SubtitleCenter
한국어 EN English
Flashback › 스페인어 › Flashback 2020 1080p Bluray DTS-HD x264-EVO
Flashback
ESSRT

Flashback 2020 1080p Bluray DTS-HD x264-EVO

Flashback 2021, Español
올린 사람 Luis4lex. 778줄, 01:35:12,964까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Flashback 2020 1080p Bluray DTS-HD x264-EVO
LLuis4lex
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:01:24,202
00:01:27,083
Freddie...
00:01:51,338
00:01:52,759
- Hola. - Hola.
00:01:55,597
00:01:56,849
¿Entramos?
00:01:57,434
00:01:58,853
No, no.
00:01:58,978
00:02:01,441
No, deja que descanse un poco.
00:02:02,610
00:02:06,409
...lóbulo temporal, donde se produjo la mayor parte del daño.
00:02:06,535
00:02:09,658
Debido al hematoma
00:02:09,749
00:02:13,507
y la afectación de las vías del SNC,
00:02:13,632
00:02:15,678
ha habido una aparición de afasia.
00:02:17,807
00:02:20,305
Lo siento, es que...
00:02:20,396
00:02:22,567
Son muchas palabras, ahora...
00:02:22,818
00:02:25,781
y realmente no sé lo que significan ninguna de ellas, así que...
00:02:28,621
00:02:31,627
No creo que las cosas vuelvan a ser como eran antes.
00:02:33,925
00:02:37,348
Habrá que tomar algunas decisiones para poder avanzar.
00:02:37,765
00:02:39,268
De acuerdo.
00:02:41,647
00:02:44,361
Entonces, digo cómo...
00:02:46,157
00:02:49,241
¿Cuánto tiempo tiene ella, entonces?
00:02:49,332
00:02:51,377
Sabremos más en un par de días.
00:02:55,260
00:02:57,599
¿Hay alguna esperanza de que sus recuerdos vuelvan?
00:02:57,849
00:02:59,853
Bueno, en teoría,

이 영화의 다른 스페인어 파일

스페인어 전체
Flashback.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS 7 Sep 2026, 757줄. 올린 사람 sub.Trader ES Ssub.Trader 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/114120