SubtitleCenter
EN English
영화ActionGuru
Guru (1980) 포스터
영화19802H 25M

Guru (1980) 자막

Action, Crime, Drama. 감독 I V Sasi. 출연 Kamal Haasan, Sridevi, R. Muthuraman.

A young man Raghu sets up an explosive in a railway track to blow up a train. Raghu is a freedom fighter who wants to destroy the train in which British officers are travelling. He returns home after his successful attempt and is slammed by his rich father who is an ardent supporter of the British. Raghu insists that his country and its freedom are more important than anything. When police comes to arrest Raghu, his father hands him to them but Raghu's pregnant wife Parvati diverts the police and lets her husband escape. Raghu escapes in his bike and meets with an accident and is declared dead. Parvati gives birth to a son named Ashok and ten years pass by. She is away from her father-in-law and still in a belief that her husband is alive and shall come to them one day.

자막
1
1개 언어, 0회 다운로드
↓ 아래에 자막 1 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
Guru 의 영어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 스페인어 를 보여 드립니다.
ES Español1
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Guru의 스페인어 자막 자막 파일 1개. 가장 최근 파일은 3 Oct 2022 제작 , guirnaldas 님, 7 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Guru 릴리스에 맞음.

Español 스페인어 자막 자막 1개

Guru 7 Sep 2026, 1,499줄, SRT. 올린 사람 guirnaldas Gguirnaldas 0 다운로드 SRT
ES SRT00:47:29,962
♫ No te dejaré, aunque vueles ♫
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:47:29,962
00:47:34,161
♫ No te dejaré, aunque vueles ♫
00:47:34,309
00:47:37,942
♫ No te entregaré a las manos de otro ♫
00:47:38,215
00:47:41,989
♫ No soy una cotorra enjaulada para responderte ♫
↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
스페인어 자막 상위 업로더
Gguirnaldas1

자주 묻는 것

Guru의 스페인어 자막은 몇 개인가요?

스페인어 파일 1개: 스페인어 (1). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Guru 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Guru"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Action 전체