تبدیل قالب زیرنویس

کدام قالب را بخواهم؟

SRT تقریباً در همهٔ پخش‌کننده‌ها و تلویزیون‌ها کار می‌کند. اگر مطمئن نیستید، همین را بگیرید.

WebVTT قالبی است که مرورگرها و پخش‌کننده‌های ویدیوی HTML5 می‌خوانند.

ASS فونت، رنگ و موقعیت دارد. تبدیل ASS به SRT کلمات و زمان‌بندی را نگه می‌دارد و سبک را کنار می‌گذارد؛ ایتالیک و بولد از SRT به ASS منتقل می‌شوند.

ابزارهای دیگر: جابه‌جایی زمان زیرنویس اصلاح کدگذاری زیرنویس