فیلم20131H 42M
یخزده Frozen (2013) زیرنویس
Adventure, Fantasy, Family, Animation. کارگردان: Jennifer Lee, Chris Buck. با بازی Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff.
Young princess Anna of Arendelle dreams about finding true love at her sister Elsa’s coronation. Fate takes her on a dangerous journey in an attempt to end the eternal winter that has fallen over the kingdom. She's accompanied by ice delivery man Kristoff, his reindeer Sven, and snowman Olaf. On an adventure where she will find out what friendship, courage, family, and true love really means.
دربارهٔ این فایلها
51 فایل زیرنویس زیرنویسهای انگلیسی برای Frozen. جدیدترین، ساختهشده در 17 Nov 2023 از 0lei، اضافهشده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (8) با نسخهٔ Frozen.2013.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-BLURANiUM میخواند. 30 تا نسخهٔ کمشنوایان هستند.
English زیرنویسهای انگلیسی 51 زیرنویس
Frozen.2013.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-BLURANiUM
9 Sep 2026, 1,994 خط, SRT. بارگذاری توسط SeriousSub
BluRay HI
SSeriousSub
8
↧ دانلود SRT
EN SRT00:30:04,387
It was an accident. She was scared.
روی صفحه چطور خوانده میشود
00:30:04,387
00:30:06,639It was an accident. She was scared.
00:30:06,639It was an accident. She was scared.
00:30:07,056
00:30:09,684She didn't mean it. She didn't mean any of this.
00:30:09,684She didn't mean it. She didn't mean any of this.
00:30:10,184
00:30:12,520Tonight was my fault. I pushed her.
00:30:12,520Tonight was my fault. I pushed her.
Frozen.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
9 Sep 2026, 2,198 خط, SRT. بارگذاری توسط Black.Hawk
BluRay HI
BBlack.Hawk
8
↧ دانلود SRT
Frozen 2013 NTSC.ws.dd5.1.3sub-01.42.06 7.26GB
9 Sep 2026, 2,050 خط, SRT. بارگذاری توسط 0lei
00lei
6
↧ دانلود SRT
Frozen.Sing-Along.Edition.2014.WEB-DL.HOTSTAR
9 Sep 2026, 1,662 خط, SRT. بارگذاری توسط tedi
WEB-DL HI
Ttedi
6
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
9 Sep 2026, 1,994 خط, SRT. بارگذاری توسط SeriousSub
BluRay HI
SSeriousSub
6
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
9 Sep 2026, 1,686 خط, SRT. بارگذاری توسط khalid627
BluRay HI
Kkhalid627
6
↧ دانلود SRT
Frozen 2013 Extras BDRip 1080p DTS-HD MA 5.1 multi -HighCode
9 Sep 2026, 153 خط, SRT. بارگذاری توسط Aakiful Islam
BluRay HI پایان 7 دقیقه
AAakiful Islam
6
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
9 Sep 2026, 1,640 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs
BluRay
LLuis-subs
6
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
9 Sep 2026, 1,984 خط, SRT. بارگذاری توسط Ivandrofly
WEB-DL HI
IIvandrofly
6
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
9 Sep 2026, 1,984 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs
WEB-DL HI
LLuis-subs
6
↧ دانلود SRT
Frozen [2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
9 Sep 2026, 1,342 خط, SRT. بارگذاری توسط dingdongpogi
Ddingdongpogi
6
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
9 Sep 2026, 2,036 خط, SRT. بارگذاری توسط TharangaDE
BluRay HI
TTharangaDE
5
↧ دانلود SRT
Fr0zen 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-LAZERS
9 Sep 2026, 1,511 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78
BluRay
SSummerSun78
5
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.DVDScr.XViD.AC3-FiNGERBLaST
9 Sep 2026, 1,336 خط, SRT. بارگذاری توسط Ivandrofly
IIvandrofly
5
↧ دانلود SRT
Frozen 2013 DVDSCR x264 AC3-JYK
9 Sep 2026, 1,354 خط, SRT. بارگذاری توسط hengisme
Hhengisme
5
↧ دانلود SRT
Frozen [2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
9 Sep 2026, 1,354 خط, SRT. بارگذاری توسط lahratla, ترجمه توسط aHruaia
Llahratla
5
↧ دانلود SRT
Frozen 2013_perfectly resynced
9 Sep 2026, 1,345 خط, SRT. بارگذاری توسط hoang giang
Hhoang giang
5
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.CAMRIP.LLYWiLLY
9 Sep 2026, 1,346 خط, SRT. بارگذاری توسط antaalz, ترجمه توسط Subtitles By Sorrow www.Sorrow.ir
Aantaalz
5
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
9 Sep 2026, 1,643 خط, SRT. بارگذاری توسط sazu489
BluRay HI طولانیتر
Ssazu489
4
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
9 Sep 2026, 1,986 خط, SRT. بارگذاری توسط validusvyto
WEB-DL HI
Vvalidusvyto
4
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.DVDScr.XViD.AC3.FiNGERBLaST
9 Sep 2026, 1,343 خط, SRT. بارگذاری توسط Sang Pangeran, ترجمه توسط //subscene.com/u/731414)
SSang Pangeran
4
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.BDRip.x264-SPARKS
9 Sep 2026, 1,585 خط, SRT. بارگذاری توسط hitchcock
BluRay
Hhitchcock
