SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Comedy › Sing
پوستر Sing (2016)
فیلم20161H 48M

آواز Sing (2016) زیرنویس‌های کره‌ای

Comedy, Family, Animation, Music. کارگردان: Garth Jennings. با بازی Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane.

A koala named Buster recruits his best friend to help him drum up business for his theater by hosting a singing competition.

هواة الغناءSING/シング씽 TMDB tt3470600
زیرنویس‌ها
31
8 زبان, 61 دانلود
↓ 5 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
ES Español6 Tiếng Việt6 한국어5 Bahasa Melayu5 ไทย3 Türkçe3 हिन्दी2 বাংলা1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

5 فایل زیرنویس زیرنویس‌های کره‌ای برای Sing. جدیدترین، ساخته‌شده در 22 Jul 2021 از ChristopherCavco، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Sing.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 3, WEBRip 2
وضوح تصویر
1080p 3
گروه‌های انتشار
RARBG, SPARKS
تعداد خط هر فایل
1,515 تا 1,670
قدیمی‌ترین فایل
9 Mar 2017, از Sky_Hero
بارگذارها
4 نفر
قالب‌ها
SRT 4, SMI 1

한국어 زیرنویس‌های کره‌ای 5 زیرنویس

Sing.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 23 Aug 2019, 1,670 خط, SRT. بارگذاری توسط korsubtitle BluRay Kkorsubtitle 3 ↧ دانلود SRT
KO SRT00:30:04,053
“리허설 관계로 휴관”
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:30:04,053
00:30:04,590
“리허설 관계로 휴관”
00:30:04,720
00:30:07,056
이 대회는 전쟁입니다!
00:30:07,556
00:30:12,723
이 무대는 전쟁터고 여러분의 노래는 무기예요
↧ دانلود SRT
Sing.2016.WEBRip.Netflix 25 Mar 2021, 1,665 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 1 ↧ دانلود SRT
Sing.2016.WEBRip.iTunes 22 Jul 2021, 1,669 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Sing.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 16 Jan 2021, 1,520 خط, SMI. بارگذاری توسط Blue-Bird, ترجمه توسط Blue-Bird™, ترجمه توسط SkyHero BluRay BBlue-Bird 0 ↧ دانلود SMI
Sing.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Mar 2017, 1,515 خط, SRT. بارگذاری توسط Sky_Hero, ترجمه توسط SkyHero BluRay SSky_Hero 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های کره‌ای
CChristopherCavco2
SSkyHero2
Kkorsubtitle1
BBlue-Bird™1
BBlue-Bird1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس کره‌ای برای Sing هست؟

5 فایل به کره‌ای. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Sing را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Sing.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (3), WEBRip (2) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Sing به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 7 زبان دیگر: اسپانیایی (6), ویتنامی (6), مالایی (5), تایی (3), ترکی (3), هندی (2), بنگالی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy