SubtitleCenter
한국어 EN English
Chasing Mavericks › 인도네시아어 › Chasing.Mavericks.2012.720p.WEB-DL.x264.Ganool.IDFL.us
Chasing Mavericks
IDSRT

Chasing.Mavericks.2012.720p.WEB-DL.x264.Ganool.IDFL.us

Chasing Mavericks 2012, Bahasa Indonesia
올린 사람 ervanderz. 1,229줄, 01:50:55,540까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Chasing.Mavericks.2012.720p.WEB-DL.x264.Ganool.IDFL.uservanders_Chasing.Mavericks.2012.720p.WEB-DL.ganool

IDFL™ Subs Crew

Eervanderz
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:03,508
00:00:22,508
Source From : Sub_X
00:00:33,076
00:00:47,076
Alih Bahasa Oleh : ervanders
00:00:47,101
00:00:52,101
IDFL™ Subs Crew http://IDFL.US
00:00:52,650
00:00:54,784
Kami semua datang dari laut,
00:00:54,786
00:00:57,521
tapi, kami tidaklah bagian dari laut.
00:01:02,093
00:01:06,263
Itulah kami yang sebenarnya, kami adalah anak air pasang,
00:01:06,265
00:01:09,733
pasti akan kembali padanya, lagi dan lagi.
00:01:33,757
00:01:37,126
Empat ribu. Lima ribu.
00:01:37,128
00:01:40,729
Enam ribu. Tujuh ribu.
00:01:40,731
00:01:42,331
Delapan ribu.
00:01:42,333
00:01:43,732
Sembilan ribu.
00:01:44,935
00:01:49,138
Seribu. Dua ribu.
00:01:49,140
00:01:52,241
Tiga ribu. Empat ribu.
00:01:52,243
00:01:53,641
Lima ribu.
00:01:53,643
00:01:55,777
Enam ribu.
00:01:55,779
00:01:57,812
Tujuh ribu. Delapan ribu.
00:01:57,814
00:01:59,314
Bolanya ! Ambil kesana !
00:01:59,316
00:02:01,149
Ambil, ambil, ambil.
00:02:01,151
00:02:02,984
Sepuluh ribu./ Ayo !
00:02:02,986
00:02:05,753
Sebelas ribu.

이 영화의 다른 인도네시아어 파일

인도네시아어 전체
Chasing.Mavericks.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 7 Sep 2026, 1,229줄. 올린 사람 ervanderz ID Eervanderz 0 ↧ SRT
Chasing.Mavericks.2012.720p.1080p.Bluray.x264.SPARKS.ganool 7 Sep 2026, 1,240줄. 올린 사람 ervanderz ID Eervanderz 0 ↧ SRT
Chasing Mavericks (BluRay 1080p) (2012) Ganool 7 Sep 2026, 1,227줄. 올린 사람 AguzTeam ID AAguzTeam 0 ↧ SRT
Chasing Mavericks 7 Sep 2026, 1,227줄. 올린 사람 Ngeb Jogja ID NNgeb Jogja 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/166375