PELÍCULA20071H 18M

[•REC] [REC] (2007) subtítulos

Name: [REC]
Genre: Horror, Mystery
Released: 2007
Cast: Manuela Velasco, Pablo Rosso, Javier Coromina, Ferrán Terraza, Martha Carbonell

Horror, Mystery. Dirigida por Jaume Balagueró, Paco Plaza. Con Manuela Velasco, Pablo Rosso, Javier Coromina.

A television reporter and cameraman follow emergency workers into a dark apartment building and are quickly locked inside with something terrifying.

REC / レック알.이.씨 TMDB tt1038988

Subtítulos

9 idiomas, 9 descargas

↓ 15 subtítulos abajo ↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)

Todavía no hay subtítulos en Spanish (Latin America) para [REC]. Mostramos Indonesio, el conjunto más grande que hay aquí.

Bahasa Indonesia3

Tiếng Việt3 ES Español2

Bahasa Melayu2

বাংলা1

فارسی1

한국어1

ไทย1

Türkçe1

Pedir este título en un idioma

Sobre estos archivos

3 archivos de subtítulos en Subtítulos en Indonesio para [REC]. El más reciente hecho el 18 Feb 2012 de Fajri Leon, añadido aquí el 7 Sep 2026. El más descargado (3) encaja con la versión REC-1.

Quien lo subió escribió: “Terjemahan didasarkan pada teks asli Bahasa Spanyol”

Bahasa Indonesia Subtítulos en Indonesio 3 subtítulos

REC-1 7 Sep 2026, 1,035 líneas, SRT. Subido por senjadini, traducido por ernichka77 Ssenjadini 3 ↧ Descargar SRT

ID SRT00:17:01,319

Saya yang berwenang di sini, dan saya katakan matikan kameranya dan tenang.

Cómo se lee en pantalla

00:17:01,319
00:17:05,279Saya yang berwenang di sini, dan saya katakan matikan kameranya dan tenang.

00:17:05,279
00:17:07,439Seharusnya kau khawatir tentang apa yang sedang terjadi,

00:17:07,439
00:17:10,799bukan tentang kita merekam atau tidak.

REC 2007 Bluray-iND 7 Sep 2026, 1,024 líneas, SRT. Subido por Fajri Leon BluRay FFajri Leon 1 ↧ Descargar SRT

Rec 7 Sep 2026, 1,035 líneas, SRT. Subido por rult Rrult 1 ↧ Descargar SRT

¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo

Quienes más suben en Subtítulos en Indonesio

Aamindec821

RRed-Sun1

ররাজিবুল হাসান (বাঁধন)1

FFajri Leon1

Vv0v1

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para [REC]?

15 archivos en 9 idiomas: Indonesio (3), Vietnamita (3), Español (2), Malayo (2), Bengalí (1), Persa (1). El más nuevo se publicó el 7 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de [REC] debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "REC-1"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.