SERIE DE TV2013 A 20231H 30M ENDED
Endeavour: El joven Morse Endeavour (2013) subtítulos
The early days of a young Endeavour Morse, whose experiences as a detective constable with the Oxford City Police will ultimately shape his future.
Subtítulos
117
6 idiomas, 70 descargas
Cobertura por temporada e idioma
Tus idiomas primero
Cobertura por temporada e idioma
Tus idiomas primeroDesliza hacia el lado para ver todos los idiomas →
TemporadaEpisodiosENES
FA
TR
VI
FATRVISobre estos archivos
95 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Endeavour. El más reciente hecho el 4 Sep 2023 de Armatoer, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (6) encaja con la versión Endeavour.S01E01.AJAXEN.eng. 4 son versiones para personas con discapacidad auditiva. 31 episodios en esta página.
English Subtítulos en Inglés 95 subtítulos
Archivos de la temporada entera
Endeavour.S01E00.HDTV-FoV.eng
9 Sep 2026, 1,352 líneas, SRT. Subido por Xenzai
HDTV
XXenzai
4
↧ Descargar SRT
EN SRT00:31:28,371
Right, tell me on the way.
Cómo se lee en pantalla
00:31:28,371
00:31:30,373Right, tell me on the way.
00:31:30,373Right, tell me on the way.
00:31:34,037
00:31:36,119- Morning, sir. - Morning.
00:31:36,119- Morning, sir. - Morning.
00:31:36,274
00:31:38,587Just bringing Mr Crisp up to date, sir.
00:31:38,587Just bringing Mr Crisp up to date, sir.
Endeavour S04 DVDRiP OUiJA HI
9 Sep 2026, 1,277 líneas, SRT. Subido por raising
DVD
Rraising
3
↧ Descargar SRT
Endeavour S03 DVDRiP HAGGiS HI
9 Sep 2026, 1,310 líneas, SRT. Subido por raising
DVD HI
Rraising
2
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05.1080p.BluRay.X264-iNGOT
9 Sep 2026, 1,853 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay
Wwebtraweller
2
↧ Descargar SRT
Endeavour - Seventh Season
9 Sep 2026, 1,446 líneas, SRT. Subido por deksta
Ddeksta
2
↧ Descargar SRT
endeavour.s04.1080p.bluray.x264-brmp
9 Sep 2026, 1,906 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay HI
Wwebtraweller
1
↧ Descargar SRT
Endeavour.S03.1080p.BluRay.x264-PRESENT
9 Sep 2026, 1,770 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay
Wwebtraweller
1
↧ Descargar SRT
endeavour.neverland.(2014).eng.1cd.
9 Sep 2026, 1,186 líneas, SRT. Subido por Woody8
WWoody8
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
9 Sep 2026, 1,818 líneas, SRT. Subido por hzz
BluRay
Hhzz
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S02.1080p.BluRay
9 Sep 2026, 1,852 líneas, SRT. Subido por hzz
BluRay
Hhzz
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S03.720p.HDTV.x264-ORGANiC
9 Sep 2026, 1,325 líneas, SRT. Subido por soyd
HDTV
Ssoyd
0
↧ Descargar SRT
ENDEAVOUR S02 DVDRiP HAGGiS HI
9 Sep 2026, 1,399 líneas, SRT. Subido por raising
DVD
Rraising
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S04 Complete (itv version)
9 Sep 2026, 1,223 líneas, SRT. Subido por Iratxo
IIratxo
0
↧ Descargar SRT
Endeavour Season 1 Complete (5 Episodes) HDTV AFG/AJAXEN/FoV/mSD/TLA
9 Sep 2026, 1,308 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S03 Complete (itv version)
9 Sep 2026, 1,325 líneas, SRT. Subido por Iratxo
IIratxo
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S01E00 EXTENDED Pilot DVDRiP iNGOT
9 Sep 2026, 1,445 líneas, SRT. Subido por raising
DVD
Rraising
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S01 DVDRiP HAGGiS
9 Sep 2026, 1,817 líneas, SRT. Subido por raising
DVD
Rraising
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S03 COMPLETE 720p.BluRay.x264-Pahe
9 Sep 2026, 1,268 líneas, SRT. Subido por JohnTyler
BluRay
JJohnTyler
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S02.1080p.BluRay.x264-PRESENT
9 Sep 2026, 1,926 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay HI
Wwebtraweller
0
↧ Descargar SRT
endeavour.s04.1080p.bluray.x264-brmp
9 Sep 2026, 1,817 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay
Wwebtraweller
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S05 Complete (MTB version)
