Nostalgia (1983) সাবটাইটেল
Russian poet Andrei Gorchakov journeys through Italy with his interpreter Eugenia to research the life of an 18th-century Russian composer who once lived abroad. Isolated and consumed by an unrelenting longing for his homeland, Andrei becomes drawn to Domenico, a radical mystic obsessed with spiritual redemption. Through austere imagery and extended temporal rhythms, Tarkovsky examines exile, memory, and the profound melancholy of being unable to belong fully to either place or language.
Nostalgia-এর ফারসি সাবটাইটেল সাবটাইটেল ফাইল 2টা. সবচেয়ে নতুনটা 19 Feb 2014-এ বানানো bahman1985-এর, এখানে যোগ 7 Sep 2026. প্রথমটা Nostalghia.1983.720p.BluRay.x264-PublicHD release-এর সাথে মেলে.
আপলোডকারী লিখেছেন: “من فقط با این نسخه هماهنگ کردم با تشکر از مترجم”
فارسی ফারসি সাবটাইটেল 2টা সাবটাইটেল
রিলিজের নামটা আপনার ভিডিও ফাইলের নামের সাথে মেলান। অথবা ভিডিওটা এখানে ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আপনার ব্রাউজারেই পড়া হয়, ফাইল কম্পিউটার থেকে বের হয় না।
মানুষ যা জিজ্ঞেস করে
Nostalgia-এর কতগুলো সাবটাইটেল আছে?
3টা ভাষা-এ 5টা ফাইল: ফারসি (2), ভিয়েতনামি (2), কোরিয়ান (1). সর্বশেষটা প্রকাশিত হয়েছে 7 September 2026। প্রতিটা ফাইল ফ্রি, এক ক্লিকে, যিনি বানিয়েছেন তার নামসহ।
Nostalgia-এর কোন সাবটাইটেলটা ডাউনলোড করব?
যে ফাইলের রিলিজের নাম আপনার ভিডিও ফাইলের সাথে মেলে সেটা নিন (এখানে সবচেয়ে বেশি ডাউনলোড হওয়াটা "Nostalghia.1983.720p.BluRay.x264-PublicHD"-এর সাথে মেলে). কোনোটা না মিললে ম্যাচ পাতায় ভিডিওটা ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আগে থেকেই সিঙ্কে থাকা ফাইলটা খুঁজে দেয়, ভিডিও আপলোড না করেই।
ফাইলটা কোথায় রাখবেন আর সময় না মিললে কী করবেন: ছোট নির্দেশনাটা দেখুন।
