다운포어 Downpour (1972) 자막

Name: Downpour
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 1972
Cast: Parviz Fanizadeh, Mohammadali Keshavarz, Jamshid Layegh, Parvaneh Massoumi, Esmat Safavi

Comedy, Romance, Drama. 감독 Bahram Beyzai. 출연 Parviz Fanizadeh, Mohammadali Keshavarz, Jamshid Layegh.

Well-educated and humble teacher Mr Hekmati arrives in a new city and at a new job in the pre-revolutionary Iran. He falls in love with a hardworking underprivileged young woman who nurses her elderly mother and raises her young brother.

다운포어 TMDB tt0067649

자막

2개 언어, 0회 다운로드

↓ 아래에 자막 3 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English2

한국어1

이 파일들에 대해

Downpour의 영어 자막 자막 파일 2개. 가장 최근 파일은 17 May 2021 제작 , LU2021 님, 9 Sep 2026 추가. 첫 파일은 1972 Ragbar (downpour).VOPE.STEN.EN 릴리스에 맞음.

업로더의 말: “10 (see preview for credits) The original sub (R2011) which I worked with seems to contain malicious mistakes, if you are able to detect them, feel free to correct and/or tell me were they are. Thanks”

English 영어 자막 자막 2개

1972 Ragbar (downpour).VOPE.STEN.EN 9 Sep 2026, 951줄, SRT. 올린 사람 LU2021 LLU2021 0 ↧ SRT

EN SRT00:34:44,952

This isn't fair to the child.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:34:44,952
00:34:46,899This isn't fair to the child.

00:34:48,847
00:34:53,455Why should I be unduly strict on him?

00:34:53,620
00:34:56,386Why? What are you trying to prove?

Downpour AKA Ragbar 9 Sep 2026, 932줄, SRT. 올린 사람 satranc Ssatranc 0 ↧ SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

Ssatranc1

Aajrsmsrpskr1

LLU20211

자주 묻는 것

Downpour의 자막은 몇 개인가요?

2개 언어개 언어로 3개 파일: 영어 (2), 한국어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Downpour 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "1972 Ragbar (downpour).VOPE.STEN.EN"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.