El relevo Breaking Away (1979) subtítulos
Dave, nineteen, has just graduated high school, with his three friends: the comical Cyril, the warm hearted but short-tempered Moocher, and the athletic, spiteful but good-hearted Mike. Now, Dave enjoys racing bikes and hopes to race the Italians one day, and even takes up the Italian culture, much to his friends' and parents' annoyance.
5 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Breaking Away. El más reciente hecho el 12 Sep 2017 de MidhunMkv, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (3) encaja con la versión Breaking.Away.1979.1080p.BluRay.x264-BARC0DE. 3 son versiones para personas con discapacidad auditiva.
Quien lo subió escribió: “OCR'd & Fixed , HI removed”
English Subtítulos en Inglés 5 subtítulos
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Breaking Away?
7 archivos en 3 idiomas: Inglés (5), Español (1), Coreano (1). El más nuevo se publicó el 9 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Breaking Away debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Breaking.Away.1979.1080p.BluRay.x264-BARC0DE"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