9 Sep 2026, 1,312 líneas, SRT. Subido por Iratxo
IIratxo
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05.1080p.BluRay.X264-iNGOT
9 Sep 2026, 2,115 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay HI
Wwebtraweller
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S03.1080p.BluRay.x264-PRESENT
9 Sep 2026, 1,685 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay
Wwebtraweller
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01.1080p.BluRay.x264-PRESENT
9 Sep 2026, 1,882 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay
Wwebtraweller
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01.1080p.BluRay.x264-PRESENT
9 Sep 2026, 1,840 líneas, SRT. Subido por webtraweller
BluRay
Wwebtraweller
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
9 Sep 2026, 1,554 líneas, SRT. Subido por webtraweller
WEB-DL
Wwebtraweller
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S06.720p.HDTV.x264-ORGANiC
9 Sep 2026, 1,534 líneas, SRT. Subido por soyd
HDTV
Ssoyd
0
↧ Descargar SRT
Endeavour s07 (1-3)
9 Sep 2026, 1,466 líneas, SRT. Subido por Iratxo, traducido por Subtitles by ITV SignPost
IIratxo
0
↧ Descargar SRT
ITV.Morse.and.the.Last.Endeavour.1080p.HDTV.x265.AAC.MVGroup.org
9 Sep 2026, 908 líneas, SRT. Subido por Armatoer
HDTV TERMINA 45 MIN
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
ITV.Morse.and.the.Last.Endeavour.1080p.HDTV.x265.AAC.MVGroup.org
9 Sep 2026, 883 líneas, SRT. Subido por Armatoer
HDTV TERMINA 45 MIN
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E01.AJAXEN.eng S01E01
9 Sep 2026, 1,481 líneas, SRT. Subido por Xenzai, traducido por Xenzai www.subscene.com
XXenzai
6
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E01.REAL.HDTV.x264-TLA.eng S01E01
9 Sep 2026, 1,480 líneas, SRT. Subido por Xenzai, traducido por Marocas62
HDTV
XXenzai
4
↧ Descargar SRT
Endeavour - 01x01 - Girl S01E01
9 Sep 2026, 1,313 líneas, SRT. Subido por GushPoint, traducido por //UKsubtitles.ru.
GGushPoint
1
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E01.DVDRip.XviD-iNGOT S01E01
9 Sep 2026, 1,308 líneas, SRT. Subido por shashu1984
DVD
Sshashu1984
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E01.DVDRip.XviD-iNGOT S01E01
9 Sep 2026, 1,339 líneas, SRT. Subido por shashu1984
DVD
Sshashu1984
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.1x01.HDTV-XviD-FoV S01E01
9 Sep 2026, 1,354 líneas, SRT. Subido por shashu1984
HDTV
Sshashu1984
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E01.Girl.480p.WEB-DL.AAC2.0.h264-jAh S01E01
9 Sep 2026, 1,441 líneas, SRT. Subido por jim_doragon
WEB-DL
Jjim_doragon
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S01E01 (MTB) S01E01
9 Sep 2026, 1,458 líneas, SRT. Subido por myloc, traducido por Subtitles by ITV SignPost
Mmyloc
0
↧ Descargar SRT
Morse.and.the.Last.Endeavour.S01E01.720p.WEB-DL.H264-sexylegs S01E01
9 Sep 2026, 908 líneas, SRT. Subido por Armatoer
WEB-DL
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
Morse.and.the.Last.Endeavour.S01E01.720p.WEB-DL.H264-sexylegs S01E01
9 Sep 2026, 883 líneas, SRT. Subido por Armatoer
WEB-DL
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E02.thebox.Hannibal.eng S01E02
9 Sep 2026, 1,111 líneas, SRT. Subido por Xenzai
XXenzai
6
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E02.HDTV.x264-FoV.eng S01E02
9 Sep 2026, 1,086 líneas, SRT. Subido por Xenzai, traducido por //UKsubtitles.ru.
HDTV
XXenzai
3
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E02.AJAXEN.eng S01E02
9 Sep 2026, 1,087 líneas, SRT. Subido por Xenzai, traducido por Xenzai www.subscene.com, traducido por //UKsubtitles.ru. Resync: Xenzai www.subscene.com
XXenzai
3
↧ Descargar SRT
Endeavour S01E02 HDTV AFG/AJAXEN/FoV/mSD/TLA S01E02
9 Sep 2026, 1,083 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S01E02 (BTN) S01E02
9 Sep 2026, 1,380 líneas, SRT. Subido por myloc, traducido por Subtitles by ITV SignPost FukHeads
Mmyloc
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E03.HDTV.x264-FoV.eng S01E03
