KOSRT Extinct.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
올린 사람 korsubtitle. 1,297줄, 01:20:53,400까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Extinct.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBGExtinct.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG.kor
멸종은 싫어! (2021) 정식자막
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:59,200
00:01:01,320날짜, 8월 17일
00:01:01,320날짜, 8월 17일
00:01:01,399
00:01:03,880연도, 1835년
00:01:03,880연도, 1835년
00:01:03,960
00:01:05,479인물, 나
00:01:05,479인물, 나
00:01:07,000
00:01:08,417찰스 다윈
00:01:08,417찰스 다윈
00:01:08,440
00:01:13,120오늘 아침, 우린 다음 모험지인 갈라파고스로 출항했다
00:01:13,120오늘 아침, 우린 다음 모험지인 갈라파고스로 출항했다
00:01:13,200
00:01:18,360그 섬에 어떤 놀라운 생물이 기다리고 있을지 기대된다
00:01:18,360그 섬에 어떤 놀라운 생물이 기다리고 있을지 기대된다
00:01:19,000
00:01:20,216여기 하나 있네!
00:01:20,216여기 하나 있네!
00:01:20,239
00:01:22,279푸른발 부비새
00:01:22,279푸른발 부비새
00:01:24,120
00:01:25,256부비부비
00:01:25,256부비부비
00:01:25,279
00:01:26,623부비
00:01:26,623부비
00:01:59,160
00:02:00,504부비
00:02:00,504부비
00:02:07,600
00:02:08,944부비
00:02:08,944부비
00:02:13,279
00:02:14,623부비
00:02:14,623부비
00:02:26,160
00:02:27,504부비
00:02:27,504부비
00:02:29,640
00:02:31,217에드, 이거 당황스러운데
00:02:31,217에드, 이거 당황스러운데
00:02:31,240
00:02:32,814네 몸에 말이야
00:02:32,814네 몸에 말이야
00:02:33,880
00:02:35,493그래, 바로 그거
00:02:35,493그래, 바로 그거
00:02:35,560
00:02:36,536나도 알아
00:02:36,536나도 알아
00:02:36,559
00:02:38,019도와줄래?
00:02:38,019도와줄래?
00:02:40,999
00:02:42,343부비
00:02:42,343부비
이 영화의 다른 한국어 파일
한국어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기