SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
드라마ComedyBetter Things
Better Things (2016) 포스터
드라마2016 까지 20220H 23M ENDED

베러 씽즈 Better Things (2016) 자막

Comedy, Drama 출연 Pamela Adlon, Celia Imrie, Mikey Madison.

Sam Fox is a single, working actor with no filter trying to raise her three daughters – Max, Frankie and Duke – in Los Angeles. She is mom, dad, referee and the cops.

베러 씽즈 TMDB tt4370596
자막
179
3개 언어, 80회 다운로드
↓ 아래에 자막 179 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English177 한국어1 Tiếng Việt1

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차ENVI
시즌 1 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 1개 시즌 1
시즌 2 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 0개 시즌 2
시즌 3 12 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 0개 시즌 3
시즌 4 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 0개 시즌 4
시즌 5 10 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 시즌 5
이 파일들에 대해

Better Things의 영어 자막 자막 파일 177개. 가장 최근 파일은 17 Aug 2021 제작 , aarmath 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 Better.Things.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.Sam (Pilot) 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 47개. 이 페이지에 27개 에피소드.

English 영어 자막 자막 177개

시즌 전체 파일
Better.Things.S03.Complete.720p.FX.WEBrip.x264 9 Sep 2026, 572줄, SRT. 올린 사람 LeZee WEBRip HI LLeZee 2 ↧ SRT
EN SRT00:07:23,042
[BOTH CHUCKLING]
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:07:23,042
00:07:26,644
[BOTH CHUCKLING]
00:07:26,680
00:07:28,513
[CLEARS THROAT]
00:07:28,648
00:07:29,825
SAM: I've said nothing.
↧ 다운로드 SRT
FX TV Version .AVI Rip 9 Sep 2026, 623줄, SRT. 올린 사람 aarmath Aaarmath 2 ↧ SRT
Better Things - S01 - 1080p AMZN WEBRip 9 Sep 2026, 539줄, SRT. 올린 사람 Lemmi WEBRip LLemmi 0 ↧ SRT
Better.Things.S04.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV 9 Sep 2026, 739줄, SRT. 올린 사람 LeZee WEBRip HI LLeZee 0 ↧ SRT
FX TV Version 9 Sep 2026, 736줄, SRT. 올린 사람 aarmath HI Aaarmath 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.Sam (Pilot) S01E01 9 Sep 2026, 458줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 3 ↧ SRT
Better.Things.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.Sam (Pilot) S01E01 9 Sep 2026, 385줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.C.Sam (Pilot) S01E01 9 Sep 2026, 385줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.Period S01E02 9 Sep 2026, 442줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 1 ↧ SRT
Better.Things.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.Period S01E02 9 Sep 2026, 472줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E02.HDTV.x264-DEFiNE.Period S01E02 9 Sep 2026, 442줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.C.Period S01E02 9 Sep 2026, 442줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E03.HDTV.x264-KILLERS.C.Brown S01E03 9 Sep 2026, 483줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 1 ↧ SRT
Better.Things.S01E03.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.Brown S01E03 9 Sep 2026, 509줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E03.HDTV.x264-KILLERS.Brown S01E03 9 Sep 2026, 483줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 9 Sep 2026, 429줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV HI SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 1 ↧ SRT
Better.Things.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 9 Sep 2026, 405줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 1 ↧ SRT
Better.Things.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS S01E07 9 Sep 2026, 419줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 3 ↧ SRT
Better.Things.S01E07.HDTV.x264-FLEET.mkv S01E07 9 Sep 2026, 444줄, SRT. 올린 사람 srjanapala, 번역 Precisely Synchronized by srjanapala HDTV HI Ssrjanapala 2 ↧ SRT
Better.Things.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS S01E07 9 Sep 2026, 442줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV HI SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E07.HDTV.x264-FLEET.mkv S01E07 9 Sep 2026, 425줄, SRT. 올린 사람 srjanapala, 번역 Precisely Synchronized by srjanapala HDTV Ssrjanapala 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 9 Sep 2026, 396줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E09.HDTV.x264-FLEET S01E09 9 Sep 2026, 396줄, SRT. 올린 사람 paulekas, 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV Ppaulekas 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 9 Sep 2026, 422줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E09.HDTV.x264-FLEET.Hair of the Dog S01E09 9 Sep 2026, 396줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E09.HDTV.x264-FLEET.HI.Hair of the Dog S01E09 9 Sep 2026, 422줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA S01E10 9 Sep 2026, 514줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV HI SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 3 ↧ SRT
Better.Things.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA S01E10 9 Sep 2026, 478줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 1 ↧ SRT
