Hội Tam Hoàng Triad (2012) phụ đề

Name: Triad
Genre: Crime, Drama
Released: 2012
Cast: William Chan, Derek Tsang Kwok-Cheung, Michelle Wai Si-Nga, Patrick Tam, Irene Wan

Crime, Drama. Đạo diễn Daniel Chan Yee-Heng. Với William Chan, Derek Tsang Kwok-Cheung, Michelle Wai Si-Nga.

Three childhood friends join the Hong Kong Triads only to discover that fame and fortune will ultimately break them apart as only one can become the leader of the gang.

TMDB tt2354525

Phụ đề

3 ngôn ngữ, 4 lượt tải

↓ 7 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Tiếng Việt2

Bahasa Indonesia3

Bahasa Melayu2

Về các tệp này

2 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Triad. Mới nhất làm ngày 23 Jan 2013 của bloodkat90, thêm vào đây ngày 7 Sep 2026. Tệp đầu tiên khớp bản phát hành Triad 2012 1080p x264PublicHD.

Nguồn bản phát hành: BluRay 1
Độ phân giải: 1080p 1, 720p 1
Nhóm phát hành: CHD
Số dòng mỗi tệp: 1,392 đến 1,394
Tệp cũ nhất: 23 Jan 2013, của tuanblue2910
Người tải lên: 2 người

Người tải lên viết: “Tên phim dịch và Hội Tam Hiệp thì chuẩn hơn nhưng mình dịch và Người Trong Giang Hồ nghe hay hơn và mình thấy đúng ý nghĩa với nội dung phim hơn. Bản dịch này của mình dịch có nhiều từ ngữ hơi thô thiển nên nếu ai muốn bản dịch nhã nhặn hơn thì down bản của bạn tuanbeo cũng rất c…”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 2 phụ đề

Triad 2012 1080p x264PublicHD 23 Jan 2013, 1,394 dòng, SRT. đăng bởi bloodkat90 Bbloodkat90 0 ↧ Tải về SRT

VI SRT00:21:28,081

Mày nên giúp đỡ nó

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:21:28,081
00:21:30,330Mày nên giúp đỡ nó

00:21:30,331
00:21:34,372Để ra ba chúng nó có đường tiến thân

00:21:34,373
00:21:38,247Quan trọng nhất là Bố già cân nhắc điều đó

Triad.2012.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 23 Jan 2013, 1,392 dòng, SRT. đăng bởi tuanblue2910, dịch bởi tuanblue2910 BluRay Ttuanblue2910 0 ↧ Tải về SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu

Ttuanblue29102

Bbloodkat901

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Triad?

7 tệp bằng 3 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Indonesia (3), Tiếng Mã Lai (2), Tiếng Việt (2). Bản mới nhất được đăng vào 7 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Triad nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Triad 2012 1080p x264PublicHD"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành BluRay (1).