Wrong.Turn.2003.WEBRip.NF.vi

Wrong Turn 2003, Tiếng Việt

đăng bởi dylan2, dịch bởi Kelvin Horrid Tran.. 616 dòng, chạy đến 01:24:08,961. Đăng 8 Th09 2026, ban đầu trên Subscene (nguồn) .

source: Netflix

Ddylan2 translator: Kelvin Horrid Tran.

Lượt tải

Độ khớp

0 khớp · 0 lệch

↧ Tải SRT

Đọc ra sao

20 dòng đầu

00:01:20,163
00:01:21,164Tuyệt cú mèo!

00:01:22,749
00:01:24,042Rồi rồi, anh giỏi rồi.

00:01:24,126
00:01:27,671- Anh mắc dây chưa? - Rồi. Nhanh lên nào, đồ con rùa.

00:01:35,804
00:01:36,888Cứu!

00:01:39,933
00:01:41,059Em ổn chứ?

00:01:41,143
00:01:43,812Mình đang cách loài người 80 km, em định kêu cứu ai?

00:01:43,895
00:01:44,896Anh.

00:01:45,522
00:01:46,481Nhanh nào.

00:01:49,401
00:01:50,694Kéo em lên đi.

00:01:54,615
00:01:55,699Rich?

00:01:58,118
00:01:59,453Kéo em lên đi.

00:02:01,496
00:02:04,416Thôi đừng giở trò nữa, Richie. Em cần kéo lên.

00:02:06,209
00:02:07,169Rich?

00:02:10,005
00:02:11,131Rich?

00:02:15,093
00:02:16,094Gì đây?

00:03:43,306
00:03:46,685HUYỀN THOẠI VỀ "NGƯỜI TRÊN NÚI" TIẾP DIỄN

00:03:52,899
00:03:54,234DỊ DẠNG DO LOẠN LUÂN

00:03:57,863
00:03:59,573ĐỘT BIẾN GEN

00:04:18,967
00:04:20,927LOẠN THẦN LIÊN QUAN ĐẾN CẬN HUYẾT

00:04:21,011
00:04:22,637SỨC MẠNH LIÊN QUAN ĐẾN CẬN HUYẾT

wrong turn 2003 1080p bluray.x264-leverage 7 Sep 2026, 597 dòng. đăng bởi hoangtubongma, dịch bởi Sync & Edit sub by hoangtutrecon (hoangtubongma)

VI Hhoangtubongma 1 ↧ SRT

Wrong.Turn.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 7 Sep 2026, 536 dòng. đăng bởi loimick

VI Lloimick 0 ↧ SRT

Tệp này có gì đó không ổn?

Sai ngôn ngữ hoặc sai phim, thiếu ghi công, bản dịch máy không ghi nhãn, spam: hãy báo cho người kiểm duyệt. Việc lệch giờ đã có nút riêng ở trên.

Dùng nó trong một công cụ

API: /api/v1/subtitles/332064