Better.Things.S01E10.HDTV.x264-FLEET.HI.Only Women Bleed S01E10 9 Sep 2026, 514줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 1 ↧ SRT
Better.Things.S01E10.HDTV.x264-FLEET.Only Women Bleed S01E10 9 Sep 2026, 478줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS S02E01 9 Sep 2026, 402줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana HDTV 11PrabhatRana 3 ↧ SRT
Better.Things.S02E01.iNTERNAL.720p.WEB.h264-BAMBOOZLE S02E01 9 Sep 2026, 431줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEB-DL 11PrabhatRana 3 ↧ SRT
Better.Things.S02E01.iNTERNAL.720p.WEB.h264-BAMBOOZLE S02E01 9 Sep 2026, 545줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEB-DL HI 11PrabhatRana 3 ↧ SRT
Better.Things.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS S02E01 9 Sep 2026, 479줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana HDTV HI 11PrabhatRana 2 ↧ SRT
Better.Things.S02E01.September.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S02E01 9 Sep 2026, 545줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEBRip HI 11PrabhatRana 2 ↧ SRT
Better.Things.S02E01.September.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S02E01 9 Sep 2026, 431줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEBRip 11PrabhatRana 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E02.WEBRip.x264-RARBG S02E02 9 Sep 2026, 466줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEBRip 11PrabhatRana 2 ↧ SRT
Better.Things.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS S02E02 9 Sep 2026, 538줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana HDTV HI 11PrabhatRana 2 ↧ SRT
Better.Things.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS S02E02 9 Sep 2026, 462줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana HDTV 11PrabhatRana 1 ↧ SRT
Better.Things.S02E02.Rising.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S02E02 9 Sep 2026, 467줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEBRip 11PrabhatRana 1 ↧ SRT
Better.Things.S02E02.WEBRip.x264-RARBG S02E02 9 Sep 2026, 555줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEBRip HI 11PrabhatRana 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E02.Rising.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S02E02 9 Sep 2026, 555줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEBRip HI 11PrabhatRana 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E03.Robin.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E03 9 Sep 2026, 595줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEB-DL HI 11PrabhatRana 3 ↧ SRT
Better.Things.S02E03.iNTERNAL.720p.WEB.h264-BAMBOOZLE S02E03 9 Sep 2026, 503줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEB-DL 11PrabhatRana 2 ↧ SRT
Better.Things.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET S02E03 9 Sep 2026, 502줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana HDTV 11PrabhatRana 1 ↧ SRT
Better.Things.S02E03.iNTERNAL.720p.WEB.h264-BAMBOOZLE S02E03 9 Sep 2026, 583줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEB-DL HI 11PrabhatRana 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET S02E03 9 Sep 2026, 583줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana HDTV HI 11PrabhatRana 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E03.Robin.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E03 9 Sep 2026, 511줄, SRT. 올린 사람 1PrabhatRana WEB-DL 11PrabhatRana 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E04.HDTV.x264-KILLERS S02E04 9 Sep 2026, 310줄, SRT. 올린 사람 chamallow HDTV Cchamallow 3 ↧ SRT
Better.Things.S02E04.WEBRip.x264-RARBG S02E04 9 Sep 2026, 310줄, SRT. 올린 사람 chamallow, 번역 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com - WEBRip Cchamallow 1 ↧ SRT
Better.Things.S02E04.HDTV.x264-KILLERS S02E04 9 Sep 2026, 342줄, SRT. 올린 사람 chamallow HDTV HI Cchamallow 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E04.WEBRip.x264-RARBG S02E04 9 Sep 2026, 342줄, SRT. 올린 사람 chamallow, 번역 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com - WEBRip HI Cchamallow 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S02E05 9 Sep 2026, 486줄, SRT. 올린 사람 Elektra_moV, 번역 -- Synced and corrected by ChrisKe -- -- www.addic7ed.com -- HDTV HI EElektra_moV 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S02E06 9 Sep 2026, 539줄, SRT. 올린 사람 Elektra_moV HDTV HI EElektra_moV 1 ↧ SRT
Better.Things.S02E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S02E07 9 Sep 2026, 441줄, SRT. 올린 사람 Elektra_moV, 번역 -- Synced and corrected by ChrisKe -- -- www.addic7ed.com -- HDTV HI EElektra_moV 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S02E08 9 Sep 2026, 446줄, SRT. 올린 사람 Elektra_moV, 번역 - Synced and corrected by AngMeng - - www.addic7ed.com - HDTV HI EElektra_moV 2 ↧ SRT
Better.Things.S02E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S02E09 9 Sep 2026, 634줄, SRT. 올린 사람 Elektra_moV, 번역 - Synced and corrected by AngMeng - - www.addic7ed.com - HDTV HI EElektra_moV 0 ↧ SRT
