SERIE DE TV2017 A 2020 ENDED
Dark (2017) subtítulos
A missing child sets four families on a frantic hunt for answers as they unearth a mind-bending mystery that spans three generations.
Cobertura por temporada e idioma
Tus idiomas primeroTemporadaEpisodiosBNESMS
বাংলা Bengalí 52 subtítulos
Dark.S03E07.WEBRip.x264-BSUB By Alamin S03E07
6 Sep 2026, 412 líneas, SRT. Uploaded by alamin2412, translated by সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন ALAMIN
WEBRip
Aalamin2412
8
📦↧ SRT
BN SRT00:19:27,708
যাতে আমাদের সবাইকে বাঁচানো যায়।
Cómo se lee en pantalla
00:19:27,708
00:19:30,498যাতে আমাদের সবাইকে বাঁচানো যায়।
00:19:30,498যাতে আমাদের সবাইকে বাঁচানো যায়।
00:19:35,541
00:19:37,081তুমি মরতে পারবে না।
00:19:37,081তুমি মরতে পারবে না।
00:20:15,208
00:20:17,038তুমি নিজের জীবন নিতে পারবে না।
00:20:17,038তুমি নিজের জীবন নিতে পারবে না।
이이ডার্ক--সিজন-৩x০৩ ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 411 líneas, SRT. Uploaded by Moshiur Shuvo
MMoshiur Shuvo
8
📦↧ SRT
Dark.S03E01.Deja-vu. NF WEB-DL S03E01
6 Sep 2026, 472 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
8
📦↧ SRT
ডার্ক-২x০২ ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 402 líneas, SRT. Uploaded by AsadujJaman, translated by 〄 AsadujJaman 〄 〄 Rofiqul Rony 〄
AAsadujJaman
8
📦↧ SRT
Dark.S02E01.NF.WEB-DL S02E01
6 Sep 2026, 467 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
8
📦↧ SRT
Dark.S02E03.NF.WEB-DL S02E03
6 Sep 2026, 604 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
8
📦↧ SRT
Dark - Third Season - Netflix Season 3 - Episode 05.Life and Death S03E05
6 Sep 2026, 354 líneas, SRT. Uploaded by Rayhan_07, translated by Translated By - Rayhan_07 Team
RRayhan_07
7
📦↧ SRT
Dark.S03E08.The.Paradise. NF WEB-DL S03E08
6 Sep 2026, 526 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
7
📦↧ SRT
Dark.S03E03.WEBRip.x264 BSUB By Alamin S03E03
6 Sep 2026, 389 líneas, SRT. Uploaded by alamin2412, translated by Translated by - ALAMIN
WEBRip
Aalamin2412
7
📦↧ SRT
ডার্ক--সিজন৩x০৫--ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 377 líneas, SRT. Uploaded by Akhlak_Ahmed_Himu
AAkhlak_Ahmed_Himu
7
📦↧ SRT
Dark.S03E04.The.Origin. NF WEB-DL S03E04
6 Sep 2026, 431 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
7
📦↧ SRT
Dark.S03E03.Adam.and.Eva. NF WEB-DL S03E03
6 Sep 2026, 389 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
7
📦↧ SRT
Dark.S02E02.NF.WEB-DL S02E02
6 Sep 2026, 529 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_Zer0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
7
📦↧ SRT
Dark - Third Season - Netflix Season 3 - Episode 04.The Origin S03E04
6 Sep 2026, 431 líneas, SRT. Uploaded by Rayhan_07, translated by Translated by - Rayhan_07 Team
RRayhan_07
6
📦↧ SRT
Dark - Third Season - Netflix Season 3 - Episode 07.Beetwen the Time S03E07
6 Sep 2026, 410 líneas, SRT. Uploaded by Rayhan_07, translated by Translated by - Rayhan_07 Team
RRayhan_07
6
📦↧ SRT
Dark - Third Season - Netflix Season 3 - Episode 06. Light and Shadow S03E06
6 Sep 2026, 456 líneas, SRT. Uploaded by Rayhan_07, translated by Translated by - Rayhan_07 Team
RRayhan_07
6
📦↧ SRT
Dark - Third Season - Netflix Season 3 - Episode 01.Deja vu S03E01
6 Sep 2026, 472 líneas, SRT. Uploaded by Rayhan_07, translated by Translated by - Rayhan_07
RRayhan_07
6
📦↧ SRT
ডার্ক--সিজন৩x০৮--ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 531 líneas, SRT. Uploaded by ArRmaN, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনা Arman AL Mahamud
AArRmaN
6
📦↧ SRT
Dark.S03E06.Light.and.Shadow. NF WEB-DL S03E06
