SubtitleCenter
EN English
드라마 › Comedy › Divorce
Divorce (2016) 포스터
드라마2016 까지 20190H 30M ENDED

디보스 Divorce (2016) 자막

Comedy, Drama 출연 Sarah Jessica Parker, Thomas Haden Church, Molly Shannon.

A middle-aged couple experience the pain, the relief and the trials and tribulations of a divorce in this dry, witty comedy.

디보스 TMDB tt4304864
자막
74
1개 언어, 0회 다운로드
↓ 아래에 자막 74 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English74
이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차EN
시즌 1 10 전체 10개 중 10개 시즌 1
시즌 2 8 전체 8개 중 8개 시즌 2
시즌 3 6 전체 6개 중 6개 시즌 3
이 파일들에 대해

Divorce의 영어 자막 자막 파일 74개. 가장 최근 파일은 11 Dec 2023 제작 , Coffee_Prison 님, 9 Sep 2026 추가. 첫 파일은 [ACESSE...HD-ELITE.ME] Divorce.2016.S02.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-DUAL-RK 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 32개. 이 페이지에 24개 에피소드.

English 영어 자막 자막 74개

시즌 전체 파일
[ACESSE...HD-ELITE.ME] Divorce.2016.S02.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-DUAL-RK 9 Sep 2026, 651줄, SRT. 올린 사람 hjsiezrdzzshlwbrne, 번역 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com - WEB-DL HI Hhjsiezrdzzshlwbrne 0 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:07:47,848
- Plain and simple. - (LAUGHS) Well...
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:07:47,848
00:07:49,630- Plain and simple. - (LAUGHS) Well...
00:07:49,812
00:07:51,754I don't know if it's plain and simple, but
00:07:51,927
00:07:53,794- that's a version. - Put it this way.
↧ 다운로드 SRT
S01E01 Pilot
Divorce.S01E01.HDTV.x264-BATV S01E01 9 Sep 2026, 632줄, SRT. 올린 사람 spliff_ftw HDTV HI Sspliff_ftw 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E02 Next Day
Divorce.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS S01E02 9 Sep 2026, 492줄, SRT. HDTV HI 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS S01E02 9 Sep 2026, 435줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E03 Counseling
Divorce.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS S01E03 9 Sep 2026, 605줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV HI SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS S01E03 9 Sep 2026, 538줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E04 Mediation
Divorce.S01E04.HDTV.x264-KILLERS S01E04 9 Sep 2026, 616줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E04.HDTV.x264-KILLERS S01E04 9 Sep 2026, 672줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV HI SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E05 Gustav
Divorce.S01E05.HDTV.x264-FLEET S01E05 9 Sep 2026, 605줄, SRT. HDTV HI 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E05.HDTV.x264-FLEET S01E05 9 Sep 2026, 558줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E06 Christmas
Divorce.S01E06.HDTV.x264-FLEET S01E06 9 Sep 2026, 501줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E06.HDTV.x264-FLEET S01E06 9 Sep 2026, 539줄, SRT. HDTV HI 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E07 Weekend Plans
Divorce.S01E07.HDTV.x264-FLEET S01E07 9 Sep 2026, 565줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E07.HDTV.x264-FLEET S01E07 9 Sep 2026, 533줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E08 Church
Divorce.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS S01E08 9 Sep 2026, 505줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS S01E08 9 Sep 2026, 564줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV HI SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E09 Another Party
Divorce.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 9 Sep 2026, 599줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 9 Sep 2026, 633줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E10 Detente
Divorce.S01E10.HDTV.x264-KILLERS.C.Detente S01E10 9 Sep 2026, 537줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.S01E10.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.Detente S01E10 9 Sep 2026, 573줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E01 Night Moves
Divorce (2016) - 02x01 - Night moves.Web-Convoy.English.HI.C S02E01 9 Sep 2026, 587줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E02 Happy Now?
Divorce (2016) - 02x02 - Happy Now_.BATV.English.C S02E02 9 Sep 2026, 580줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce (2016) - 02x02 - Happy Now_.BATV.English.HI.C S02E02 9 Sep 2026, 610줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E03 Worth It
Divorce (2016) - 02x03 - Worth It.DEFLATE.English.C S02E03 9 Sep 2026, 515줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce (2016) - 02x03 - Worth It.DEFLATE.English.HI.C S02E03 9 Sep 2026, 572줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E04 Ohio
Divorce.2016.s02e04.Ohio.720p.WEB.HEVC.x265.rmteam.HI S02E04 9 Sep 2026, 578줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.s02e04.Ohio.720p.WEB.HEVC.x265.rmteam S02E04 9 Sep 2026, 575줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce (2016) - 02x04 - Ohio.DEFLATE.English.HI.C S02E04 9 Sep 2026, 587줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce (2016) - 02x04 - Ohio.DEFLATE.English.C S02E04 9 Sep 2026, 541줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E05 Breaking the Ice
Divorce (2016) - 02x05 - Breaking the Ice.DEFLATE.English.HI.C S02E05 9 Sep 2026, 612줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce (2016) - 02x05 - Breaking the Ice.DEFLATE.English.C S02E05 9 Sep 2026, 578줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E06 Losing It
Divorce (2016) - 02x06 - Losing It.WEB.H264-DEFLATE.English.HI.C S02E06 9 Sep 2026, 668줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com - WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce (2016) - 02x06 - Losing It.WEB.H264-DEFLATE.English.C S02E06 9 Sep 2026, 610줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com - WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E07 Going, Going… Gone
