SubtitleCenter
한국어 EN English
Dredd › 페르시아어 › Dredd.2012.All.Bluray.720p.1080p.Sparks.Sc0rp.Ganool
Dredd
FASRT

Dredd.2012.All.Bluray.720p.1080p.Sparks.Sc0rp.Ganool

Dredd 2012, فارسی
올린 사람 Mohamad.Rivaz. 761줄, 01:29:40,435까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Dredd.2012.All.Bluray.720p.1080p.Sparks.Sc0rp.Ganool

زیرنویس از محمد ریواز (نسخه ویرایش شده)- کاری از تیم ترجمه نایت مووی

MMohamad.Rivaz
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:00,000
00:00:10,199زيرنويس از محمد ريواز
00:00:10,224
00:00:20,424NightMovie6.In
00:00:20,449
00:00:30,649[email protected] m-rivaz.mihanblog.com
00:00:59,017
00:01:02,103بر اثر تشعشعات هسته اي . امريکا تبديل به سرزميني نابود شده شد
00:01:03,897
00:01:05,815. که درونش شهري وجود داشت
00:01:07,776
00:01:10,695بيرون ديوارهاي مرزي يه صحرا بود
00:01:10,988
00:01:12,739زمينِ نفرين شده
00:01:14,241
00:01:17,577درون ديوارها شهرِ نفرين شده
00:01:17,828
00:01:21,164که از بوستون تا واشنگتون کشيده شده
00:01:22,332
00:01:25,001با منظره اي از ساختمان هاي مقاوم
00:01:26,754
00:01:31,174هشتصد ميليون نفر تو اين خرابه هاي جهان پير
00:01:31,842
00:01:34,510و اين سازه هاي عظيم زندگي مي کنند
00:01:36,847
00:01:40,183شهرک هاي عظيم بزرگراه هاي عظيم
00:01:41,560
00:01:43,519"مگاسيتي 1"
00:01:52,279
00:01:55,364متشنج ، خفه کننده
00:01:57,951
00:02:00,369اين شهر داره خودش خودشو از بين ميبره
00:02:04,541
00:02:07,210مردم از خيابونا ميترسن
00:02:07,711
00:02:11,380تفنگ ، گروه هاي خلافکار
00:02:15,761
00:02:19,096فقط يک چيز هست که با اين آشفتگي مبارزه ميکنه
00:02:20,390
00:02:23,226. مردان و زنان خواستار عدالت

이 영화의 다른 페르시아어 파일

페르시아어 전체
Dredd.2012.720p.HDRip.x264 (TVCenter) 7 Sep 2026, 662줄. 올린 사람 AleX-DooM FA AAleX-DooM 4 ↧ SRT
Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 7 Sep 2026, 660줄. 올린 사람 AleX-DooM FA AAleX-DooM 3 ↧ SRT
Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 - H@M3D SOLO (fps:29.970 ) 7 Sep 2026, 673줄. 올린 사람 H@M3D_SoLO FA HH@M3D_SoLO 2 ↧ SRT
Dredd 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 7 Sep 2026, 662줄. 올린 사람 Ali_EmJay FA AAli_EmJay 1 ↧ SRT
Dredd.3D.2012.All.HDRip and 600MB Ganool |EDITED| 7 Sep 2026, 761줄. 올린 사람 Mohamad.Rivaz FA MMohamad.Rivaz 1 ↧ SRT
Dredd.3D.2012.All.HDRip, 600MB Ganool, 7 Sep 2026, 671줄. 올린 사람 Amir_t6262 FA AAmir_t6262 0 ↧ SRT
Dredd.2012.Cam.XviD 7 Sep 2026, 671줄. 올린 사람 Amir_t6262 FA AAmir_t6262 0 ↧ SRT
Dredd.2012.1080p.720p.Ganool.Scorp 7 Sep 2026, 765줄. 올린 사람 Arian Drama FA AArian Drama 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/197478