SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Basic인도네시아어Basic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
Basic
IDSRT

Basic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY

Basic 2003, Bahasa Indonesia
올린 사람 Pisces. 1,230줄, 01:34:14,582까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Basic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
PPisces
다운로드
3
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:55,293
00:00:58,729
Perancis pernah mencoba membangun terusan di sini sebelum Amerika.
00:00:58,896
00:01:01,421
Pada puncak upaya mereka, 500 pekerja...
00:01:01,599
00:01:05,160
...sekarat setiap minggunya karena malaria dan demam kuning.
00:01:05,703
00:01:09,139
Mereka tak dapat membangun pemakaman dengan cukup cepat...
00:01:09,307
00:01:13,403
...belum lagi masalah moral seperti salib yang harus dibuat.
00:01:13,578
00:01:16,843
Jadi mereka membeli cuka berkapal-kapal dari Kuba...
00:01:17,014
00:01:20,609
...dan untuk setiap barelnya, mereka gunakan untuk satu mayat.
00:01:20,785
00:01:24,687
Kemudian mereka menjualnya sebagai mayat medis di seluruh Eropa.
00:01:24,856
00:01:28,587
Untuk sementara, cara ini merupakan sumber utama keuntungan mereka.
00:01:28,759
00:01:34,220
Tempat ini selalu punya cara khusus untuk menangani...
00:01:34,398
00:01:38,664
...baik keuntungan maupun kematian.
00:01:42,831
00:01:47,134
1 Nopember, jam 18.00
00:01:57,188
00:02:03,093
Mungkin sebagian dari kalian sudah mendengar, ada peringatan badai malam ini.
00:02:03,261
00:02:07,254
Ranger tak menunggu hingga cuaca baik.
00:02:07,431
00:02:12,164
Ranger tak menunggu hingga terang, hari yang cerah.
00:02:12,336
00:02:18,434
Oh, tidak. Ranger dilatih beroperasi dalam kondisi terburuk...
00:02:18,609
00:02:22,909
...dan menghadapi kondisi itu dan mengubahnya melawan musuh mereka.
00:02:23,080
00:02:29,076
Masing-masing kalian memiliki satu senapan, satu pistol dan satu granat fosfor putih.
00:02:29,253
00:02:34,418
Ini menyangkut nyawa dari awal hingga akhir, jadi simpan senjata dalam keadaan aman...
00:02:34,592
00:02:38,460
...agar tak menembak benda-benda yang tak penting.

이 영화의 다른 인도네시아어 파일

인도네시아어 전체
Basic 7 Sep 2026, 1,227줄. 올린 사람 acho ID Aacho 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/165350