ENSRT
Crosscurrent.2016.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
올린 사람 Rahpooyan. 445줄, 01:48:07,292까지. 9 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Crosscurrent.2016.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:02:49,709
00:02:51,667There's a custom along the river.
00:02:51,667There's a custom along the river.
00:02:52,167
00:02:53,876When a father passes away,
00:02:53,876When a father passes away,
00:02:54,251
00:02:57,084his son must pull a black fish from the river
00:02:57,084his son must pull a black fish from the river
00:02:57,834
00:02:59,209and keep it in an incense urn.
00:02:59,209and keep it in an incense urn.
00:03:00,042
00:03:02,209He feeds it nothing.
00:03:02,209He feeds it nothing.
00:03:02,834
00:03:05,042When it has died a natural death
00:03:05,042When it has died a natural death
00:03:05,709
00:03:07,917the father's spirit will be at peace.
00:03:07,917the father's spirit will be at peace.
00:03:51,334
00:04:01,292"CROSSCURRENT"
00:04:01,292"CROSSCURRENT"
00:05:33,876
00:05:39,501Happy Chinese New Year!
00:05:39,501Happy Chinese New Year!
00:08:39,376
00:08:41,334Where are you off to?
00:08:41,334Where are you off to?
00:08:43,792
00:08:46,042I can't sleep. Going for a walk.
00:08:46,042I can't sleep. Going for a walk.
00:08:46,167
00:08:49,417Luo called. He changed the pickup to Jiangyin.
00:08:49,417Luo called. He changed the pickup to Jiangyin.
00:08:49,584
00:08:51,584We must be there tomorrow by 3pm.
00:08:51,584We must be there tomorrow by 3pm.
00:08:51,792
00:08:55,126Let's go! Uncle Xiang says the tide's rising.
00:08:55,126Let's go! Uncle Xiang says the tide's rising.
00:08:57,167
00:08:58,334Fine.
00:08:58,334Fine.
00:09:47,792
00:09:49,917Just overhauled before we left.
00:09:49,917Just overhauled before we left.
00:09:50,209
00:09:51,959Main engine is fine.
00:09:51,959Main engine is fine.
00:09:52,084
00:09:54,501This auxiliary's nothing but trouble.
00:09:54,501This auxiliary's nothing but trouble.
00:11:20,292
00:11:23,667I never felt any happiness
00:11:23,667I never felt any happiness
00:11:24,542
00:11:28,542as true as mother's arms.
00:11:28,542as true as mother's arms.
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기