PELÍCULA20042H 0M

Colateral Collateral (2004) Subtítulos en Persa

Name: Collateral
Genre: Thriller, Crime, Drama
Released: 2004
Cast: Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith, Mark Ruffalo, Peter Berg

Thriller, Crime, Drama. Dirigida por Michael Mann. Con Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith.

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

ضماناتكولاتيرالコラテラル콜래트럴 TMDB tt0369339

Subtítulos

8 idiomas, 66 descargas

↓ 1 subtítulo abajo ↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)

EN English30

Tiếng Việt10

한국어5

Bahasa Melayu3

Türkçe2

বাংলা1

فارسی1

ไทย1

Sobre estos archivos

1 archivo de subtítulos en Subtítulos en Persa para Collateral. El más reciente hecho el 7 Mar 2012 de pu1p, añadido aquí el 7 Sep 2026. El primero encaja con la versión BRrip 720p 1080p.

Fuentes de la versión: BluRay 1
Resoluciones: 720p 1
Líneas por archivo: 1,166

Quien lo subió escribió: “FarsiSubtitle.cOm از گروه ترجمه Pulp & Ghareib کاری از”

فارسی Subtítulos en Persa 1 subtítulo

BRrip 720p 1080p 7 Mar 2012, 1,166 líneas, SRT. Subido por pu1p, traducido por ghareib (منصور) & PulP (رضا) BluRay Ppu1p 0 ↧ Descargar SRT

FA SRT00:31:24,382

اونا به من گفتن که تو تاکسي لعنتي رو درب و داغون کردي

Cómo se lee en pantalla

00:31:24,382
00:31:26,758اونا به من گفتن که تو تاکسي لعنتي رو درب و داغون کردي

00:31:26,843
00:31:30,262...نه. نه، توي تصادف بهم زدن. من

00:31:30,346
00:31:33,390برام مهم نيست که چيه، کجا و چرا؟ خودت بايد تعميرش کني

¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo

Quienes más suben en Subtítulos en Persa

Gghareib (منصور) & PulP (رضا)1

Ppu1p1

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos en Persa hay para Collateral?

1 archivo en Persa. El más nuevo se publicó el 7 September 2026.

¿Qué subtítulo de Collateral debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "BRrip 720p 1080p"). Los archivos de aquí están sincronizados para versiones BluRay (1).