SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Thriller › Collateral
پوستر Collateral (2004)
فیلم20042H 0M

وثیقه Collateral (2004) زیرنویس‌های بنگالی

Thriller, Crime, Drama. کارگردان: Michael Mann. با بازی Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith.

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

ضماناتكولاتيرالコラテラル콜래트럴 TMDB tt0369339
زیرنویس‌ها
53
8 زبان, 66 دانلود
↓ 1 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English30 فارسی1 Tiếng Việt10 한국어5 Bahasa Melayu3 Türkçe2 বাংলা1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

1 فایل زیرنویس زیرنویس‌های بنگالی برای Collateral. جدیدترین، ساخته‌شده در 15 Dec 2015 از Shaheed_Kabir، اضافه‌شده به اینجا در 25 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Collateral (2004) BluRay Bengali می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 1
تعداد خط هر فایل
1,182

بارگذارکننده نوشته: “[সাবটাইটেল নংঃ- ৪০] আমরা প্রতিদিন রাস্তায় চলাফেরা করি, কতো ধরণের মানুষের সাথে গাড়িতে পরিচয় হয়। কারো সাথে কথা বলি আবার কারো সাথে বলি না। যদি কোনো গাড়িতে আপনার একটি লোকের সাথে পরিচয় এবং বন্ধুত্ব হয়ে যায়। তখন তো আপনি মনে মনে মোটামুটি খুশিই হবেন। তবে পরে যদি জানতে পারেন লোকটি একজন খু…”

বাংলা زیرنویس‌های بنگالی 1 زیرنویس

Collateral (2004) BluRay Bengali 15 Dec 2015, 1,182 خط, SRT. بارگذاری توسط Shaheed_Kabir, ترجمه توسط সাবটাইটেল বাংলা অনুবাদ শহীদ কবির BluRay SShaheed_Kabir 0 ↧ دانلود SRT
BN SRT00:30:46,002
- ম্যাক্স। ম্যাক্স। - ধ্যাত।
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:30:46,002
00:30:47,378
- ম্যাক্স। ম্যাক্স। - ধ্যাত।
00:30:47,462
00:30:50,005
তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো, হারামী কোথাকার?
00:30:51,550
00:30:54,969
- এটা কে? - এটা ল্যানি। গাড়ির মালিক।
↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های بنگالی
সসাবটাইটেল বাংলা অনুবাদ শহীদ কবির1
SShaheed_Kabir1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس بنگالی برای Collateral هست؟

1 فایل به بنگالی. جدیدترین در 25 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Collateral را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Collateral (2004) BluRay Bengali» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Collateral به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 7 زبان دیگر: انگلیسی (30), ویتنامی (10), کره‌ای (5), مالایی (3), ترکی (2), فارسی (1), تایی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Thriller