SubtitleCenter
한국어 EN English
드라마 › Drama › A Small Light
A Small Light (2023) 포스터
드라마2023 ENDED

작은 불빛 A Small Light (2023) 자막

Drama, War & Politics 출연 Bel Powley, Joe Cole, Liev Schreiber.

Miep Gies didn't hesitate when her boss Otto Frank came to her and asked her to hide his family from the Nazis during World War II. For the next two years, Miep, her husband Jan, and the other helpers watched over the eight souls in hiding in the Secret Annex. And it was Miep who found Anne's Diary and kept it safe so Otto, the only one of the eight who survived, could later share it with the world as one of the most powerful accounts of the Holocaust.

正義の異邦人:ミープとアンネの日記작은 불빛 TMDB tt17921714
자막
34
3개 언어, 18회 다운로드
↓ 아래에 자막 34 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English22 한국어11 ไทย1
이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차ENKO
시즌 1 8 전체 8개 중 4개 전체 8개 중 8개 시즌 1
이 파일들에 대해

A Small Light의 영어 자막 자막 파일 22개. 가장 최근 파일은 24 May 2023 제작 , Coffee_Prison 님, 8 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 A.Small.Light.SE01E07.WEBRip.x264-ION10/CAKS 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 18개. 이 페이지에 4개 에피소드.

업로더의 말: “𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟰𝟬𝙢 𝟬𝟬𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀”

English 영어 자막 자막 22개

시즌 전체 파일
A.Small.Light.SE01E07.WEBRip.x264-ION10/CAKS 8 Sep 2026, 700줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 3 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:10:20,620
MIEP: It's no good here.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:10:20,620
00:10:21,707
MIEP: It's no good here.
00:10:21,708
00:10:23,840
Gestapo.
00:10:25,494
00:10:27,888
WOMAN: I'll be back later.
↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01xE01.WEBRip.x264-DSNP+ 8 Sep 2026, 888줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 1 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.SE01E03.WEBRip.x264-ION10/GLHF 8 Sep 2026, 810줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 1 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01xE06.WEBRip.x264-DSNP+ 8 Sep 2026, 932줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 1 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.SE01E02.WEBRip.x264-ION10/GLHF 8 Sep 2026, 1,045줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison, 번역 [music plays through credits] WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.SE01E01.WEBRip.x264-ION10/GLHF 8 Sep 2026, 1,054줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 8 Sep 2026, 1,045줄, SRT. 올린 사람 tedi, 번역 [music plays through credits] WEBRip HI Ttedi 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01xE02.WEBRip.x264-DSNP+ 8 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.SE01E04.WEBRip.x264-ION10/GGWP 8 Sep 2026, 997줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01xE04.WEBRip.x264-DSNP+ 8 Sep 2026, 839줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01xE03.WEBRip.x264-DSNP+ 8 Sep 2026, 769줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.SE01E05.WEBRip.x264-ION10/CAKS 8 Sep 2026, 850줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.SE01E06.WEBRip.x264-ION10/CAKS 8 Sep 2026, 1,046줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.SE01E08.WEBRip.x264-ION10/NTb 8 Sep 2026, 850줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01xE08.WEBRip.x264-DSNP+ 8 Sep 2026, 734줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01xE07.WEBRip.x264-DSNP+ 8 Sep 2026, 658줄, SRT. 올린 사람 Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ 다운로드 SRT
a.small.light.s01e01.720p.hevc.x265-megusta S01E01 8 Sep 2026, 805줄, SRT. 올린 사람 gerben Ggerben 3 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01E01.720p.WEB.h264-EDITH S01E01 8 Sep 2026, 896줄, SRT. 올린 사람 gerben WEB-DL HI Ggerben 0 ↧ 다운로드 SRT
A.Small.Light.S01E02.720p.WEB.h264-EDITH S01E02 8 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 gerben WEB-DL HI Ggerben 3 ↧ 다운로드 SRT
a.small.light.s01e02.720p.hevc.x265-megusta S01E02 8 Sep 2026, 868줄, SRT. 올린 사람 gerben Ggerben 3 ↧ 다운로드 SRT
a.small.light.s01e03.720p.web.x265-minx S01E03 8 Sep 2026, 769줄, SRT. 올린 사람 gerben WEB-DL Ggerben 3 ↧ 다운로드 SRT
a.small.light.s01e04.720p.web.x265-minx S01E04 8 Sep 2026, 959줄, SRT. 올린 사람 gerben WEB-DL Ggerben 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
CCoffee_Prison15
Wwon5910
Ggerben6
[[music plays through credits]2
FFerdi1251

자주 묻는 것

A Small Light의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 34개 파일: 영어 (22), 한국어 (11), 태국어 (1). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

A Small Light 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "A.Small.Light.SE01E07.WEBRip.x264-ION10/CAKS"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

A Small Light의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Drama 전체