SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Science Fiction › Upgrade
Áp phích Upgrade (2018)
PHIM20181H 40M

Nâng Cấp Upgrade (2018) phụ đề

Science Fiction, Action, Thriller. Đạo diễn Leigh Whannell. Với Logan Marshall-Green, Betty Gabriel, Harrison Gilbertson.

A brutal mugging leaves Grey Trace paralyzed in the hospital and his beloved wife dead. A billionaire inventor soon offers Trace a cure — an artificial intelligence implant called STEM that will enhance his body. Now able to walk, Grey finds that he also has superhuman strength and agility — skills he uses to seek revenge against the thugs who destroyed his life.

تحديثترقيةアップグレード업그레이드 TMDB tt6499752
Phụ đề
28
8 ngôn ngữ, 7 lượt tải
↓ 28 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
Tiếng Việt5 ES Español5 한국어5 Bahasa Melayu4 Türkçe4 ไทย3 বাংলা1 हिन्दी1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

5 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Upgrade. Mới nhất làm ngày 3 Jul 2023 của mochioka, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp đầu tiên khớp bản phát hành Upgrade.WEBRip.Netflix.vi.

Người tải lên viết: “Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Ngô Mai Thùy Quyên”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 5 phụ đề

Upgrade.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 889 dòng, SRT. đăng bởi mochioka, dịch bởi Ngô Mai Thùy Quyên WEBRip Mmochioka 0 ↧ Tải về SRT
VI SRT00:30:45,593
Khoan. Vậy là cậu đã ở đó suốt từ sau ca mổ đến giờ sao?
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:30:45,593
00:30:49,055
Khoan. Vậy là cậu đã ở đó suốt từ sau ca mổ đến giờ sao?
00:30:49,138
00:30:51,099
Tôi đã quan sát tất cả những gì anh quan sát.
00:30:51,182
00:30:54,394
- Cậu có cần phải nói chuyện không? - Nếu anh không muốn, tôi sẽ không nói.
↧ Tải về SRT
Upgrade.2018.BluRay.1080p.1080p.x265.10bit-tiniHD 8 Sep 2026, 1,285 dòng, SRT. đăng bởi tiniHD, dịch bởi BASIC BluRay TtiniHD 0 ↧ Tải về SRT
Upgrade.2018.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] 8 Sep 2026, 1,056 dòng, SRT. đăng bởi pmqcondeo BluRay Ppmqcondeo 0 ↧ Tải về SRT
Upgrade.2018.720p.BluRay.x264-DRONES 8 Sep 2026, 1,081 dòng, SRT. đăng bởi silverscreenjunkie, dịch bởi Phụ đề bởi SilverscreenJunkie BluRay Ssilverscreenjunkie 0 ↧ Tải về SRT
Upgrade.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG 8 Sep 2026, 1,296 dòng, SRT. đăng bởi BASIC.TLR, dịch bởi BASIC WEB-DL BBASIC.TLR 0 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
Ssub.Trader4
HHajijahbangbrahim3
Hhelvaboy3
BBlue-Bird™2
TTerjemahan sari kata oleh Aimi Farhana2

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Upgrade?

28 tệp bằng 8 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Tây Ban Nha (5), Tiếng Hàn (5), Tiếng Việt (5), Tiếng Mã Lai (4), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (4), Tiếng Thái (3). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Upgrade nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Upgrade.WEBRip.Netflix.vi"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.

Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Science Fiction