SubtitleCenter
EN English
↥ Subir Iniciar sesión
Source CodeIndonesioSOURCE CODE BluRay 1080p by SUKAIR 720p resync by me
Source Code
IDSRT

SOURCE CODE BluRay 1080p by SUKAIR 720p resync by me

Source Code 2011, Bahasa Indonesia
Subido por brian777, traducido por SUKAIR http://subsindo-sukair.blogspot.com, traducido por SUKAIR Banda Aceh, 17 Juli 2011. 1,165 líneas, llega hasta 01:26:54,550. Publicado el 7 sep. 2026, originalmente en Subscene (origen) .
SOURCE CODE BluRay 1080p by SUKAIR 720p resync by meSource.Code.2011.BluRay.1080p

sekedar sharing aja ^_^

Bbrian777 translator: SUKAIR http://subsindo-sukair.blogspot.comtranslator: SUKAIR Banda Aceh, 17 Juli 2011
Descargas
6
Sincronización
0 sincronizado · 0 desincronizado
↧ Descargar SRT
Zip

Cómo se lee

primeras 20 líneas
00:00:34,140
00:00:43,270
PENERJEMAH : SUKAIR http://subsindo-sukair.blogspot.com
00:00:45,140
00:00:49,270
Email : [email protected] Resync buat BRrip versi Adit by ukyo ( karena download-an film saya adit punya :D )
00:02:18,140
00:02:22,270
Dark Star November, ini Gator 6. Kembali ke markas.
00:02:24,910
00:02:28,870
Dark Star November, ini Gator 6. Kembali ke markas.
00:02:43,190
00:02:47,320
Aku terima saranmu. Saran yang bagus. Terima kasih.
00:02:51,240
00:02:52,730
Kau tampak pucat. Semua baik saja?
00:02:53,100
00:02:54,440
Sean?
00:02:54,710
00:02:55,700
Sean?
00:02:58,140
00:02:59,270
Hei.
00:03:00,240
00:03:01,870
Oya, dengar. Aku ingin bilang padamu.
00:03:01,950
00:03:03,780
Sial!/ Alasan kenapa aku batalkan...
00:03:06,050
00:03:07,350
Dia menelponku 3 kali sehari.
00:03:07,420
00:03:09,610
Kini ku terima telponnya lebih sering dibanding saat kami masih bersama.
00:03:09,820
00:03:10,880
Ada apa dengan orang ini?
00:03:17,900
00:03:19,760
Aku berikan dia pemberitahuan.
00:03:19,830
00:03:21,360
Tiket?/ Pemberitahuan?
00:03:21,430
00:03:22,800
Boleh lihat tiketmu?
00:03:25,040
00:03:26,030
Aku...
00:03:34,650
00:03:37,240
Hei. Hei.
00:03:37,920
00:03:39,780
Kau bertingkah sedikit aneh pagi ini. Kau baik-baik saja?

Otros archivos en Indonesio para este película

Todo en Indonesio
Source.Code.REPACK.720p.Bluray.x264-MHD.DVDRip-TWiZTED 7 Sep 2026, 1,165 líneas. Subido por sukair, traducido por SUKAIR http://subsindo-sukair.blogspot.com, traducido por SUKAIR Banda Aceh, 17 Juli 2011 ID Ssukair 10 ↧ SRT
Source Code 2011 HDTV 7 Sep 2026, 938 líneas. Subido por hebatgila ID Hhebatgila 8 ↧ SRT
Source Code 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 7 Sep 2026, 1,171 líneas. Subido por wsd1977 ID Wwsd1977 8 ↧ SRT
Source.Code.2011.BRRip.KORSUB.AC3.XViD-EP1C-NEW-FIXED 7 Sep 2026, 852 líneas. Subido por frozenade ID Ffrozenade 7 ↧ SRT
Source Code 2011 indo cmp-mkv 7 Sep 2026, 1,165 líneas. Subido por omens, traducido por Re-Edit by Fatur_Omens ID Oomens 7 ↧ SRT
Source Code mkv REPACK RETAil Scorp 7 Sep 2026, 847 líneas. Subido por doni the nazi ID Ddoni the nazi 7 ↧ SRT
source code 2011 DVDRIP.... 7 Sep 2026, 1,169 líneas. Subido por iconAjaH, traducido por IconAjaH [email protected] ID IiconAjaH 7 ↧ SRT
¿Algo va mal con este archivo?

Idioma o título equivocados, un crédito que falta, una traducción automática sin etiquetar, spam: díselo a los moderadores. La desincronización tiene sus propios botones arriba.

Úsalo en una herramienta

API: /api/v1/subtitles/160591