VISRT Split.WEBRip.Netflix.vi
بارگذاری توسط NguyenBich, ترجمه توسط Trần Hiếu. 1,172 خط, تا 01:56:53,339 ادامه دارد. منتشرشده در 8 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Split.WEBRip.Netflix.vi
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Trần Hiếu. Thời lượng: 1 tiếng 57 phút (117 phút).
NNguyenBich
translator: Trần Hiếu
دانلودها
5
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
چطور خوانده میشود
20 خط نخست00:00:51,593
00:00:53,803- Chúc mừng sinh nhật mình! - Chúc mừng sinh nhật!
00:00:53,803- Chúc mừng sinh nhật mình! - Chúc mừng sinh nhật!
00:00:56,514
00:00:58,516- Bức này chụp đẹp đấy. - Trông nó...
00:00:58,516- Bức này chụp đẹp đấy. - Trông nó...
00:00:59,642
00:01:00,769Cảm ơn.
00:01:00,769Cảm ơn.
00:01:01,269
00:01:02,562Ôi, Chúa ơi. Dễ thương quá.
00:01:02,562Ôi, Chúa ơi. Dễ thương quá.
00:01:02,812
00:01:04,481- Đợi đã. Ai muốn không? - Ôi, Chúa ơi!
00:01:04,481- Đợi đã. Ai muốn không? - Ôi, Chúa ơi!
00:01:05,023
00:01:06,649- Nhìn phần trên này. - Mọi người.
00:01:06,649- Nhìn phần trên này. - Mọi người.
00:01:10,904
00:01:13,406Chuyện này sẽ xảy ra khi ta mời làm phước.
00:01:13,406Chuyện này sẽ xảy ra khi ta mời làm phước.
00:01:13,782
00:01:15,450Bố tưởng con muốn mời mọi người.
00:01:15,450Bố tưởng con muốn mời mọi người.
00:01:16,242
00:01:19,370Bố, con không thể mời mọi người trong lớp vẽ, trừ người duy nhất
00:01:19,370Bố, con không thể mời mọi người trong lớp vẽ, trừ người duy nhất
00:01:19,454
00:01:22,749không có kỹ năng giao tiếp xã hội để làm người đó tổn thương
00:01:22,749không có kỹ năng giao tiếp xã hội để làm người đó tổn thương
00:01:22,832
00:01:24,793hơn mong muốn. Và con không phải quái vật.
00:01:24,793hơn mong muốn. Và con không phải quái vật.
00:01:24,876
00:01:26,294Bố tự hào về con. Chắc vậy.
00:01:26,294Bố tự hào về con. Chắc vậy.
00:01:27,796
00:01:32,008Cậu ấy bị phạt ở lại nhiều lần và thỉnh thoảng hét vào mặt giáo viên.
00:01:32,008Cậu ấy bị phạt ở lại nhiều lần và thỉnh thoảng hét vào mặt giáo viên.
00:01:32,425
00:01:36,095Rồi còn có cả tin đồn cậu ấy toàn bỏ nhà đi.
00:01:36,095Rồi còn có cả tin đồn cậu ấy toàn bỏ nhà đi.
00:01:36,179
00:01:37,096Để cậu ta đi Uber đi.
00:01:37,096Để cậu ta đi Uber đi.
00:01:37,180
00:01:38,890Con tin giờ ta về nhà được rồi.
00:01:38,890Con tin giờ ta về nhà được rồi.
00:01:38,973
00:01:41,601Bố làm con tưởng con được phép có ý kiến sao?
00:01:41,601Bố làm con tưởng con được phép có ý kiến sao?
00:01:41,684
00:01:44,729Ta sẽ không đi đâu đến khi bạn ấy được đón.
00:01:44,729Ta sẽ không đi đâu đến khi bạn ấy được đón.
00:01:47,190
00:01:51,236Xe nhà cháu bị hỏng. Cháu sẽ đi xe buýt về.
00:01:51,236Xe nhà cháu bị hỏng. Cháu sẽ đi xe buýt về.
00:01:51,319
00:01:53,279Không cần đi xe buýt. Để chú đưa cháu về.
00:01:53,279Không cần đi xe buýt. Để chú đưa cháu về.
دیگر فایلهای ویتنامی برای این فیلم
همهٔ ویتنامی
این فایل مشکلی دارد؟
زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمههای خودش را در بالا دارد.
استفاده در یک ابزار