SubtitleCenter
Bahasa Indonesia EN English
Film › Horror › [REC]
Poster [REC] (2007)
FILM20071H 18M

[REC] (2007) subtitle

Horror, Mystery. Disutradarai oleh Jaume Balagueró, Paco Plaza. Dibintangi Manuela Velasco, Pablo Rosso, Javier Coromina.

A television reporter and cameraman follow emergency workers into a dark apartment building and are quickly locked inside with something terrifying.

REC / レック알.이.씨 TMDB tt1038988
Subtitle
15
9 bahasa, 9 unduhan
↓ 15 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk film ini ★ Ikuti (masuk dulu)
Bahasa Indonesia3 Tiếng Việt3 ES Español2 Bahasa Melayu2 বাংলা1 فارسی1 한국어1 ไทย1 Türkçe1
Minta judul ini dalam suatu bahasa
Tentang berkas-berkas ini

3 berkas subtitle Subtitle Indonesia untuk [REC]. Yang terbaru dibuat 18 Feb 2012 oleh Fajri Leon, ditambahkan di sini 7 Sep 2026. Yang paling banyak diunduh (3) cocok dengan rilis REC-1.

Sumber rilis
BluRay 1
Grup rilis
iND
Baris per file
1,024 sampai 1,035
File tertua
3 Mar 2010, oleh rult
Pengunggah
3 orang

Pengunggah menulis: “Terjemahan didasarkan pada teks asli Bahasa Spanyol”

Bahasa Indonesia Subtitle Indonesia 3 subtitle

REC-1 24 May 2011, 1,035 baris, SRT. Diunggah oleh senjadini, diterjemahkan oleh ernichka77 Ssenjadini 3 ↧ Unduh SRT
ID SRT00:17:01,319
Saya yang berwenang di sini, dan saya katakan matikan kameranya dan tenang.
Tampilannya di layar
00:17:01,319
00:17:05,279
Saya yang berwenang di sini, dan saya katakan matikan kameranya dan tenang.
00:17:05,279
00:17:07,439
Seharusnya kau khawatir tentang apa yang sedang terjadi,
00:17:07,439
00:17:10,799
bukan tentang kita merekam atau tidak.
↧ Unduh SRT
REC 2007 Bluray-iND 18 Feb 2012, 1,024 baris, SRT. Diunggah oleh Fajri Leon BluRay FFajri Leon 1 ↧ Unduh SRT
Rec 3 Mar 2010, 1,035 baris, SRT. Diunggah oleh rult Rrult 1 ↧ Unduh SRT
Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya
Pengunggah Subtitle Indonesia teratas
FFajri Leon1
Rrult1
Eernichka771
Ssenjadini1

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk [REC]?

15 berkas dalam 9 bahasa: Indonesia (3), Vietnam (3), Spanyol (2), Melayu (2), Bangla (1), Farsi (1). Yang terbaru diterbitkan pada 7 September 2026.

Subtitle [REC] mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "REC-1"). File di sini diselaraskan untuk rilis BluRay (1).

Judul serupa, dengan subtitle

Semua Horror