드라마 › Comedy › Drinking Solo

드라마20161H 0M ENDED

혼술남녀 Drinking Solo (2016) 자막

Name: Drinking Solo
Genre: Comedy, Drama
Released: 2016
Cast: Ha Seok-jin, Park Ha-seon, Key, Kim Dong-young, Hwang Woo-seul-hye

Comedy, Drama. 감독 Choi Gyu-sik, Jung Hyung Gun. 출연 Ha Seok-jin, Park Ha-seon, Key.

Story depicts people drinking alcohol alone for different reasons and the romance between Jung-Suk and Shin-Ib. Jung-Suk is an arrogant, but popular instructor and Shin-Ib is a rookie instructor. She struggles to survive in the private institute world.

혼술남녀 TMDB tt5950452

자막

2개 언어, 70회 다운로드

↓ 아래에 자막 98 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English81 ES Español17

이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저

옆으로 밀어 모든 언어 보기 →

시즌회차ENES

시즌 1 16 전체 16개 중 16개 전체 16개 중 16개 시즌 1

이 파일들에 대해

Drinking Solo의 영어 자막 자막 파일 81개. 가장 최근 파일은 19 Nov 2016 제작 , luc21 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 혼술남녀-Drinking.Solo.E01.160905.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO 릴리스에 맞음. 이 페이지에 16개 에피소드.

업로더의 말: “[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode”

English 영어 자막 자막 81개

S01E01 Episode 1

혼술남녀-Drinking.Solo.E01.160905.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E01 9 Sep 2026, 1,104줄, SRT. 올린 사람 riri13 Rriri13 3 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:18:41,550

I'll look around...

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:18:41,550
00:18:43,820I'll look around...

00:18:43,820
00:18:46,180and decide if I can do this.

00:18:46,680
00:18:48,150Of course.

Drinking.Solo.E01[360p;450p;720p]-NEXT S01E01 9 Sep 2026, 1,104줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak Kkayakmyak 3 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀/Drinking.Solo.E01.160905.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E01 9 Sep 2026, 1,105줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

Drinking Solo e01 S01E01 9 Sep 2026, 1,104줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E01.160905.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E01 9 Sep 2026, 1,109줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 Synced & ripped by bozxphd Subtitles by VIU Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E02 Episode 2

혼술남녀-Drinking.Solo.E02.160906.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E02 9 Sep 2026, 1,089줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 Synced & ripped by bozxphd Subtitles by VIU Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo e02 S01E02 9 Sep 2026, 1,084줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E02[360p;450p;720p]-NEXT S01E02 9 Sep 2026, 1,084줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E02.160906.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E02 9 Sep 2026, 1,084줄, SRT. 올린 사람 riri13 Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀/Drinking.Solo.E02.160906.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E02 9 Sep 2026, 1,086줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E03 Episode 3

Drinking.Solo.E03 S01E03 9 Sep 2026, 1,160줄, SRT. 올린 사람 Kira707 KKira707 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E03.160912.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E03 9 Sep 2026, 1,163줄, SRT. 올린 사람 bozxphd Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo e03 S01E03 9 Sep 2026, 1,160줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E03.160912.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E03 9 Sep 2026, 1,166줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Style By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

Drinking.Solo.E03-04[720p]-NEXT S01E03 9 Sep 2026, 1,140줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E03.160912 S01E03 9 Sep 2026, 1,163줄, SRT. 올린 사람 luc21 Lluc21 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E04 Episode 4

Drinking Solo e04 S01E04 9 Sep 2026, 1,135줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 1 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E04.160913.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E04 9 Sep 2026, 1,136줄, SRT. 올린 사람 riri13 Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E04 S01E04 9 Sep 2026, 1,136줄, SRT. 올린 사람 Kira707 KKira707 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E04.160907.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E04 9 Sep 2026, 1,130줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

혼술남녀-Drinking.Solo.E04.160913.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E04 9 Sep 2026, 1,141줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 Synced & ripped by bozxphd Subtitles by VIU Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E05 Episode 5

Drinking.Solo.E05-06[720p]-NEXT S01E05 9 Sep 2026, 1,011줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak Kkayakmyak 3 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E05.160919.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E05 9 Sep 2026, 1,011줄, SRT. 올린 사람 bozxphd Bbozxphd 1 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E05.160919.720p S01E05 9 Sep 2026, 1,006줄, SRT. 올린 사람 caneboguy Ccaneboguy 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E05.160919.720p S01E05 9 Sep 2026, 1,006줄, SRT. 올린 사람 neliq Nneliq 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E05.160919.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E05 9 Sep 2026, 1,008줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo e05 S01E05 9 Sep 2026, 1,005줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E05.160919.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E05 9 Sep 2026, 997줄, ASS. 올린 사람 fashomixer HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E06 Episode 6

혼술남녀-Drinking.Solo.E06.160920.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E06 9 Sep 2026, 855줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 3 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E06.160920.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E06 9 Sep 2026, 853줄, ASS. 올린 사람 fashomixer HDTV Ffashomixer 2 ↧ 다운로드 ASS

혼술남녀-Drinking.Solo.E06.160920.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E06 9 Sep 2026, 859줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo e06 S01E06 9 Sep 2026, 854줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E07 Episode 7

