SubtitleCenter
فارسی EN English
سریال‌ها › Comedy › Reply 1997
پوستر Reply 1997 (2012)
سریال20121H 5M ENDED

Reply 1997 (2012) زیرنویس‌های ویتنامی

Comedy, Drama. کارگردان: Shin Won-ho. با بازی Jung Eun-ji, Seo In-guk, Eun Ji-won.

As a teen, Shi Won was obsessed with a boy band. Now 33 years old, Shi Won and her friends are reviving their memories as their school reunion nears.

応答せよ 1997응답하라 1997 TMDB tt2782216
زیرنویس‌ها
75
6 زبان, 15 دانلود
↓ 2 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
EN English36 فارسی15 Bahasa Indonesia18 ES Español3 Tiếng Việt2 한국어1
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌هاENFAIDKO
ویژه‌ها 3 0 از 3 0 از 3 0 از 3 0 از 3 فصل 0
فصل 1 16 16 از 16 14 از 16 13 از 16 1 از 16 فصل 1
دربارهٔ این فایل‌ها

2 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Reply 1997. جدیدترین، ساخته‌شده در 3 Sep 2021 از Ngoc_Son، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Reply.1997.720p.HDTV.x264-AREA11 می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
HDTV 1, WEBRip 1
وضوح تصویر
720p 1
گروه‌های انتشار
AREA11
تعداد خط هر فایل
759 تا 1,071
قدیمی‌ترین فایل
22 Apr 2016, از E3ight
بارگذارها
2 نفر
قالب‌ها
ASS 1, SRT 1

بارگذارکننده نوشته: “Typing be me from Kites subtitle”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 2 زیرنویس

فایل‌های کل فصل
Reply.1997.720p.HDTV.x264-AREA11 22 Apr 2016, 759 خط, ASS. بارگذاری توسط E3ight, ترجمه توسط Phụ đề được thực hiện bởi Kites. HDTV EE3ight 0 ↧ دانلود ASS
VI ASS00:21:17,000
Bọn mình hẹn hò như các cặp đôi khác thôi.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:21:17,000
00:21:23,810
Bọn mình hẹn hò như các cặp đôi khác thôi.
00:21:23,820
00:21:32,240
Đó là do các cậu không nhìn thấy bọn mình hẹn hò thôi!
00:21:32,240
00:21:34,870
Em đang nói đùa đấy à?
↧ دانلود ASS
Answer Me 1997 (2012).WEBRip.Netflix.vi 3 Sep 2021, 1,071 خط, SRT. بارگذاری توسط Ngoc_Son, ترجمه توسط Nguyễn Phương Bảo WEBRip NNgoc_Son 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
NNguyễn Phương Bảo1
EE3ight1
NNgoc_Son1
PPhụ đề được thực hiện bởi Kites.1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای Reply 1997 هست؟

2 فایل به ویتنامی. جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Reply 1997 را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Reply.1997.720p.HDTV.x264-AREA11» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های HDTV (1), WEBRip (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Reply 1997 به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 5 زبان دیگر: انگلیسی (36), اندونزیایی (18), فارسی (15), اسپانیایی (3), کره‌ای (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy