SubtitleCenter
한국어 EN English
Dev › 영어 › Dev (2004) 720p 10bit AMZN WEBRip x265 HEVC Hindi DDP 2.0 ESub ~ Immortal
Dev
ENSRT

Dev (2004) 720p 10bit AMZN WEBRip x265 HEVC Hindi DDP 2.0 ESub ~ Immortal

Dev 2004, English
올린 사람 saifulislam. 1,477줄, 02:42:50,530까지. 9 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Dev (2004) 720p 10bit AMZN WEBRip x265 HEVC Hindi DDP 2.0 ESub ~ Immortal

02:44:54

Ssaifulislam
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:02:12,140
00:02:15,900
ACP Dev Pratap Singh, you have been accused..
00:02:15,980
00:02:22,380
..of using excessive force on the students of R.M. College.
00:02:23,580
00:02:26,220
Do you agree? No sir.
00:02:28,300
00:02:32,500
I believe what I did in the circumstances was correct.
00:02:33,220
00:02:36,980
JCP Dev, on what grounds did you fire?
00:02:37,060
00:02:41,060
When I reached the college along with the police party..
00:02:42,300
00:02:43,900
Down with.. -Principal Dixit!
00:02:45,580
00:02:48,500
They had confined the Principal in his office.
00:02:48,580
00:02:50,500
Hail.. -Student’s union!
00:02:50,580
00:02:51,900
The police is here!
00:02:51,980
00:02:54,300
Hail.. -Student’s union!
00:02:56,900
00:02:57,980
Block their way!
00:02:58,060
00:02:59,500
Hail.. -Student’s union!
00:03:00,980
00:03:05,500
Did you try to resolve the matter by talking to them?
00:03:05,580
00:03:08,300
Down with.. -the police force!
00:03:10,380
00:03:12,140
They were not ready to listen to anything.
00:03:12,220
00:03:13,500
We will not leave from here.
00:03:13,580
00:03:14,900
Leave from here!
00:03:17,660
00:03:20,140
Did you deploy a warning fire?
00:03:20,220
00:03:22,060
You cannot take law into your hands.

이 영화의 다른 영어 파일

영어 전체
Dev 9 Sep 2026, 761줄. 올린 사람 indespensible EN 81분에 끝 Iindespensible 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/547749