9 Sep 2026, 1,271 líneas, SRT. Subido por Xenzai, traducido por //UKsubtitles.ru.
HDTV
XXenzai
5
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E03.AJAXEN.eng S01E03
9 Sep 2026, 1,272 líneas, SRT. Subido por Xenzai, traducido por Xenzai www.subscene.com, traducido por //UKsubtitles.ru., traducido por //UKsubtitles.ru. Resync: Xenzai www.subscene.com
XXenzai
1
↧ Descargar SRT
Endeavour S01E03 (BTN) S01E03
9 Sep 2026, 1,381 líneas, SRT. Subido por myloc, traducido por Subtitles by ITV SignPost Modified by [email protected]
Mmyloc
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S01E04.TLA.eng S01E04
9 Sep 2026, 1,266 líneas, SRT. Subido por Xenzai, traducido por //UKsubtitles.ru.
XXenzai
4
↧ Descargar SRT
Endeavour S01E04 HDTV AFG/AJAXEN/FoV/mSD/TLA S01E04
9 Sep 2026, 1,264 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S02E01-04.HDTV.x264.eng S02E01
9 Sep 2026, 1,384 líneas, SRT. Subido por Xenzai
HDTV
XXenzai
5
↧ Descargar SRT
Endeavour.S02E01.Trove.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-jAh S02E01
9 Sep 2026, 1,384 líneas, SRT. Subido por mim30
WEB-DL
Mmim30
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S02E01 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD S02E01
9 Sep 2026, 1,364 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S02E02.HDTV.XviD-AFG S02E02
9 Sep 2026, 1,339 líneas, SRT. Subido por nico1125, traducido por Subtitles by Deluxe
HDTV
Nnico1125
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S02E02.HDTV.XviD-AFG S02E02
9 Sep 2026, 1,393 líneas, SRT. Subido por nico1125, traducido por Subtitles by Deluxe
HDTV
Nnico1125
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S02E02 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD S02E02
9 Sep 2026, 1,336 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S02E03 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD S02E03
9 Sep 2026, 1,285 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S02E04 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD S02E04
9 Sep 2026, 1,199 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S03E01 HDTV FUM/ORGANiC/RiVER/TLA S03E01
9 Sep 2026, 1,268 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S03E02 HDTV FUM/ORGANiC/RiVER/TLA S03E02
9 Sep 2026, 1,061 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S03E03 HDTV FUM/ORGANiC/RiVER/TLA S03E03
9 Sep 2026, 1,146 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S03E04 HDTV FUM/ORGANiC/RiVER/TLA S03E04
9 Sep 2026, 1,218 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
endeavour.s04e01.game.720p.HDTV.x264-ORGANiC S04E01
9 Sep 2026, 1,144 líneas, SRT. Subido por innuit
HDTV
Iinnuit
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S04E01 HDTV ORGANiC S04E01
9 Sep 2026, 1,144 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S04E02 HDTV ORGANiC S04E02
9 Sep 2026, 1,223 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S04E03 HDTV ORGANiC S04E03
9 Sep 2026, 1,136 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
endeavour.s04e04.harvest.720p.HDTV.x264-ORGANiC S04E04
9 Sep 2026, 1,058 líneas, SRT. Subido por innuit
HDTV
Iinnuit
0
↧ Descargar SRT
Endeavour S04E04 HDTV ORGANiC S04E04
9 Sep 2026, 1,058 líneas, SRT. Subido por UncleAndy
HDTV
UUncleAndy
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05E01.720p.x265.mkv S05E01
9 Sep 2026, 1,293 líneas, SRT. Subido por Payam.Z, traducido por subtitles by Deluxe
PPayam.Z
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05E01.HDTV.x264-ORGANiC S05E01
9 Sep 2026, 1,264 líneas, SRT. Subido por p4l4sh
HDTV
Pp4l4sh
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05E02.720p.x265 S05E02
9 Sep 2026, 1,312 líneas, SRT. Subido por Payam.Z
PPayam.Z
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05E03.HDTV.x264-ORGANiC S05E03
9 Sep 2026, 1,242 líneas, SRT. Subido por p4l4sh
HDTV
Pp4l4sh
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05E04.HDTV.x264-ORGANiC S05E04
9 Sep 2026, 1,205 líneas, SRT. Subido por p4l4sh
HDTV
Pp4l4sh
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05E05.HDTV.x264-ORGANiC S05E05
9 Sep 2026, 1,207 líneas, SRT. Subido por p4l4sh
HDTV
Pp4l4sh