Divorce (2016) - 02x07 - Going, going... gone.DEFLATE.English.HI.C S02E07 9 Sep 2026, 641줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce (2016) - 02x07 - Going, going... gone.DEFLATE.English.C S02E07 9 Sep 2026, 611줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E08 Alone Again, Naturally
Divorce.2016.S02E08.Alone Again, Naturally.DEFLATE S02E08 9 Sep 2026, 586줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S02E08.Alone Again, Naturally.DEFLATE.HI S02E08 9 Sep 2026, 631줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com - HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S02E08.Alone Again, Naturally.WEBRip.x264-ION10 S02E08 9 Sep 2026, 658줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S03E01 Charred
Divorce.US.S03E01.WEB.h264-TBS S03E01 9 Sep 2026, 588줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E01.WEB.h264-TBS.HI S03E01 9 Sep 2026, 685줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E01.Charred.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E01 9 Sep 2026, 588줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E01.1080p.WEB.H264-METCON.HI S03E01 9 Sep 2026, 685줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E01.Charred.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.HI S03E01 9 Sep 2026, 685줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E01.1080p.WEB.H264-METCON S03E01 9 Sep 2026, 588줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S03E02 Miami
Divorce.US.S03E02.WEB.h264-TBS S03E02 9 Sep 2026, 564줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E02.WEB.h264-TBS.HI S03E02 9 Sep 2026, 628줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E02.1080p.WEB.h264-CONVOY.HI S03E02 9 Sep 2026, 628줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E02.Miami.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.HI S03E02 9 Sep 2026, 628줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E02.1080p.WEB.h264-CONVOY S03E02 9 Sep 2026, 564줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E02.Miami.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E02 9 Sep 2026, 564줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S03E03 Gaps & Bunches
Divorce.US.S03E03.1080p.WEB.h264-CONVOY.HI S03E03 9 Sep 2026, 685줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E03.1080p.WEB.h264-CONVOY S03E03 9 Sep 2026, 642줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E03.720p.WEB.h264-TBS S03E03 9 Sep 2026, 641줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E03.720p.WEB.h264-TBS.HI S03E03 9 Sep 2026, 684줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E03.Gaps.and.Bunches.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E03 9 Sep 2026, 642줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E03.Gaps.and.Bunches.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.HI S03E03 9 Sep 2026, 685줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S03E04 Bad Manners
Divorce.US.S03E04.720p.WEB.h264-TBS.HI S03E04 9 Sep 2026, 625줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E04.720p.WEB.h264-TBS S03E04 9 Sep 2026, 551줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E04.1080p.WEB.h264-CONVOY.HI S03E04 9 Sep 2026, 626줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E04.Bad.Manners.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.HI S03E04 9 Sep 2026, 626줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E04.Bad.Manners.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E04 9 Sep 2026, 552줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S03E05 Away Games
Divorce.US.S03E05.720p.WEB.h264-TBS S03E05 9 Sep 2026, 522줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E05.1080p.WEB.h264-CONVOY S03E05 9 Sep 2026, 522줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E05.1080p.WEB.h264-CONVOY.HI S03E05 9 Sep 2026, 582줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E05.720p.WEB.h264-TBS.HI S03E05 9 Sep 2026, 582줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E05.Away.Games.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E05 9 Sep 2026, 522줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E05.Away.Games.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.HI S03E05 9 Sep 2026, 582줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S03E06 Knock Knock
Divorce.US.S03E06.720p.WEB.h264-TBS.HI.updated S03E06 9 Sep 2026, 541줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E06.720p.WEB.h264-TBS.updated S03E06 9 Sep 2026, 472줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E06.1080p.WEB.h264-CONVOY.updated S03E06 9 Sep 2026, 472줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E06.Knock.Knock.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E06 9 Sep 2026, 472줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.2016.S03E06.Knock.Knock.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.HI S03E06 9 Sep 2026, 541줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorce.US.S03E06.1080p.WEB.h264-CONVOY.HI.updated S03E06 9 Sep 2026, 541줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
Divorces.S03E06.WEBRip-HBOGO S03E06 9 Sep 2026, 740줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Ssteveg3255
SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com13
-- Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com -12
-- Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com --6
-- Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -3

자주 묻는 것

Divorce의 영어 자막은 몇 개인가요?

영어 파일 74개: 영어 (74). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Divorce 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "[ACESSE...HD-ELITE.ME] Divorce.2016.S02.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-DUAL-RK"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Divorce의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Comedy 전체
Arrow (2012) 포스터 Arrow 2012, 10개 언어 Prison Break (2005) 포스터 Prison Break 2005, 9개 언어 The Summer Hikaru Died (2025) 포스터 The Summer Hikaru Died 2025, 35개 언어 The Flash (2014) 포스터 The Flash 2014, 8개 언어 The Big Bang Theory (2007) 포스터 The Big Bang Theory 2007, 9개 언어 Medalist (2025) 포스터 Medalist 2025, 27개 언어 Game of Thrones (2011) 포스터 Game of Thrones 2011, 11개 언어