SubtitleCenter
EN English
Fixed영어Fixed.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-HI
Fixed
ENSRT HI

Fixed.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-HI

Fixed 2021, English
올린 사람 erenyildiz. 1,639줄, 01:20:00,577까지. 9 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Fixed.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-HI

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Provided by explosiveskull

Eerenyildiz
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:00,844
00:00:04,104
[water drips]
00:00:04,146
00:00:06,882
[dramatic music]
00:00:21,438
00:00:26,438
Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
00:00:27,404
00:00:29,972
[crowd shouts]
00:00:46,989
00:00:49,626
[punches thump]
00:00:57,700
00:01:00,235
[crowd shouts]
00:01:01,236
00:01:03,907
[punches thump]
00:01:07,911
00:01:10,513
[crowd cheers]
00:01:13,550
00:01:16,386
[dramatic music]
00:01:20,690
00:01:23,258
[crowd shouts]
00:01:25,227
00:01:27,755
[punches thump]
00:01:27,797
00:01:30,365
[crowd shouts]
00:01:49,251
00:01:51,913
[punches thump]
00:01:51,955
00:01:54,591
[punches thump]
00:02:01,029
00:02:03,600
[crowd shouts]
00:02:08,538
00:02:10,364
Finish him fucking off!
00:02:10,406
00:02:13,501
[punches thump]
00:02:13,543
00:02:16,111
[crowd shouts]
00:02:17,714
00:02:19,841
[punches thump]
00:02:19,883
00:02:22,652
[dramatic music]

이 영화의 다른 영어 파일

영어 전체
Fixed.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,124줄. 올린 사람 erenyildiz EN Eerenyildiz 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/545697