SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
영화ComedyAnother Year
Another Year (2010) 포스터
영화20102H 9M

세상의 모든 계절 Another Year (2010) 자막

Comedy, Drama. 감독 Mike Leigh. 출연 Jim Broadbent, Lesley Manville, Ruth Sheen.

During a year, a very content couple approaching retirement are visited by friends and family less happy with their lives.

家族の庭세상의 모든 계절 TMDB tt1431181
자막
20
4개 언어, 0회 다운로드
↓ 아래에 자막 20 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English13 Bahasa Indonesia4 Türkçe2 한국어1
이 파일들에 대해

Another Year 영어 자막 파일 13개, 가장 최근 파일은 10 Nov 2018 제작 , crooks 님, 8 Sep 2026 추가, 최신 파일은 10 Nov 2018 , crooks 님, 첫 파일은 Another.Year.2010.DVDRip.x264_cc 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 1개.

English 영어 자막 13개

Another.Year.2010.DVDRip.x264_cc 8 Sep 2026, 2,485줄, SRT. 올린 사람 crooks DVD HI Ccrooks 0 ↧ SRT
EN SRT00:38:45,156
It's great to see you both, cheers.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:38:45,156
00:38:46,760
It's great to see you both, cheers.
00:38:47,692
00:38:50,070
Cheers. Cheers.
00:38:50,995
00:38:52,167
(LAUGHS)
↧ 다운로드 SRT
Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG 8 Sep 2026, 1,993줄, SRT. 올린 사람 wwwww DVD Wwwwww 0 ↧ SRT
Another.Year.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE 8 Sep 2026, 2,041줄, SRT. 올린 사람 EkinG DVD EEkinG 0 ↧ SRT
Another.Year.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE 8 Sep 2026, 2,041줄, SRT. 올린 사람 EkinG DVD EEkinG 0 ↧ SRT
Another.Year.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE 8 Sep 2026, 1,993줄, SRT. 올린 사람 EkinG DVD EEkinG 0 ↧ SRT
Another.Year.2010.LIMITED.720p.BluRay.x264-Felony 8 Sep 2026, 1,992줄, SRT. 올린 사람 zorrozh BluRay Zzorrozh 0 ↧ SRT
Another.Year.2010.DVDRip.XviD-ALLiANCE. 8 Sep 2026, 2,043줄, SRT. 올린 사람 Radar1 DVD RRadar1 0 ↧ SRT
Another.Year.2010.DVDRip.XviD-ALLiANCE. 8 Sep 2026, 1,995줄, SRT. 올린 사람 Radar1 DVD RRadar1 0 ↧ SRT
Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG 8 Sep 2026, 1,992줄, SRT. 올린 사람 Dikrania DVD DDikrania 0 ↧ SRT
Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG 8 Sep 2026, 2,040줄, SRT. 올린 사람 Dikrania DVD DDikrania 0 ↧ SRT
Another Year [alli] 8 Sep 2026, 2,039줄, SRT. 올린 사람 subume Ssubume 0 ↧ SRT
Another.Year.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE 8 Sep 2026, 1,992줄, SRT. 올린 사람 spaniel DVD Sspaniel 0 ↧ SRT
Another.Year.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE 8 Sep 2026, 2,040줄, SRT. 올린 사람 spaniel DVD Sspaniel 0 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 상위 업로더
JJakatuak ( Dcmarvel @ Idofiles .org )4
EEkinG4
RResync By Lututkanan@subscene3
RRadar12
Llututkanan2

자주 묻는 것

Another Year의 자막은 몇 개인가요?

4개 언어개 언어로 20개 파일: 영어 (13), 인도네시아어 (4), 튀르키예어 (2), 한국어 (1). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Another Year 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Another.Year.2010.DVDRip.x264_cc"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Comedy 전체