Nostalgia (1983) زیرنویس
Russian poet Andrei Gorchakov journeys through Italy with his interpreter Eugenia to research the life of an 18th-century Russian composer who once lived abroad. Isolated and consumed by an unrelenting longing for his homeland, Andrei becomes drawn to Domenico, a radical mystic obsessed with spiritual redemption. Through austere imagery and extended temporal rhythms, Tarkovsky examines exile, memory, and the profound melancholy of being unable to belong fully to either place or language.
2 فایل زیرنویس زیرنویسهای فارسی برای Nostalgia. جدیدترین، ساختهشده در 19 Feb 2014 از bahman1985، اضافهشده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Nostalghia.1983.720p.BluRay.x264-PublicHD میخواند.
بارگذارکننده نوشته: “من فقط با این نسخه هماهنگ کردم با تشکر از مترجم”
فارسی زیرنویسهای فارسی 2 زیرنویس
نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده میشود و فایل هرگز از رایانهتان خارج نمیشود.
پرسشهای رایج
چند زیرنویس برای Nostalgia هست؟
5 فایل به 3 زبان: فارسی (2), ویتنامی (2), کرهای (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایلها رایگاناند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.
کدام زیرنویس Nostalgia را دانلود کنم؟
فایلی را انتخاب کنید که نام نسخهاش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Nostalghia.1983.720p.BluRay.x264-PublicHD» میخواند). اگر هیچکدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا میکند، بدون بارگذاری ویدیو.
فایل را کجا بگذارید و وقتی زمانبندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.
