Romance with subtitles

Fame 2009, 19 subtitles, 4 languages Angel Eyes 2014, 175 subtitles, 6 languages Beyond the Clouds 2014, 80 subtitles, 3 languages As Good as It Gets 1997, 56 subtitles, 11 languages The Shape of Water 2017, 31 subtitles, 7 languages A Whisker Away 2020, 27 subtitles, 15 languages The King's Doctor 2012, 51 subtitles, 1 language Jab Tak Hai Jaan 2012, 25 subtitles, 7 languages Falling for Innocence 2015, 81 subtitles, 3 languages Focus 2015, 46 subtitles, 8 languages Crimson Peak 2015, 39 subtitles, 7 languages Dragons Forever 1988, 34 subtitles, 7 languages Children of a Lesser God 1986, 73 subtitles, 4 languages City of Angels 1998, 36 subtitles, 8 languages Coyote Ugly 2000, 35 subtitles, 7 languages Música 2024, 19 subtitles, 8 languages Someone Borrowed 2022, 13 subtitles, 6 languages Paint 2023, 8 subtitles, 4 languages Deliver Us from Eva 2003, 3 subtitles, 1 language Casablanca 1943, 72 subtitles, 9 languages Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000, 50 subtitles, 10 languages 50 First Dates 2004, 48 subtitles, 11 languages CODA 2021, 47 subtitles, 9 languages Hit & Run 2012, 37 subtitles, 5 languages I Now Pronounce You Chuck & Larry 2007, 24 subtitles, 7 languages Fast Times at Ridgemont High 1982, 23 subtitles, 2 languages Ghost Town 2008, 20 subtitles, 8 languages From Here to Eternity 1953, 18 subtitles, 7 languages Hysteria 2011, 17 subtitles, 4 languages I Don't Know How She Does It 2011, 13 subtitles, 5 languages The Royal Treatment 2022, 10 subtitles, 6 languages Mohenjo Daro 2016, 8 subtitles, 4 languages Bram Stoker's Dracula 1992, 51 subtitles, 9 languages Warm and Cozy 2015, 50 subtitles, 3 languages Burlesque 2010, 43 subtitles, 9 languages The Time We Were Not in Love 2015, 41 subtitles, 2 languages The Sound of Music 1965, 39 subtitles, 7 languages Before Midnight 2013, 39 subtitles, 6 languages How Do You Know 2010, 30 subtitles, 9 languages Fallen Angels 1995, 28 subtitles, 6 languages Dan in Real Life 2007, 28 subtitles, 7 languages Blue Lagoon: The Awakening 2012, 21 subtitles, 6 languages Do Revenge 2022, 11 subtitles, 5 languages Charlotte Gray 2001, 10 subtitles, 4 languages Beauty and the Beast 1991, 69 subtitles, 10 languages Definitely, Maybe 2008, 49 subtitles, 10 languages Dear John 2010, 43 subtitles, 8 languages Love, Simon 2018, 34 subtitles, 8 languages