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05E06.720p.HDTV.x264-ORGANiC S05E06
9 Sep 2026, 980 líneas, SRT. Subido por p4l4sh
HDTV
Pp4l4sh
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S05E06.1080p.HDTV.H264-MTB S05E06
9 Sep 2026, 1,160 líneas, SRT. Subido por p4l4sh
HDTV
Pp4l4sh
0
↧ Descargar SRT
endeavour.s07e01.720p.STV.WEBRip.AAC2.0.H264-BTN S07E01
9 Sep 2026, 1,466 líneas, SRT. Subido por innuit, traducido por Subtitles by ITV SignPost
WEBRip
Iinnuit
5
↧ Descargar SRT
Endeavour.S07E01.RIVER.English S07E01
9 Sep 2026, 1,470 líneas, SRT. Subido por Henoka
HHenoka
3
↧ Descargar SRT
Endeavour.S07E01.RIVER.English S07E01
9 Sep 2026, 1,531 líneas, SRT. Subido por Henoka
HHenoka
3
↧ Descargar SRT
Endeavour.S07E02.MTB S07E02
9 Sep 2026, 1,455 líneas, SRT. Subido por Henoka
HHenoka
3
↧ Descargar SRT
Endeavour.S07E02.MTB S07E02
9 Sep 2026, 1,388 líneas, SRT. Subido por Henoka
HHenoka
2
↧ Descargar SRT
Endeavour.S07E02.720p.STV.WEB-DL.h264 S07E02
9 Sep 2026, 1,383 líneas, SRT. Subido por innuit, traducido por Subtitles by ITV SignPost
WEB-DL
Iinnuit
1
↧ Descargar SRT
Endeavour.S07E02.sdh S07E02
9 Sep 2026, 1,446 líneas, SRT. Subido por myloc, traducido por Subtitles by ITV SignPost
Mmyloc
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S07E03.sdh S07E03
9 Sep 2026, 1,451 líneas, SRT. Subido por myloc, traducido por Subtitles by ITV SignPost
Mmyloc
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S08E01.WEBRip.x264-ION10 S08E01
9 Sep 2026, 1,702 líneas, SRT. Subido por Prolator, traducido por Subtitles by [email protected]
WEBRip
PProlator
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S08E01.Striker.STV.WEB-DL.AAC2.0.H264-BTN S08E01
9 Sep 2026, 1,702 líneas, SRT. Subido por The_Arcadian, traducido por Subtitles by [email protected]
WEB-DL
TThe_Arcadian
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S08E02.Scherzo.STV.WEB-DL.AAC2.0.H264-BTN S08E02
9 Sep 2026, 1,410 líneas, SRT. Subido por The_Arcadian, traducido por Subtitles by [email protected]
WEB-DL
TThe_Arcadian
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S08E02.Scherzo.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES S08E02
9 Sep 2026, 1,393 líneas, SRT. Subido por The_Arcadian
WEB-DL
TThe_Arcadian
0
↧ Descargar SRT
endeavour.s08e03.720p.stv.web.h264-jff S08E03
9 Sep 2026, 1,398 líneas, SRT. Subido por gerben, traducido por Subtitles by [email protected]
WEB-DL
Ggerben
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S09E01.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY S09E01
9 Sep 2026, 1,426 líneas, SRT. Subido por Armatoer
WEBRip
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S09E01.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY S09E01
9 Sep 2026, 1,458 líneas, SRT. Subido por Armatoer
WEBRip
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S09E02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY S09E02
9 Sep 2026, 1,305 líneas, SRT. Subido por Armatoer
WEBRip
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S09E02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY S09E02
9 Sep 2026, 1,233 líneas, SRT. Subido por Armatoer
WEBRip
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S09E03.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY S09E03
9 Sep 2026, 1,321 líneas, SRT. Subido por Armatoer
WEBRip
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
Endeavour.S09E03.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY S09E03
9 Sep 2026, 1,370 líneas, SRT. Subido por Armatoer
WEBRip
AArmatoer
0
↧ Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Inglés
UUncleAndy15
XXenzai10
AArmatoer10
Wwebtraweller10
Pp4l4sh6
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Endeavour?
117 archivos en 6 idiomas: Inglés (95), Persa (7), Coreano (6), Turco (5), Español (3), Vietnamita (1). El más nuevo se publicó el 9 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Endeavour debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Endeavour.S01E00.HDTV-FoV.eng"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
¿Qué temporadas de Endeavour tienen subtítulos?
La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
