:04,184
00:03:06,232That's not funny.
00:03:06,232That's not funny.
00:03:08,063
00:03:10,157It's not working at all.
00:03:10,157It's not working at all.
00:03:11,983
00:03:14,156That'll do, right?
00:03:14,156That'll do, right?
00:03:20,367
00:03:21,914Last gas canister.
00:03:21,914Last gas canister.
00:03:35,257
00:03:36,930Could you close that for me?
00:03:36,930Could you close that for me?
00:03:42,639
00:03:44,687Find me the next exit.
00:03:44,687Find me the next exit.
00:04:28,268
00:04:30,191Do you think it's still working?
00:04:30,191Do you think it's still working?
00:04:38,445
00:04:43,918(Nena's 99 red balloons)
00:04:43,918(Nena's 99 red balloons)
00:04:44,075
00:04:47,705
00:04:47,705
이 영화의 다른 영어 파일
영어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기