رالف خرابکار Wreck-It Ralph (2012) زیرنویس
Wreck-It Ralph is the 9-foot-tall, 643-pound villain of an arcade video game named Fix-It Felix Jr., in which the game's titular hero fixes buildings that Ralph destroys. Wanting to prove he can be a good guy and not just a villain, Ralph escapes his game and lands in Hero's Duty, a first-person shooter where he helps the game's hero battle against alien invaders. He later enters Sugar Rush, a kart racing game set on tracks made of candies, cookies and other sweets. There, Ralph meets Vanellope von Schweetz who has learned that her game is faced with a dire threat that could affect the entire arcade, and one that Ralph may have inadvertently started.
21 فایل زیرنویس زیرنویسهای فارسی برای Wreck-It Ralph. جدیدترین، ساختهشده در 23 May 2013 از sa33d، اضافهشده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (8) با نسخهٔ Wreck.It.Ralph.2012.All.BluRay.720p.1080p میخواند.
بارگذارکننده نوشته: “مترجمین: نگین و علیرضا ابراهیمی || IMDb-Dl”
فارسی زیرنویسهای فارسی 21 زیرنویس
نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده میشود و فایل هرگز از رایانهتان خارج نمیشود.
پرسشهای رایج
چند زیرنویس برای Wreck-It Ralph هست؟
66 فایل به 9 زبان: فارسی (21), ویتنامی (13), اندونزیایی (11), مالایی (7), کرهای (5), اسپانیایی (4). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایلها رایگاناند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.
کدام زیرنویس Wreck-It Ralph را دانلود کنم؟
فایلی را انتخاب کنید که نام نسخهاش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Wreck.It.Ralph.2012.All.BluRay.720p.1080p» میخواند). اگر هیچکدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا میکند، بدون بارگذاری ویدیو.
فایل را کجا بگذارید و وقتی زمانبندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.
