SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Downsizing스페인어Downsizing 2017 1080p BluRay x264-GECKOS
Downsizing
ESSRT

Downsizing 2017 1080p BluRay x264-GECKOS

Downsizing 2017, Español
올린 사람 Commotion7. 1,556줄, 02:15:05,493까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Downsizing 2017 1080p BluRay x264-GECKOSDownsizing 2017 720p BluRay x264-GECKOSDownsizing.2017.BDRip.x264-GECKOSDownsizing.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBGDownsizing.2017.720p.BRRip.x264-MkvCageDownsizing.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeamDownsizing.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSADownsizing.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AMDownsizing.2017.720p.BluRay.x264-GanoolDownsizing.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Originals for all BluRay Rips

CCommotion7
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:40,166
00:00:43,254
INSTITUTO EDVARDSEN Bergen, Noruega
00:02:10,048
00:02:11,425
¿Sí, Jorgen?
00:02:12,175
00:02:13,386
Lo logramos.
00:02:14,220
00:02:15,806
Andreas, lo logramos.
00:02:16,764
00:02:18,100
Funciona.
00:02:27,606
00:02:31,112
CINCO AÑOS DESPUÉS
00:02:31,194
00:02:36,075
ESTANBUL, TURQUÍA
00:02:40,954
00:02:42,624
Escala Humana y Sostenibilidad
00:02:42,706
00:02:43,875
Instituto Edvarsen
00:02:43,958
00:02:45,143
Me da mucho gusto darle la bienvenida...
00:02:45,167
00:02:47,629
al director del Instituto y mi viejo amigo...
00:02:47,712
00:02:49,464
el Dr. Andreas Jacobsen.
00:03:01,766
00:03:04,019
Gracias, Dr. Pereira.
00:03:04,936
00:03:06,564
Hace 75 años...
00:03:06,646
00:03:08,400
la Sra. Nellie Edvardsen...
00:03:08,482
00:03:11,236
lamentando la fortuna que había amasado la familia de su esposo...
00:03:11,318
00:03:14,281
con la producción de gas mostaza durante la primera guerra mundial...
00:03:14,905
00:03:16,949
fundó nuestro Instituto...
00:03:17,031
00:03:20,453
para que se usara la ciencia para ayudar a la humanidad.
00:03:21,035
00:03:22,705
En los años cincuenta...

이 영화의 다른 스페인어 파일

스페인어 전체
Downsizing 2017 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO 7 Sep 2026, 1,862줄. 올린 사람 Commotion7 ES CCommotion7 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/101977