6 Sep 2026, 456 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
Dark.S03E07.Between.the.Time. NF WEB-DL S03E07
6 Sep 2026, 410 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
ডার্ক--সিজন৩x০৭--ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 417 líneas, SRT. Uploaded by Akhlak_Ahmed_Himu
AAkhlak_Ahmed_Himu
6
📦↧ SRT
Dark.S03E06.WEBRip.x264-BSUB By Alamin S03E06
6 Sep 2026, 458 líneas, SRT. Uploaded by alamin2412, translated by সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন ALAMIN
WEBRip
Aalamin2412
6
📦↧ SRT
이이ডার্ক--সিজন-৩x০৬ ওয়েবরিপ.[রানটাইম- ৫৮:৩২].বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 460 líneas, SRT. Uploaded by Moshiur Shuvo
MMoshiur Shuvo
6
📦↧ SRT
ডার্ক--সিজন৩x০৪--ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 448 líneas, SRT. Uploaded by Sayed_Fahmidul_Islam, translated by অনুবাদেঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম আসাদুজ্জামান
SSayed_Fahmidul_Islam
6
📦↧ SRT
ডার্ক--সিজন৩x০২--ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 395 líneas, SRT. Uploaded by Sayed_Fahmidul_Islam, translated by অনুবাদেঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
SSayed_Fahmidul_Islam
6
📦↧ SRT
Dark.S03E02.The.Survivors. NF WEB-DL S03E02
6 Sep 2026, 376 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
ডার্ক--সিজন৩x০১--ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 443 líneas, SRT. Uploaded by AsadujJaman, translated by 〄 AsadujJaman 〄
AAsadujJaman
6
📦↧ SRT
ডার্ক-২x০৬ ওয়েবরিপ.480p.বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 444 líneas, SRT. Uploaded by ArRmaN, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনা Arman AL Mahamud
AArRmaN
6
📦↧ SRT
ডার্ক-২x০৪ ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 391 líneas, SRT. Uploaded by AsadujJaman, translated by 〄 AsadujJaman 〄 〄 Rofiqul Rony 〄
AAsadujJaman
6
📦↧ SRT
ডার্ক-২x০৩ ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 510 líneas, SRT. Uploaded by AsadujJaman, translated by 〄 AsadujJaman 〄 〄 Rofiqul Rony 〄
AAsadujJaman
6
📦↧ SRT
Dark.S02E03.NF.WEB-DL S02E03
6 Sep 2026, 589 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
Dark.S02E02.NF.WEB-DL S02E02
6 Sep 2026, 529 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_Zer0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
Dark.S02E07.NF.WEB-DL S02E07
6 Sep 2026, 572 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by point_ZeR0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
Dark.S02E06.NF.WEB-DL S02E06
6 Sep 2026, 490 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
Dark.S02E05.NF.WEB-DL S02E05
6 Sep 2026, 509 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated By - point_ZeR0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
Dark.S02E04.NF.WEB-DL S02E04
6 Sep 2026, 414 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
Dark.S02.E01.NF.WEB-DL S02E01
6 Sep 2026, 467 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - ZeR0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
6
📦↧ SRT
Dark 2017 All episode bangla subtitle
6 Sep 2026, 541 líneas, SRT. Uploaded by fahim3bd, translated by .:.: S E R I A L K I L L E R :.:.:, translated by সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে শেয়ার করুন কাছের মানুষদের সাথে
Ffahim3bd
6
📦↧ SRT
Dark - Third Season - Netflix Season 3 - Episode 03.Adam and Eva S03E03
6 Sep 2026, 389 líneas, SRT. Uploaded by Rayhan_07, translated by Translated by - Rayhan_07 Team
RRayhan_07
5
📦↧ SRT
Dark - Third Season - Netflix Season 3 - Episode 02.The Survivors S03E02
6 Sep 2026, 376 líneas, SRT. Uploaded by Rayhan_07, translated by Translated by - Rayhan_07 Team
