SubtitleCenter
한국어 EN English
Cuties › 한국어 › Cuties.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].KOREAN
Cuties
KOSRT

Cuties.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].KOREAN

Cuties 2020, 한국어
올린 사람 RagnarLothbrok. 948줄, 01:35:37,291까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Cuties.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].KOREAN
RRagnarLothbrok
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:01:15,708
00:01:16,791
‪뭐 하는 거야?
00:01:16,916
00:01:19,208
‪하지 마! 엄마 보라고 ‪꾸며놓은 거야, 내려와!
00:01:24,333
00:01:26,333
‪이스마엘, 조심해
00:01:26,541
00:01:29,500
‪이스마엘, 장 봐온 물건 조심해
00:01:30,125
00:01:30,958
‪안 돼!
00:01:38,958
00:01:40,375
‪어서, 네 방으로 가
00:01:40,458
00:01:41,416
‪엄마!
00:01:41,875
00:01:42,916
‪네 방으로 가
00:01:43,000
00:01:44,208
‪그건 내 방 아니야
00:01:44,916
00:01:46,000
‪이게 내 방이야
00:01:46,166
00:01:47,083
‪여기 아니야!
00:01:47,916
00:01:49,166
‪안 돼, 내 방이야
00:01:49,250
00:01:51,958
‪- 그만해! ‪- 조용히 해, 너희 둘
00:01:52,083
00:01:54,375
‪나와, 이스마엘
00:01:54,791
00:01:55,708
‪어서
00:01:56,083
00:01:57,833
‪그만해, 착하지
00:01:57,916
00:01:59,041
‪안 돼, 하지 마
00:01:59,458
00:02:01,708
‪장난 아니야, 할 일이 많다니까
00:02:01,875
00:02:04,958
‪그래, 가자
00:02:07,041
00:02:07,875
‪잘 들어
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/55152