SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Comedy › Sing
پوستر Sing (2016)
فیلم20161H 48M

آواز Sing (2016) زیرنویس‌های اسپانیایی

Comedy, Family, Animation, Music. کارگردان: Garth Jennings. با بازی Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane.

A koala named Buster recruits his best friend to help him drum up business for his theater by hosting a singing competition.

هواة الغناءSING/シング씽 TMDB tt3470600
زیرنویس‌ها
31
8 زبان, 61 دانلود
↓ 6 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
ES Español6 Tiếng Việt6 한국어5 Bahasa Melayu5 ไทย3 Türkçe3 हिन्दी2 বাংলা1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های اسپانیایی برای Sing. جدیدترین، ساخته‌شده در 22 Jul 2021 از ChristopherCavco، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (13) با نسخهٔ Sing.2016.WEBRip.Netflix می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
WEBRip 4, TS 1, WEB-DL 1
وضوح تصویر
1080p 1
گروه‌های انتشار
CPG, FGT
تعداد خط هر فایل
1,424 تا 1,466
قدیمی‌ترین فایل
18 Jan 2017, از Commotion7
بارگذارها
3 نفر

Español زیرنویس‌های اسپانیایی 6 زیرنویس

Sing.2016.WEBRip.Netflix 25 Mar 2021, 1,453 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 13 ↧ دانلود SRT
ES SRT00:27:55,048
¡Qué ganas!
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:27:55,048
00:27:56,174
¡Qué ganas!
00:27:57,092
00:27:59,260
Hola. He visto su anuncio.
00:27:59,344
00:28:02,013
Sí, necesito una niñera, solo un par de semanas.
↧ دانلود SRT
Sing 2016 NEW HD-TS x264-CPG 18 Jan 2017, 1,424 خط, SRT. بارگذاری توسط Commotion7 TS CCommotion7 6 ↧ دانلود SRT
Sing.2016.WEBRip.iTunes 22 Jul 2021, 1,466 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco, ترجمه توسط Kenneth Post Subtítulos: BANDAPARTE WEBRip CChristopherCavco 5 ↧ دانلود SRT
Sing.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 3 Mar 2017, 1,439 خط, SRT. بارگذاری توسط Caichac WEB-DL CCaichac 5 ↧ دانلود SRT
Sing.2016.WEBRip.iTunes 22 Jul 2021, 1,465 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ دانلود SRT
Sing.2016.WEBRip.Netflix 25 Mar 2021, 1,464 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های اسپانیایی
CChristopherCavco4
KKenneth Post Subtítulos: BANDAPARTE1
CCommotion71
CCaichac1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس اسپانیایی برای Sing هست؟

6 فایل به اسپانیایی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Sing را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Sing.2016.WEBRip.Netflix» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های WEBRip (4), TS (1), WEB-DL (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Sing به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 7 زبان دیگر: ویتنامی (6), کره‌ای (5), مالایی (5), تایی (3), ترکی (3), هندی (2), بنگالی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy