PHIM BỘ2005 ĐẾN 2017 ENDED
Vượt Ngục Prison Break (2005) phụ đề
Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the inside out.
Phụ đề
637
9 ngôn ngữ, 5,599 lượt tải
Chưa có phụ đề Tiếng Anh cho Prison Break. Đang hiển thị Tiếng Việt, bộ lớn nhất ở đây.
Mức bao phủ theo mùa và ngôn ngữ
Ngôn ngữ của bạn trước
Mức bao phủ theo mùa và ngôn ngữ
Ngôn ngữ của bạn trướcVuốt sang ngang để xem mọi ngôn ngữ →
MùaCác tập
BNES
FA
ID
MS
TH
BNESFAIDMSTHVề các tệp này
236 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Prison Break. Mới nhất làm ngày 10 Apr 2022 của quang.hoangminh, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (115) khớp bản phát hành Prison Break - Sub cho ban 99MB. 3 bản dành cho người khiếm thính. 20 tập trên trang này.
Người tải lên viết: “Sub minh tim duoc, thank nguoi dich :x”
Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 236 phụ đề
Tệp trọn mùa
Prison Break - Sub cho ban 99MB
7 Sep 2026, 672 dòng, SRT. đăng bởi tt01t2, dịch bởi "Prison Break" tập trước Dịch bởi [email protected]
Ttt01t2
115
↧ SRT
VI SRT00:12:39,902
anh cho chúng tôi biết chúng tôi phải nghĩ
chuyện gì đang diễn ra đây.
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:12:39,902
00:12:42,207anh cho chúng tôi biết chúng tôi phải nghĩ chuyện gì đang diễn ra đây.
00:12:42,207anh cho chúng tôi biết chúng tôi phải nghĩ chuyện gì đang diễn ra đây.
00:12:42,275
00:12:45,014Chuyện đang diễn ra là các anh đang nói chuyện với một đặc vụ liên bang
00:12:45,014Chuyện đang diễn ra là các anh đang nói chuyện với một đặc vụ liên bang
00:12:45,082
00:12:48,290như thể tôi là kẻ đồng lõa trong một vụ án mà tôi không có liên quan gì hết.
00:12:48,290như thể tôi là kẻ đồng lõa trong một vụ án mà tôi không có liên quan gì hết.
Prison.Break.S01.Complete.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN
8 Sep 2026, 661 dòng, SRT. đăng bởi quang.hoangminh, dịch bởi Chuyển ngữ phụ đề bởi Bùi Bảo Dung
BluRay
Qquang.hoangminh
114
↧ SRT
Prison.Break.Season.02.WEBRip.Netflix.vi
8 Sep 2026, 645 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich, dịch bởi Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Hồng Ngọc
WEBRip
NNguyenBich
111
↧ SRT
Prison.Break.Season.04.WEBRip.Netflix.vi
8 Sep 2026, 1,189 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich, dịch bởi Chuyển ngữ phụ đề bởi Trần Vân Linh Chi
