본문으로 건너뛰기
SubtitleCenter
영화
드라마
언어
요청
최신
/
☰
한국어
×
EN
English
×
+
Bangla
English
Malay
Indonesian
Arabic
Farsi
Korean
Spanish
Spanish (Latin America)
Portuguese
Brazilian Portuguese
French
German
Italian
Turkish
Vietnamese
Thai
Hindi
Tamil
Telugu
Malayalam
Kannada
Marathi
Gujarati
Punjabi
Urdu
Nepali
Sinhala
Burmese
Khmer
Lao
Tagalog
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Cantonese
Japanese
Russian
Ukrainian
Belarusian
Polish
Czech
Slovak
Hungarian
Romanian
Bulgarian
Greek
Serbian
Croatian
Bosnian
Slovenian
Macedonian
Albanian
Dutch
Swedish
Danish
Norwegian
Finnish
Icelandic
Estonian
Latvian
Lithuanian
Hebrew
Georgian
Armenian
Azerbaijani
Kazakh
Uzbek
Kyrgyz
Tajik
Turkmen
Mongolian
Kurdish
Pashto
Uyghur
Swahili
Amharic
Somali
Hausa
Yoruba
Igbo
Zulu
Afrikaans
Catalan
Basque
Galician
Welsh
Assamese
Odia
Sindhi
Javanese
Sundanese
Haitian Creole
Kinyarwanda
Manipuri
Dhivehi
Tibetan
Cebuano
Irish
Maltese
Luxembourgish
Esperanto
Latin
Tatar
Bashkir
Maori
Hawaiian
Greenlandic
Quechua
↥ 올리기
로그인
기기 설정을 따라 어두움
☾
☾
SubtitleCenter
✕
영화
드라마
언어
요청
최신
많이 받은 것
올리기
로그인
내 언어
한국어
×
EN
English
×
언어 추가
베트남어
스페인어
페르시아어
인도네시아어
말레이어
태국어
튀르키예어
벵골어
프랑스어
독일어
브라질 포르투갈어
Spanish (Latin America)
이탈리아어
아랍어
러시아어
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
일본어
포르투갈어
힌디어
Hungarian
폴란드어
네덜란드어
그리스어
Danish
루마니아어
Czech
Finnish
Swedish
Norwegian
히브리어
Tagalog
Croatian
Ukrainian
Slovak
Albanian
Catalan
Basque
Galician
버마어
칸나다어
Estonian
Icelandic
Bulgarian
Slovenian
Javanese
Sundanese
말라얄람어
Latvian
싱할라어
Lithuanian
타밀어
텔루구어
우르두어
Serbian
Armenian
Gujarati
Kurdish
Mongolian
Marathi
Punjabi
모든 언어
☾
밝은 화면과 어두운 화면 바꾸기
소개
규칙
API
문의
최신 자막
805,593
올라오는 모든 자막을 최신순으로, 맞는 릴리스와 만든 사람과 함께. 언어마다 자기 목록이 있습니다.
모든 언어
한국어
EN
English
언어별 자막 ›
RSS
많이 받은 것 ›
The Mandalorian and Grogu
2026
Star Wars The Mandalorian and Grogu 2026 iNTERNAL 1080p 10bit HDRip 2CH x265 HEVC-PSA-SLFH
PT-BR
S
slfh64
76
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.vi
VI
R
RezsaKai
216
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.WEB-isl
IS
R
rippmaster
9
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
EN
V
VikramJS
1,707
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
EN
HI
V
VikramJS
301
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.iNTERNAL.1080p.10bit.HDRip.2CH.x265.HEVC-PSA
AR
M
Mohammedrwi
104
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.iNTERNAL.1080p.10bit.HDRip.2CH.x265.HEVC-PSA
AR
M
muhamed.alnuaimi
273
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
AR
M
muhamed.alnuaimi
1,410
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.WEB-DL-DCP
MS
T
TwixtredSM
74
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.Retail.DKsubs.1080p.V2.DCP.WEBRip.x264.AAC2.0-ADDICTION
NL
J
Jan_Dejonghe
39
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
AR
M
Mohammedrwi
65
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
NL
C
cvthuis
110
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.AMAZON.WEB.ENGLISH
EN
HI
N
nalkisabeb
583
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
PT
I
imfreemozart
67
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
AR
M
Mohammedrwi
535
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
MS
K
King_2
211
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
FA
.
.Cardinal.
478
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
VI
F
fuongxfam
193
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
FA
B
Bist
148
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
ID
D
Dust
3,861
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.264.KyoGo
EN
E
eruditio
160
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
AR
H
haider_Almadany
394
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
NL
J
Jan_Dejonghe
119
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star Wars The Mandalorian and Grogu 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-KyoGo
ES-419
A
avrilfan22
308
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
FA
H
HosseinEsmaily
487
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
EN
HI
A
avrilfan22
116
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars The Mandalorian And Grogu 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE.srt - Removed the hardcoded overlapping lines from the srt
EN
G
GizmoGadget
249
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-KyoGo
CS
G
GreenKnight
20
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The Mandalorian.And.Grogu.(2026).1080p.H264.AAC5.1.WEB-DL.YTS-GG.YTS-BZ
ID
J
Jaka
341
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.IMAX.2160p.HDR10Plus.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
ID
N
noob_57
439
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.IMAX.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
KO
H
hathangnmo
485
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+[Ben The Men]
PT-BR
L
luizferper
78
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-TURG
TR
M
maydintc
168
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star Wars The Mandalorian and Grogu 2026 IMAX HYBRID 2160p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR10P H 265-BYNDR
ET
E
EsToNiA1
14
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.IMAX.HYBRID.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10P.H.265-BYNDR
AR
A
Abdalhmohmd
707
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
The.Mandalorian.And.Grogu.2026.YTS
MS
S
SyamRawk
98
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
DA
F
Firewalker.dk
110
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.IMAX.
MS
M
MVSVAP
192
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star Wars The Mandalorian and Grogu 2026 IMAX 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
KO
S
Subbus59
569
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
EN
HI
J
jedaru
256
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
EN
J
jedaru
173
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
star.wars.the.mandalorian.and.grogu.2026.kor
KO
K
korko
298
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL
EN
F
ForrestHump69
207
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars The Mandalorian And Grogu 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
IT
V
vox.frame
17
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars The Mandalorian And Grogu 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
EN
N
nasatias
65
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
The Mandalorian and Grogu (2026) WEBDL-1080p.pt-BR
PT-BR
O
OnLegend
23
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL
VI
B
bobbyocean
199
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
FA
M
Morteza_Lkz
41
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.2160p.60fps.REMASTER.AI.RIFE.DV.HDR10.DDP.5.1.ATMOS.HEVC-WoodrowsPoo69.bul
BG
R
RadioPrestilka
10
↧ SRT
The Mandalorian and Grogu
2026
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL
ID
B
BungLeo
81
↧ SRT
전체 20,000 개 중 13,701 ~ 13,750
← 이전
1
2
...
272
273
274
275
276
277
278
...
399
400
400 페이지 중 275
다음 →