فیلم20072H 3M

زیرنویس فارسی فیلم تاوان (Atonement, 2007) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Atonement
Genre: Romance, Drama
Released: 2007
Cast: James McAvoy, Keira Knightley, Saoirse Ronan, Romola Garai, Vanessa Redgrave

Romance, Drama. کارگردان: Joe Wright. با بازی James McAvoy, Keira Knightley, Saoirse Ronan.

A young girl irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.

تعويضتعويضप्रायश्चितつぐない TMDB tt0783233

زیرنویس‌ها

10 زبان, 153 دانلود

↓ 6 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English33

فارسی6

Tiếng Việt6 ES Español4

Bahasa Indonesia4

Türkçe4

বাংলা2

한국어1

Bahasa Melayu1

ไทย1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم تاوان (Atonement, 2007) 6 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Atonement. جدیدترین، ساخته‌شده در 20 Sep 2012 از meta، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Atonement [2007] Bluray 720p [MeditatorHouse.com] می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “هماهنگ با نسخه بلوری”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 6 زیرنویس

Atonement [2007] Bluray 720p [MeditatorHouse.com] 7 Sep 2026, 867 خط, SRT. بارگذاری توسط meta BluRay Mmeta 0 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:33:21,455

منظورم اين نبود كه اينو بخوني - نه -

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:33:21,455
00:33:23,532منظورم اين نبود كه اينو بخوني - نه -

00:33:58,827
00:34:00,404من تو نامه اصلي چي رو بايد مي خوندم؟

00:34:00,495
00:34:02,451نمي دونم ، اون يكي رسمي تر بود

Atonement.BRrip.720p.750MB 7 Sep 2026, 867 خط, SRT. بارگذاری توسط hAdi KhAbbAz, ترجمه توسط hAdi™ BluRay HhAdi KhAbbAz 0 ↧ دانلود SRT

Atonement 2007 .720p.kermkhaki.10 7 Sep 2026, 867 خط, SRT. بارگذاری توسط salamsalam100 Ssalamsalam100 0 ↧ دانلود SRT

Atonement[2007]DvDrip[FARSI]-aXXo 7 Sep 2026, 867 خط, SRT. بارگذاری توسط HRA DVD DVD HHRA DVD 0 ↧ دانلود SRT

Atonement.DVDRip.XviD-SVD 7 Sep 2026, 436 خط, SRT. بارگذاری توسط ProgMan DVD پایان 59 دقیقه PProgMan 0 ↧ دانلود SRT

Atonement 7 Sep 2026, 865 خط, SRT. بارگذاری توسط houshidar83 Hhoushidar83 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

Ttuco7696

11see0ne3

Llara_kif2

Ssteve88522

Mmagna2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Atonement هست؟

6 فایل به فارسی: انگلیسی (33), فارسی (6), ویتنامی (6), اسپانیایی (4), اندونزیایی (4), ترکی (4). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Atonement را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Atonement [2007] Bluray 720p [MeditatorHouse.com]» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.