RRayhan_07
5
📦↧ SRT
Dark - Third Season - Netflix Season 3 - Episode 08.The Paradise S03E08
6 Sep 2026, 526 líneas, SRT. Uploaded by Rayhan_07, translated by Translated by - Rayhan_07 Team
RRayhan_07
5
📦↧ SRT
Dark.S03E02.WEBRip.x264 BSUB By Alamin S03E02
6 Sep 2026, 395 líneas, SRT. Uploaded by alamin2412, translated by অনুবাদেঃ ALAMIN
WEBRip
Aalamin2412
5
📦↧ SRT
Dark.S03E01.WEBRip.x264 BSUB By Alamin S03E01
6 Sep 2026, 443 líneas, SRT. Uploaded by alamin2412, translated by 〄 ALAMIN 〄
WEBRip
Aalamin2412
5
📦↧ SRT
Dark.S03E08.WEBRip.x264-BSUB By Alamin S03E08
6 Sep 2026, 533 líneas, SRT. Uploaded by alamin2412, translated by সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন ALAMIN
WEBRip
Aalamin2412
5
📦↧ SRT
Dark.S03E05.Life.and.Death. NF WEB-DL S03E05
6 Sep 2026, 354 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated By - point_ZeR0
WEB-DL
Ppoint_ZeR0
5
📦↧ SRT
Dark.S03E04.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG[bn] S03E04
6 Sep 2026, 443 líneas, SRT. Uploaded by alamin2412, translated by সাবটাইটেল অনুবাদ লিখেছেন আলামিন www.facebook.com/alamin2412
WEBRip
Aalamin2412
5
📦↧ SRT
Dark.S03E05.WEBRip.x264 BSUB By Alamin S03E05
6 Sep 2026, 373 líneas, SRT. Uploaded by alamin2412, translated by সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন ALAMIN
WEBRip
Aalamin2412
5
📦↧ SRT
ডার্ক-২x০৮ ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 447 líneas, SRT. Uploaded by Sayed_Fahmidul_Islam, translated by অনুবাদেঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
SSayed_Fahmidul_Islam
5
📦↧ SRT
ডার্ক-২x০৫ ওয়েবরিপ.480p.বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 466 líneas, SRT. Uploaded by ArRmaN, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনা Arman AL Mahamud
AArRmaN
5
📦↧ SRT
ডার্ক-২x০৭ ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 521 líneas, SRT. Uploaded by Sayed_Fahmidul_Islam, translated by অনুবাদেঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
SSayed_Fahmidul_Islam
5
📦↧ SRT
ডার্ক-২x০১ ওয়েবরিপ.480p বাংলা সাবটাইটেল
6 Sep 2026, 365 líneas, SRT. Uploaded by AsadujJaman, translated by 〄 AsadujJaman 〄 〄 Rofiqul Rony 〄
AAsadujJaman
5
📦↧ SRT
Dark.S02E08.NF.WEB-DL S02E08
6 Sep 2026, 487 líneas, SRT. Uploaded by point_ZeR0, translated by Translated by - point_ZeR0
WEB-DL HI
Ppoint_ZeR0
5
📦↧ SRT
¿Qué archivo necesito?
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Bengalí
Ppoint_ZeR019
TTranslated by - point_Zer016
RRayhan_078
Aalamin24128
KKun Ajero8
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Dark?
84 archivos en 4 idiomas: Bengalí (52), Malayo (17), Español (12), Coreano (3). El más nuevo se publicó el 6 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Dark debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Dark.S03E07.WEBRip.x264-BSUB By Alamin"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
¿Cómo se usa un archivo de subtítulos?
Guarda el .srt junto al vídeo con el mismo nombre de archivo y tu reproductor lo carga solo, o arrástralo a la ventana del reproductor. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex y Jellyfin leen SRT, ASS y VTT.
El subtítulo está desincronizado. ¿Qué puedo hacer?
Prueba un archivo hecho para tu release exacto, o desplaza el tiempo en tu reproductor (en VLC, las teclas G y H). Después vota el archivo como "desincronizado" para tu release y así avisas a la siguiente persona; los votos se ven junto a cada archivo.
¿Qué temporadas de Dark tienen subtítulos?
La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.