WEBRip
NNguyenBich
110
↧ SRT
Prison.Break.SS2.720p
8 Sep 2026, 635 dòng, SRT. đăng bởi chung2510, dịch bởi Toony
Cchung2510
109
↧ SRT
Prison Break Season 04
7 Sep 2026, 1,144 dòng, SRT. đăng bởi iscol, dịch bởi Synced time by Tom - HDVN
Iiscol
105
↧ SRT
Prison Break S02 22 eps 99Mb timing fixed by mato httpvozforums.com
7 Sep 2026, 847 dòng, SRT. đăng bởi jidousha
Jjidousha
104
↧ SRT
Prison.Break.S01.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR-
7 Sep 2026, 734 dòng, SRT. đăng bởi PMT, dịch bởi Nam.
BluRay
PPMT
103
↧ SRT
Prison.Break.Season.01.WEBRip.Netflix.vi
8 Sep 2026, 661 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich, dịch bởi Chuyển ngữ phụ đề bởi Bùi Bảo Dung
WEBRip
NNguyenBich
98
↧ SRT
Prison Break S04 - The Final Break 720
8 Sep 2026, 1,107 dòng, SRT. đăng bởi XiuLong
XXiuLong
96
↧ SRT
Prison.Break.S4.m720p.Bluray.AC3-NhanC3
7 Sep 2026, 1,142 dòng, SRT. đăng bởi rocielvn
BluRay
Rrocielvn
93
↧ SRT
Prison Break S01 720
8 Sep 2026, 516 dòng, SRT. đăng bởi XiuLong, dịch bởi Paul Burns
XXiuLong
90
↧ SRT
Prison.Break.Season.03.WEBRip.Netflix.vi
8 Sep 2026, 702 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich, dịch bởi Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Lê Phan Toàn
WEBRip
NNguyenBich
68
↧ SRT
Prison.Break.S03.DVDRip.XviD.REWARD
7 Sep 2026, 523 dòng, SRT. đăng bởi manman89
DVD
Mmanman89
64
↧ SRT
Prison.Break.S03.Complete.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN
8 Sep 2026, 702 dòng, SRT. đăng bởi quang.hoangminh, dịch bởi Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Lê Phan Toàn
BluRay
Qquang.hoangminh
58
↧ SRT
PRISON.BREAK-Season.3.2007.720p.BluRay.x264.SiNNERS
7 Sep 2026, 609 dòng, SRT. đăng bởi thanhtu2004, dịch bởi Sync by [email protected] - hoangclub.vn
BluRay HI
Tthanhtu2004
54
↧ SRT
Prison.Break.Season.05.WEBRip.Netflix.vi
8 Sep 2026, 680 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich, dịch bởi Chuyển ngữ phụ đề bởi Hoàng Thanh Tú
WEBRip
NNguyenBich
50
↧ SRT
Prison.Break.S05.1080p.bluray.x264-rovers
8 Sep 2026, 790 dòng, SRT. đăng bởi Cuong_Gangster
BluRay
CCuong_Gangster
37
↧ SRT
PRISON.BREAK.S01E20Bn Chun vi HDTV ko lch ting
7 Sep 2026, 738 dòng, ASS. đăng bởi so1vnn, dịch bởi Nam.
HDTV
Sso1vnn
8
↧ ASS
PRISON.BREAK.S01E16Bn Chun vi HDTV ko lch ting
7 Sep 2026, 509 dòng, ASS. đăng bởi so1vnn
HDTV
Sso1vnn
8
↧ ASS
Prison Break S03E05Interference
7 Sep 2026, 450 dòng, SRT. đăng bởi trantrung, dịch bởi Subtitles by SDI Media Group
HI
Ttrantrung
6
↧ SRT
PRISON.BREAK.S01E15Bn Chun vi HDTV ko lch ting
7 Sep 2026, 522 dòng, ASS. đăng bởi so1vnn
HDTV
Sso1vnn
6
↧ ASS
PRISON.BREAK.S01E21Bn Chun vi HDTV ko lch ting
7 Sep 2026, 522 dòng, ASS. đăng bởi so1vnn, dịch bởi Nam.
HDTV
Sso1vnn
6
↧ ASS
Prison Break Season 3
7 Sep 2026, 450 dòng, SRT. đăng bởi acex, dịch bởi VN-NEW.COM © ManMan89 acex edit them 1 chut, dịch bởi VN-NEW.COM © ManMan89 Edited them 1 chut boi acex
