블랙 북스 Black Books (2000) 자막
Black Books centres around the foul tempered and wildly eccentric bookshop owner Bernard Black. Bernard’s devotion to the twin pleasures of drunkenness and wilful antagonism deepens and enriches both his life and that of Manny, his assistant. Bearded, sweet and good, Manny is everything that Bernard isn’t and is punished by Bernard relentlessly just for the crime of existing. They depend on each other for meaning as Fran, their oldest friend, depends on them for distraction. Black Books is a haven of books, wine and conversation, the only threat to the group’s peace and prosperity is their own limitless stupidity.
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저Black Books의 영어 자막 자막 파일 6개. 가장 최근 파일은 10 Sep 2022 제작 , Firestorm59 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 Black Books - Complete Series (DVD) 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 1개. 이 페이지에 1개 에피소드.
업로더의 말: “OCR'd DVD subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!”
English 영어 자막 자막 6개
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
자주 묻는 것
Black Books의 자막은 몇 개인가요?
2개 언어개 언어로 20개 파일: 페르시아어 (14), 영어 (6). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Black Books 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Black Books - Complete Series (DVD)"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
Black Books의 어느 시즌에 자막이 있나요?
위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