혼술남녀-Drinking.Solo.E07.160926.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E07 9 Sep 2026, 940줄, SRT. 올린 사람 bozxphd Bbozxphd 2 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E07.160926.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E07 9 Sep 2026, 807줄, ASS. 올린 사람 fashomixer HDTV Ffashomixer 1 ↧ 다운로드 ASS

Drinking Solo e07 S01E07 9 Sep 2026, 933줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E07.160926.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E07 9 Sep 2026, 938줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E08 Episode 8

혼술남녀-Drinking.Solo.E08.160927.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E08 9 Sep 2026, 945줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever Bbozxphd 2 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo e08 S01E08 9 Sep 2026, 938줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 1 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E08[360p;450p;720p]-NEXT S01E08 9 Sep 2026, 945줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E08.160927.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E08 9 Sep 2026, 943줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E08.160927.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E08 9 Sep 2026, 900줄, ASS. 올린 사람 fashomixer HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E09 Episode 9

Drinking Solo e09 S01E09 9 Sep 2026, 926줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 1 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E09.161003.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E09 9 Sep 2026, 931줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E09[360p;450p;720p]-NEXT S01E09 9 Sep 2026, 930줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E09.161003.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E09 9 Sep 2026, 933줄, SRT. 올린 사람 bozxphd Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E09.161003.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E09 9 Sep 2026, 993줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E10 Episode 10

혼술남녀-Drinking.Solo.E10.161004.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E10 9 Sep 2026, 973줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 1 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo e10 S01E10 9 Sep 2026, 969줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E10[360p;450p;720p]-NEXT S01E10 9 Sep 2026, 973줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E10.161004.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E10 9 Sep 2026, 977줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E10.161004.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E10 9 Sep 2026, 1,033줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E11 Episode 11

혼술남녀-Drinking.Solo.E11.161010.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E11 9 Sep 2026, 827줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 1 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E11.161010.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E11 9 Sep 2026, 905줄, SRT. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 1 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo e11 S01E11 9 Sep 2026, 822줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E11[360p;450p;720p]-NEXT S01E11 9 Sep 2026, 827줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E11.161010.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E11 9 Sep 2026, 831줄, SRT. 올린 사람 bozxphd Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E12 Episode 12

Drinking Solo e12 S01E12 9 Sep 2026, 921줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E12[360p;450p;720p]-NEXT S01E12 9 Sep 2026, 926줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E12.161011.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E12 9 Sep 2026, 926줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E12.161011.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E12 9 Sep 2026, 930줄, SRT. 올린 사람 bozxphd Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E12.161011.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E12 9 Sep 2026, 945줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E13 Episode 13

Drinking Solo e13 S01E13 9 Sep 2026, 1,040줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 3 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E13-14[360p;450p;720p]-NEXT S01E13 9 Sep 2026, 1,043줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 3 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E13.161017.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E13 9 Sep 2026, 1,044줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 3 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E13.161017.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E13 9 Sep 2026, 1,048줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E13.161017.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E13 9 Sep 2026, 1,057줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E14 Episode 14

Drinking Solo e14 S01E14 9 Sep 2026, 964줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo - Episode 14 S01E14 9 Sep 2026, 966줄, SRT. 올린 사람 phidung892000 Pphidung892000 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E14.161018.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E14 9 Sep 2026, 970줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E14.161018.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E14 9 Sep 2026, 966줄, SRT. 올린 사람 riri13 Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E14.161018.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E14 9 Sep 2026, 1,050줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E15 Episode 15

혼술남녀-Drinking.Solo.E15.161024.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E15 9 Sep 2026, 851줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 1 ↧ 다운로드 SRT

Drinking Solo e15 S01E15 9 Sep 2026, 847줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

Drinking.Solo.E15.161024[360p;450p;720p]-NEXT S01E15 9 Sep 2026, 851줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E15.161024.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E15 9 Sep 2026, 854줄, SRT. 올린 사람 bozxphd Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E15.161024.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E15 9 Sep 2026, 917줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER HDTV Ffashomixer 0 ↧ 다운로드 ASS

S01E16 Episode 16

Drinking.Solo.E16.END.161025.[360p;450p;720p]-NEXT S01E16 9 Sep 2026, 793줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever Kkayakmyak 3 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E16.END.161025.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E16 9 Sep 2026, 794줄, SRT. 올린 사람 bozxphd Bbozxphd 3 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E16.END.161025.1080p.HDTV.x264.AC3-FASHOMIXER S01E16 9 Sep 2026, 902줄, ASS. 올린 사람 fashomixer, 번역 Subtitles By VIU / Synced, Fitted & Styled By FASHOMIXER, 번역 //discord.me/momoland HDTV Ffashomixer 1 ↧ 다운로드 ASS

Drinking Solo e16 end S01E16 9 Sep 2026, 791줄, SRT. 올린 사람 kilobytes Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 SRT

혼술남녀-Drinking.Solo.E16.END.161025.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E16 9 Sep 2026, 793줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

SSubtitles by DramaFever20

Kkilobytes16

Ffashomixer16

Aakirasendo16

Bbozxphd16

자주 묻는 것

Drinking Solo의 자막은 몇 개인가요?

2개 언어개 언어로 98개 파일: 영어 (81), 스페인어 (17). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Drinking Solo 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "혼술남녀-Drinking.Solo.E01.160905.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.