HI
Aacex
6
↧ SRT
Prison Break Season 04 Eposide 11
7 Sep 2026, 523 dòng, SRT. đăng bởi Nguyen Hoang Long, dịch bởi Nguyễn Hoàng Long Email: [email protected]
NNguyen Hoang Long
5
↧ SRT
PRISON.BREAK.S01E18Bn Chun vi HDTV ko lch ting
7 Sep 2026, 525 dòng, ASS. đăng bởi so1vnn
HDTV
Sso1vnn
5
↧ ASS
PRISON.BREAK.S01E22Bn Chun vi HDTV ko lch ting
7 Sep 2026, 566 dòng, ASS. đăng bởi so1vnn, dịch bởi Nam.
HDTV
Sso1vnn
5
↧ ASS
PRISON.BREAK.S01E19Bn Chun vi HDTV ko lch ting
7 Sep 2026, 477 dòng, ASS. đăng bởi so1vnn
HDTV
Sso1vnn
5
↧ ASS
PRISON.BREAK.S01E17Bn Chun vi HDTV ko lch ting
7 Sep 2026, 515 dòng, ASS. đăng bởi so1vnn
HDTV
Sso1vnn
5
↧ ASS
Prison.Break.S01E01.RETAiL.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E01
7 Sep 2026, 646 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 1 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
7
↧ SRT
Prison Break S01 E02 HDTV LOL S01E02
7 Sep 2026, 604 dòng, SRT. đăng bởi tuanjun
HDTV
Ttuanjun
6
↧ SRT
Prison break S01 E02 HDTV S01E02
7 Sep 2026, 566 dòng, SRT. đăng bởi liptoncanon
HDTV
Lliptoncanon
6
↧ SRT
Prison.Break.S01E02.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E02
7 Sep 2026, 566 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 2 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
6
↧ SRT
Prison.Break.S01E03.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E03
7 Sep 2026, 594 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 3 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
9
↧ SRT
Prison Break S01 E03 HDTV LOL S01E03
7 Sep 2026, 609 dòng, SRT. đăng bởi tuanjun
HDTV
Ttuanjun
6
↧ SRT
Prison break S01 E03 HDTV S01E03
7 Sep 2026, 594 dòng, SRT. đăng bởi liptoncanon
HDTV
Lliptoncanon
6
↧ SRT
Prison.Break.S01E04.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E04
7 Sep 2026, 582 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 4 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
7
↧ SRT
Prison.Break.S01E05.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E05
7 Sep 2026, 524 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 5 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
9
↧ SRT
Prison break S01 E05 HDTV S01E05
7 Sep 2026, 549 dòng, SRT. đăng bởi liptoncanon
HDTV
Lliptoncanon
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E06.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E06
7 Sep 2026, 466 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 6 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
6
↧ SRT
Prison break S01 E06 HDTV S01E06
7 Sep 2026, 466 dòng, SRT. đăng bởi liptoncanon
HDTV
Lliptoncanon
5
↧ SRT
Prison Break S01E07[was correct] S01E07
7 Sep 2026, 506 dòng, SRT. đăng bởi longgiang.uct
Llonggiang.uct
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E08.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E08
7 Sep 2026, 627 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 8 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E09.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E09
7 Sep 2026, 528 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 9 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E10.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E10
7 Sep 2026, 583 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 10 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E11.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E11
7 Sep 2026, 550 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 11 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E12.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS S01E12
7 Sep 2026, 444 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 12 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison Break S1E13 S01E13
7 Sep 2026, 504 dòng, SRT. đăng bởi tuanjun, dịch bởi annamir 2006 abadaniell.at.gmail.dot.com
Ttuanjun
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E14.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E14
7 Sep 2026, 626 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 13 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
7
↧ SRT
Prison.Break.S01E15.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E15
7 Sep 2026, 519 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 14 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
6
↧ SRT
Prison.Break.S01E16.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E16
7 Sep 2026, 503 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 16 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E17.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E17
7 Sep 2026, 498 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 17 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison Break 2005 S01E18 BluRay 720p nHD x264-NhaNc3 S01E18
7 Sep 2026, 525 dòng, SRT. đăng bởi luongviethung
BluRay
Lluongviethung
6
↧ SRT
Prison.Break.S01E18.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E18
7 Sep 2026, 517 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 18 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E19.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E19
7 Sep 2026, 471 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 19 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
5
↧ SRT
Prison.Break.S01E20.HDTV.XviD-LOL S01E20
7 Sep 2026, 735 dòng, SRT. đăng bởi vuhanam, dịch bởi Nam.
HDTV
Vvuhanam
7
↧ SRT
Prison.Break.S01E20.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E20
7 Sep 2026, 679 dòng, SRT. đăng bởi xiboxo, dịch bởi [Tập 20 sync by xiboxo]
DVD
Xxiboxo
6
↧ SRT
Tôi cần tệp nào?
Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.
Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
Xxiboxo40
Ttuanjun32
Rrizaladam29
Ssbo-soft27
KKricha24
Những câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu phụ đề cho Prison Break?
637 tệp bằng 9 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Việt (236), Tiếng Indonesia (124), Tiếng Bengal (91), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (47), Tiếng Ba Tư (40), Tiếng Mã Lai (34). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.
Tôi nên tải phụ đề Prison Break nào?
Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Prison Break - Sub cho ban 99MB"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.
Những mùa nào của Prison Break có phụ đề?
Bảng bao phủ ở trên cho thấy mọi mùa và ngôn ngữ. Mỗi mùa có trang riêng với lưới tập, và mỗi tập cũng có trang riêng.
Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.
