드라마20161H 10M RETURNING
배틀트립 Battle Trip (2016) 자막
New style of traveling variety program, where MCs divide into teams and embark on trips. Afterwards, they get together in the studio to discuss their trips and determine the winner with the better traveling experience!
배틀트립 TMDB
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
이 파일들에 대해
Battle Trip의 영어 자막 자막 파일 61개. 가장 최근 파일은 3 Mar 2020 제작 , RuoXi 님, 25 Sep 2026 추가. 첫 파일은 배틀트립.Battle.Trip.E56.170624.720p-NEXT 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 61개. 이 페이지에 22개 에피소드.
업로더의 말: “[VIU Version] Enjoy:):):) Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}”
English 영어 자막 자막 61개
시즌 전체 파일
배틀트립.Battle.Trip.E56.170624.720p-NEXT
25 Sep 2026, 2,284줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:25:38,738
I'm in Yeosu now. I should try it.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:25:38,738
00:25:41,038I'm in Yeosu now. I should try it.
00:25:41,038I'm in Yeosu now. I should try it.
00:25:41,768
00:25:43,908(Um Ji tastes skate for the first time.)
00:25:43,908(Um Ji tastes skate for the first time.)
00:25:43,908
00:25:45,478- You should eat the whole thing. - She's right.
00:25:45,478- You should eat the whole thing. - She's right.
배틀트립.Battle.Trip.E47.170422.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,989줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E38.170218.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,790줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E23.161015.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,718줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E28.161119.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,825줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E14.160716.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,727줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 OnDemandKorea, 번역 OnDemandKorea
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E77.180120.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,980줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E79.180217.720p-NEXT
25 Sep 2026, 2,050줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E81.180303.720p-NEXT
25 Sep 2026, 2,055줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E93.180526.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,965줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E99.180714.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,866줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E105.180825.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,982줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E107.180908.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,947줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E111.181006.720p-NEXT
25 Sep 2026, 2,051줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E113.181020.720p-NEXT
25 Sep 2026, 2,064줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E115.181103.720p-NEXT
25 Sep 2026, 2,015줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E117.181117.720p-NEXT
25 Sep 2026, 1,891줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 It's a place full of Mediterranean sunshine.
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E177.200228.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU
25 Sep 2026, 1,797줄, SRT. 올린 사람 RuoXi
HDTV HI
RRuoXi
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E38.170218 S01E38
25 Sep 2026, 1,769줄, SRT. 올린 사람 Variety.Show
HI
VVariety.Show
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E68.170916.720p-NEXT S01E68
25 Sep 2026, 1,895줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E69.170923.720p-NEXT S01E69
25 Sep 2026, 1,807줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E70.170930.720p-NEXT S01E70
25 Sep 2026, 1,783줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E71.171007.720p-NEXT S01E71
25 Sep 2026, 1,831줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E72.171014.720p-NEXT S01E72
25 Sep 2026, 1,781줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E73.171021.720p-NEXT S01E73
25 Sep 2026, 1,791줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E74.171202.720p-NEXT S01E74
25 Sep 2026, 1,707줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E75.180106.720p-NEXT S01E75
25 Sep 2026, 1,386줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E76.180113.720p-NEXT S01E76
25 Sep 2026, 1,835줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E90.180505.720p-NEXT S01E90
25 Sep 2026, 1,914줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E91.180512.720p-NEXT S01E91
25 Sep 2026, 1,921줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립.Battle.Trip.E92.180519.720p-NEXT S01E92
25 Sep 2026, 1,879줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀 트립-Battle.Trip.E101.180728.720p-NEXT S01E101
25 Sep 2026, 1,864줄, SRT. 올린 사람 rvlvt
HI
Rrvlvt
0
↧ 다운로드 SRT
Battle.Trip.E101.180728.540p-NEXT.en S01E101
25 Sep 2026, 1,866줄, SRT. 올린 사람 cloudsmii
HI
Ccloudsmii
0
↧ 다운로드 SRT
배틀 트립-Battle.Trip.E103.180811.720p-NEXT S01E103
25 Sep 2026, 1,878줄, SRT. 올린 사람 rvlvt
HI
Rrvlvt
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E103.180811.720p-NEXT S01E103
25 Sep 2026, 1,881줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E104.180818.720p-NEXT S01E104
25 Sep 2026, 1,847줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E109.180922.720p-NEXT S01E109
25 Sep 2026, 1,953줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E110.180929.720p-NEXT S01E110
25 Sep 2026, 1,756줄, SRT. 올린 사람 riri13
HI
Rriri13
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E152.190803-NEXT-VIU S01E152
25 Sep 2026, 1,848줄, SRT. 올린 사람 RuoXi
HI
RRuoXi
0
↧ 다운로드 SRT
배틀트립-Battle.Trip.E154.190817.720p-NEXT-RERIPS S01E154
25 Sep 2026, 2,040줄, SRT. 올린 사람 AzH
HI
AAzH
0
↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Rriri1333
RRuoXi20
Rrvlvt2
JJoeruKyuden2
MMasdiqk2
자주 묻는 것
Battle Trip의 자막은 몇 개인가요?
3개 언어개 언어로 64개 파일: 영어 (61), 스페인어 (2), 베트남어 (1). 가장 최근 것은 25 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Battle Trip 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "배틀트립.Battle.Trip.E56.170624.720p-NEXT"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
Battle Trip의 어느 시즌에 자막이 있나요?
위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
