SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Adventure › Papillon
Áp phích Papillon (2017)
PHIM20172H 14M

Người Tù Khổ Sai Papillon (2017) phụ đề

Adventure, Crime, Drama. Đạo diễn Michael Noer. Với Charlie Hunnam, Rami Malek, Christopher Fairbank.

Henri “Papillon” Charrière, a safecracker from the Parisian underworld, is wrongfully convicted and sentenced to life imprisonment in the penal colony of French Guiana, where he forges a strong friendship with Louis Dega, a counterfeiter who needs his protection.

بابيلونبابيلونパピヨン빠삐용 TMDB tt5093026
Phụ đề
11
6 ngôn ngữ, 6 lượt tải
↓ 11 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
Tiếng Việt3 한국어3 ES Español2 Bahasa Melayu1 ไทย1 Türkçe1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

3 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Papillon. Mới nhất làm ngày 6 Dec 2018 của hanhkhachcuoicung, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (2) khớp bản phát hành Papillon 2017 1080p BluRay DTS x264-TayTO.

Nguồn bản phát hành
BluRay 3
Độ phân giải
1080p 3
Nhóm phát hành
TayTO
Số dòng mỗi tệp
972 đến 984
Tệp cũ nhất
29 Nov 2018, của hunterviet
Người tải lên
3 người

Người tải lên viết: “Hiệu đính + dịch thêm after credit + sync lại 1s nhanh hơn từ Sub gốc của FARFARAWAY61”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 3 phụ đề

Papillon 2017 1080p BluRay DTS x264-TayTO 6 Dec 2018, 983 dòng, SRT. đăng bởi hanhkhachcuoicung BluRay HẾT Ở 0 PHÚT Hhanhkhachcuoicung 2 ↧ Tải về SRT
VI SRT00:28:30,765
Ý tao là đưa ngay lập tức.
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:28:30,765
00:28:32,199
Ý tao là đưa ngay lập tức.
00:28:32,201
00:28:33,569
Xin lỗi.
00:28:36,205
00:28:40,243
Tôi nghĩ cậu nên vào phòng tắm.
↧ Tải về SRT
Papillon 2017 1080p BluRay DTS x264-TayTO 1 Dec 2018, 984 dòng, SRT. đăng bởi thienthanh BluRay Tthienthanh 0 ↧ Tải về SRT
Papillon 2017 1080p BluRay DTS x264-TayTO 29 Nov 2018, 972 dòng, SRT. đăng bởi hunterviet BluRay Hhunterviet 0 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
Hhanhkhachcuoicung1
Tthienthanh1
Hhunterviet1

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Papillon?

11 tệp bằng 6 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Hàn (3), Tiếng Việt (3), Tiếng Tây Ban Nha (2), Tiếng Mã Lai (1), Tiếng Thái (1), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Papillon nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Papillon 2017 1080p BluRay DTS x264-TayTO"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành BluRay (3).

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Adventure