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
9 Sep 2026, 1,693 خط, SRT. بارگذاری توسط TharangaDE
BluRay HI
TTharangaDE
3
↧ دانلود SRT
Frozen 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK
9 Sep 2026, 1,984 خط, SRT. بارگذاری توسط lexav
BluRay HI
Llexav
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
9 Sep 2026, 1,655 خط, SRT. بارگذاری توسط bozxphd
BluRay HI
Bbozxphd
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.All.DVD.DTS
9 Sep 2026, 1,342 خط, SRT. بارگذاری توسط Ivanisaac
DVD
IIvanisaac
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
9 Sep 2026, 1,990 خط, SRT. بارگذاری توسط Dorothea
BluRay HI
DDorothea
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
9 Sep 2026, 1,648 خط, SRT. بارگذاری توسط Dorothea
BluRay
DDorothea
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
9 Sep 2026, 1,990 خط, SRT. بارگذاری توسط Dorothea
BluRay HI
DDorothea
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
9 Sep 2026, 1,982 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs
BluRay HI
LLuis-subs
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
9 Sep 2026, 1,991 خط, SRT. بارگذاری توسط EJSUB
BluRay HI
EEJSUB
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
9 Sep 2026, 1,617 خط, SRT. بارگذاری توسط hallo123
WEB-DL HI
Hhallo123
3
↧ دانلود SRT
Frozen,2013.TS.x264.AC3.650MB
9 Sep 2026, 1,346 خط, SRT. بارگذاری توسط Ivandrofly, ترجمه توسط Subtitles By Sorrow www. Sorrow. ir
TS
IIvandrofly
3
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.CAM.V2.x264-FooKaS
9 Sep 2026, 1,344 خط, SRT. بارگذاری توسط Sorrow, ترجمه توسط Subtitles By Sorrow www.Sorrow.ir
CAM
SSorrow
3
↧ دانلود SRT
Frozen.brrip.720p.2013
9 Sep 2026, 1,640 خط, SRT. بارگذاری توسط hellraios
BluRay
Hhellraios
2
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
9 Sep 2026, 1,982 خط, SRT. بارگذاری توسط Asiank Neupane
BluRay HI
AAsiank Neupane
2
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
9 Sep 2026, 1,983 خط, SRT. بارگذاری توسط Ivandrofly, ترجمه توسط //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly
BluRay HI
IIvandrofly
2
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
9 Sep 2026, 1,650 خط, SRT. بارگذاری توسط EJSUB
BluRay
EEJSUB
2
↧ دانلود SRT
Frozen 2013 DVDScr XViD AC3-FiNGERBLaST
9 Sep 2026, 1,344 خط, SRT. بارگذاری توسط therellbeblood
Ttherellbeblood
2
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.WEB-DL.DSNP
9 Sep 2026, 1,994 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco
WEB-DL HI
CChristopherCavco
1
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
9 Sep 2026, 1,984 خط, SRT. بارگذاری توسط bozxphd
BluRay HI
Bbozxphd
1
↧ دانلود SRT
Fr0zen 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-LAZERS
9 Sep 2026, 1,994 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78
BluRay HI
SSummerSun78
1
↧ دانلود SRT
Frozen (Sing-Along Edition)
9 Sep 2026, 1,709 خط, SRT. بارگذاری توسط EpicBossKiller
HI
EEpicBossKiller
0
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
9 Sep 2026, 2,036 خط, SRT. بارگذاری توسط TharangaDE
BluRay HI
TTharangaDE
0
↧ دانلود SRT
Frozen [2013] HDRip XViD juggs[ETRG]
9 Sep 2026, 1,984 خط, SRT. بارگذاری توسط Matrixisme
HDTV HI
MMatrixisme
0
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
9 Sep 2026, 1,982 خط, SRT. بارگذاری توسط galib777
BluRay HI
Ggalib777
0
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
9 Sep 2026, 1,655 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs
WEB-DL HI
LLuis-subs
0
↧ دانلود SRT
Frozen.2013.DVDScr.XViD.AC3-FiNGERBLaST
9 Sep 2026, 1,344 خط, SRT. بارگذاری توسط EJSUB
EEJSUB
0
↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟
نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده میشود و فایل هرگز از رایانهتان خارج نمیشود.
ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویسهای انگلیسی
CChristopherCavco10
LLuis-subs4
IIvandrofly4
Wwww.FarsiSubtitle.com4
AAmir_t62623
پرسشهای رایج
چند زیرنویس برای Frozen هست؟
120 فایل به 9 زبان: انگلیسی (51), فارسی (23), ویتنامی (16), مالایی (10), کرهای (7), اسپانیایی (6). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایلها رایگاناند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.
کدام زیرنویس Frozen را دانلود کنم؟
فایلی را انتخاب کنید که نام نسخهاش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Frozen.2013.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-BLURANiUM» میخواند). اگر هیچکدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا میکند، بدون بارگذاری ویدیو.
فایل را کجا بگذارید و وقتی زمانبندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.
