SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
영화ThrillerAftershock
Aftershock (2012) 포스터
영화20121H 29M

애프터 쇼크 Aftershock (2012) 자막

Thriller, Horror. 감독 Nicolás López. 출연 Eli Roth, Andrea Osvárt, Ariel Levy.

Mayhem and death follow when an earthquake traps a group of tourists in a Chilean town.

アフターショック애프터 쇼크 TMDB tt1780762
자막
21
5개 언어, 13회 다운로드
↓ 아래에 자막 21 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English12 فارسی3 Tiếng Việt3 ES Español2 Bahasa Indonesia1
이 파일들에 대해

Aftershock 영어 자막 파일 12개, 가장 최근 파일은 27 Apr 2023 제작 , MovieLoverForever 님, 8 Sep 2026 추가, 최신 파일은 27 Apr 2023 , MovieLoverForever 님, 가장 많이 받은 파일(3)은 Aftershock.brrip.720p.2012 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 2개.

English 영어 자막 12개

Aftershock.brrip.720p.2012 8 Sep 2026, 729줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 3 ↧ SRT
EN SRT00:19:25,415
Let's go.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:19:25,415
00:19:26,458
Let's go.
00:19:32,256
00:19:33,924
Isn't there another way, like steps?
00:19:34,091
00:19:36,134
It's a quick ride and it's beautiful. Come on.
↧ 다운로드 SRT
Aftershock.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS 8 Sep 2026, 729줄, SRT. 올린 사람 Deepsea BluRay DDeepsea 3 ↧ SRT
Aftershock.2012.DVDrip.XviD.AC3-MiLLENiUM 8 Sep 2026, 655줄, SRT. 올린 사람 Photohenhen DVD PPhotohenhen 3 ↧ SRT
Aftershock.2012.WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUM 8 Sep 2026, 656줄, SRT. 올린 사람 awaqeded2, 번역 Özgür Efekan corrections: awaqeded WEBRip Aawaqeded2 3 ↧ SRT
Aftershock 2012 m720p BluRay AC3 x264 ~ estres 8 Sep 2026, 729줄, SRT. 올린 사람 koLESS BluRay KkoLESS 1 ↧ SRT
Aftershock 2012 [1080pBR-Remux-playBD] 8 Sep 2026, 206줄, SRT. 올린 사람 MovieLoverForever BluRay MMovieLoverForever 0 ↧ SRT
Aftershock.2012.720p.BluRay 8 Sep 2026, 729줄, SRT. 올린 사람 JMGacho BluRay JJMGacho 0 ↧ SRT
Aftershock.2012.DVDRip. 8 Sep 2026, 656줄, SRT. 올린 사람 Clog, 번역 Özgür Efekan corrections: awaqeded DVD CClog 0 ↧ SRT
Aftershock.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS 8 Sep 2026, 842줄, SRT. 올린 사람 worrybomb BluRay HI Wworrybomb 0 ↧ SRT
Aftershock.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS 8 Sep 2026, 728줄, SRT. 올린 사람 worrybomb BluRay Wworrybomb 0 ↧ SRT
Aftershock.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 8 Sep 2026, 206줄, SRT. 올린 사람 apologized BluRay Aapologized 0 ↧ SRT
Aftershock (2012) BRRip x264 SLiCK 8 Sep 2026, 755줄, SRT. 올린 사람 FridayToker BluRay HI FFridayToker 0 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 상위 업로더
Wworrybomb2
SStef@n2
Aapologized2
ÖÖzgür Efekan corrections: awaqeded2
Sszsproductions1

자주 묻는 것

Aftershock의 자막은 몇 개인가요?

5개 언어개 언어로 21개 파일: 영어 (12), 페르시아어 (3), 베트남어 (3), 스페인어 (2), 인도네시아어 (1). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Aftershock 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Aftershock.brrip.720p.2012"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Thriller 전체