SubtitleCenter
فارسی EN English
سریال‌ها › Comedy › Reply 1997
پوستر Reply 1997 (2012)
سریال20121H 5M ENDED

زیرنویس فارسی سریال Reply 1997 (2012) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Comedy, Drama. کارگردان: Shin Won-ho. با بازی Jung Eun-ji, Seo In-guk, Eun Ji-won.

As a teen, Shi Won was obsessed with a boy band. Now 33 years old, Shi Won and her friends are reviving their memories as their school reunion nears.

応答せよ 1997응답하라 1997 TMDB tt2782216
زیرنویس‌ها
75
6 زبان, 15 دانلود
↓ 15 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
EN English36 فارسی15 Bahasa Indonesia18 ES Español3 Tiếng Việt2 한국어1
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌هاENFAIDKO
ویژه‌ها 3 0 از 3 0 از 3 0 از 3 0 از 3 فصل 0
فصل 1 16 16 از 16 14 از 16 13 از 16 1 از 16 فصل 1
دربارهٔ این فایل‌ها

برای سریال Reply 1997 (2012) 15 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

15 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Reply 1997. جدیدترین، ساخته‌شده در 27 Feb 2013 از m@hsa، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ reply 1997 E01-KOR.Forum.KoreanDream.in می‌خواند.

تعداد خط هر فایل
312 تا 774
فصل‌ها
1, 14 قسمت
قدیمی‌ترین فایل
1 Sep 2012, از m@hsa

بارگذارکننده نوشته: “ترجمه و زیرنویس:مهسا”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 15 زیرنویس

reply 1997 E01-KOR.Forum.KoreanDream.in S01E01 1 Sep 2012, 527 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:12:50,640
!گفتم نميخورم
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:12:50,640
00:12:53,500
!گفتم نميخورم
00:12:53,850
00:12:57,620
چي گفت؟ هنوز ناراحتي؟
00:12:58,410
00:13:01,030
شما ديگه کي باشين،آقا؟ آقا؟
↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E02.Forum.KoreanDream.in S01E02 27 Feb 2013, 312 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E03.Forum.KoreanDream.in S01E03 27 Feb 2013, 617 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E04.Forum.KoreanDream.in S01E04 27 Feb 2013, 508 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E05.Forum.KoreanDream.in S01E05 27 Feb 2013, 439 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E05.Forum.KoreanDream.in .WITH&CL.TVRip S01E05 27 Feb 2013, 439 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E07.Forum.KoreanDream.in .WITH&CL.TVRip S01E07 27 Feb 2013, 541 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E08.Forum.KoreanDream.in WITH&CL_TVRip S01E08 27 Feb 2013, 425 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E09.Forum.KoreanDream.in WITH&CL_TVRip S01E09 27 Feb 2013, 525 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E10.Forum.KoreanDream.in CL_TVRip S01E10 27 Feb 2013, 429 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E11.Forum.KoreanDream.in- WITH&CL_TVRip S01E11 27 Feb 2013, 412 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E12.Forum.KoreanDream.in S01E12 27 Feb 2013, 491 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E13.Forum.KoreanDream.in .WITH&HiTmAn S01E13 27 Feb 2013, 627 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E14.Forum.KoreanDream.in .WITH S01E14 27 Feb 2013, 421 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
AnswerMe1997 E16.Forum.KoreanDream.in .WITH&Mokel S01E16 27 Feb 2013, 774 خط, SRT. بارگذاری توسط m@hsa Mm@hsa 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
Mm@hsa15

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Reply 1997 هست؟

15 فایل به فارسی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Reply 1997 را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «reply 1997 E01-KOR.Forum.KoreanDream.in» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

آیا زیرنویس Reply 1997 به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 5 زبان دیگر: انگلیسی (36), اندونزیایی (18), اسپانیایی (3), ویتنامی (2), کره‌ای (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy