SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Evolution말레이어Evolution.2016.BluRay.720p.600MB.Ganool.is
Evolution
MSSRT

Evolution.2016.BluRay.720p.600MB.Ganool.is

Evolution 2016, Bahasa Melayu
올린 사람 stormich. 117줄, 01:17:24,500까지. 6 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Evolution.2016.BluRay.720p.600MB.Ganool.is

Resync untuk versi BluRay

Sstormich
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:04:13,010
00:04:30,010
Diterjemahkan oleh Kapten Kooky IDFL™ SubsCrew
00:05:51,120
00:05:53,180
Ada mayat! / Kau tadi keluar?
00:05:53,280
00:05:55,730
Mayatnya di dalam air. / Kau tadi berenang?
00:05:57,340
00:05:58,720
Matanya melotot!
00:05:58,820
00:06:01,320
Laut membuatmu berpikir yang aneh².
00:06:06,070
00:06:09,050
Jangan diulangi, kau bisa tenggelam.
00:06:12,580
00:06:14,480
Ada bintang laut di perutnya.
00:06:15,590
00:06:16,920
Bintang laut?
00:06:17,020
00:06:18,970
Ya, warnanya merah dan besar.
00:06:56,400
00:06:58,400
Kami mau mengubur hewan ini, mau ikut?
00:07:00,850
00:07:02,250
Kulihat ada mayat.
00:07:02,990
00:07:04,090
Di dalam air.
00:07:04,190
00:07:05,440
Di sebelah mana?
00:07:05,720
00:07:08,000
Di dasar laut. / Kau bohong.
00:07:13,710
00:07:14,660
Dia takut.
00:07:17,760
00:07:19,260
Kita kubur saja di sini.
00:08:59,860
00:09:01,810
Waktunya minum obat.
00:09:16,250
00:09:21,660
Satu, dua, tiga, empat tetes.
00:09:30,470
00:09:32,070
Kenapa aku sakit?
00:09:32,400
00:09:36,350
Karena di usiamu, tubuh berubah dan melemah.
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/26329