Better.Things.S02E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S02E10 9 Sep 2026, 514줄, SRT. 올린 사람 Elektra_moV, 번역 Synced and corrected by BLuk www.addic7ed.com HDTV HI EElektra_moV 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E01.Chicago.WEBRip.x264-LucidTV S03E01 9 Sep 2026, 478줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip Ssteveg32 1 ↧ SRT
Better.Things.S03E01.Chicago.720p.WEBRip.x264-eSc-HI S03E01 9 Sep 2026, 557줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E01.Chicago.WEB.MEMENTO.HI S03E01 9 Sep 2026, 574줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E01.Chicago.WEB.MEMENTO S03E01 9 Sep 2026, 478줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E01.Chicago.WEBRip.x264-LucidTV.HI S03E01 9 Sep 2026, 574줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E01.Chicago.720p.WEBRip.x264-eSc.HI S03E01 9 Sep 2026, 574줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E01.Chicago.720p.WEBRip.x264-eSc S03E01 9 Sep 2026, 478줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E02.Holding.WEB.MEMENTO S03E02 9 Sep 2026, 418줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEB-DL Ssteveg32 1 ↧ SRT
Better.Things.S03E02.Holding.720p.WEBRip.x264-eSc S03E02 9 Sep 2026, 418줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E02.Holding.WEB.MEMENTO.HI S03E02 9 Sep 2026, 513줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E02.Holding.720p.WEBRip.x264-TBS S03E02 9 Sep 2026, 418줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E02.Holding.720p.WEBRip.x264-TBS.HI S03E02 9 Sep 2026, 513줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E02.Holding.720p.WEBRip.x264-eSc.HI S03E02 9 Sep 2026, 513줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E03.Nesting.LucidTV.HI S03E03 9 Sep 2026, 581줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com HI Ssteveg32 3 ↧ SRT
Better.Things.S03E03.Nesting.WEB.H264-MEMENTO.HI S03E03 9 Sep 2026, 581줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E03.Nesting.LucidTV S03E03 9 Sep 2026, 507줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E03.Nesting.WEBRip.x264-eSc.HI S03E03 9 Sep 2026, 581줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E03.Nesting.WEBRip.x264-eSc S03E03 9 Sep 2026, 507줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E03.Nesting.WEB.H264-MEMENTO S03E03 9 Sep 2026, 507줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E04.WEBRip.x264-LucidTV.HI S03E04 9 Sep 2026, 486줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E04.720p.WEBRip.x264-eSc.HI S03E04 9 Sep 2026, 486줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E04.720p.WEBRip.x264-eSc S03E04 9 Sep 2026, 439줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E04.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S03E04 9 Sep 2026, 486줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E04.WEBRip.x264-LucidTV S03E04 9 Sep 2026, 439줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E04.1080p.WEB.H264-MEMENTO S03E04 9 Sep 2026, 439줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E05.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S03E05 9 Sep 2026, 546줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 1 ↧ SRT
Better.Things.S03E05.1080p.WEB.H264-MEMENTO S03E05 9 Sep 2026, 478줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E05.WEBRip.x264-LucidTV S03E05 9 Sep 2026, 480줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Sync and corrections by btsix www.addic7ed.com WEBRip Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E05.WEBRip.x264-LucidTV.HI S03E05 9 Sep 2026, 548줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO S03E06 9 Sep 2026, 396줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 3 ↧ SRT
Better.Things.S03E06.What.Is.Jeopardy.720p.WEBRip.x264-eSc S03E06 9 Sep 2026, 396줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip Ssteveg32 2 ↧ SRT
Better.Things.S03E06.WEBRip.x264-LucidTV S03E06 9 Sep 2026, 396줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E06.WEBRip.x264-LucidTV.HI S03E06 9 Sep 2026, 511줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E06.What.Is.Jeopardy.720p.WEBRip.x264-eSc.HI S03E06 9 Sep 2026, 511줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S03E06 9 Sep 2026, 511줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Better.Things.S03E07.720p.WEB.H264-MEMENTO S03E07 9 Sep 2026, 430줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 1 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Ssteveg32127
SSync and corrections by btsix www.addic7ed.com27
SSynced & corrected by QueenMaddie www.addic7ed.com26
11PrabhatRana18
SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com9

자주 묻는 것

Better Things의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 179개 파일: 영어 (177), 한국어 (1), 베트남어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Better Things 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Better.Things.S03.Complete.720p.FX.WEBrip.x264"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Better Things의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Comedy 전체